Taiwanese-English dictionaries full-text search

zuypha [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'pha [[...]] 

blister

水泡

• Ee na sviw aan, khaf e phorngpha (khie zuypha). [wt] [HTB] [wiki] u: Ee na sviw aan, khaf e phoxng'pha (khie zuie'pha). [[...]] 
  If the shoes are too tight, the feet will get blisters.
  要是鞋子太緊,腳會起泡。

hamhafm [wt] [HTB] [wiki] u: hafm'hafm [[...]] 

somewhat swelled up

腫脹

• bagciw hamhafm [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw hafm'hafm [[...]] 
  eyes somewhat swelled up like after sleeping or crying
  眼腫脹

• khaf haxm khie laai [wt] [HTB] [wiki] u: khaf haxm khie laai [[...]] 
  foot swollen
  腳浮腫起來

iern [wt] [HTB] [wiki] u: iern [[...]] 

wrestle, throw down, lay down, to overthrow

觔,推,扶

• Hid nng ee gyn'ar teq siøiern, mxsi teq siøphaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid nng ee girn'ar teq siøf'iern, m'si teq siøf'phaq. [[...]] 
  Those two kids are wrestling, they are not fighting.
  那兩個孩子在摔角,不是在打架。

• Y tør ti tho'khaf, goar ka y iern (huu) khylaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Y tør ti thoo'khaf, goar ka y iern (huu) khie'laai. [[...]] 
  He was lying on the ground (floor), I helped him up.
  他倒在地上,我把他扶起來。

• Cid ky thiauar ka goar taux iern khylaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ky thiau'ar ka goar taux iern khie'laai. [[...]] 
  Give me a hand to erect this pillar.
  幫我扶直這根柱子。

khykhaf [wt] [HTB] [wiki] u: khie'khaf [[...]] 

roots of teeth

齒齦

khykhaf thad [wt] [HTB] [wiki] u: khie'khaf thad [[...]] 

lift the foot and kick

動腳踢

khiøhkhykhaf ciu kviaa [wt] [HTB] [wiki] u: khiøq'khie'khaf ciu kviaa [[...]] 

get up on one's two feet then walk away immediately

提腳就走

kiw [wt] [HTB] [wiki] u: kiw; (siog) [[...]] 

shrink

縮

• chiuo (khaf) kiw khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo (khaf) kiw khie'laai [[...]] 
  draw back one's hand (as from business)
  手(腳,腿) 縮起來

• Cid khoarn pox øe kiw bøe? [wt] [HTB] [wiki] u: Cid khoarn pox e kiw be?; Cid khoarn pox øe kiw bøe? [[...]] 
  Does this cloth shrink?
  這種布會縮水嗎

kiukhaf [wt] [HTB] [wiki] u: kiw'khaf; (khaf kiw khie'laai) [[...]] 

draw up the legs, sever one's connection with, withdraw from an undertaking

縮腿,退出某事

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 70