Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 køeapaang 🗣 (u: koex kex'paang køex'paang) 過房 [wt][mo] kuè-pâng/kè-pâng [#]

1. (V) || 過繼。自己沒有兒子，將兄弟或是同宗親戚的兒子收養為子嗣。在辦理手續上需要書寫「過房書」並登錄在族譜中作為證明。
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Tafng'thvy ciah'por, ciaq e ciq'lat, syn'thea e khaq iorng'kvia. 冬天食補，才會接力，身體會較勇健。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

冬天進補，能夠增強體力，身體會比較健康。

efkao`ee [wt] [HTB] [wiki] u: ea'kao`ee [[...]] 

mute person

啞吧

• Efkao`ee ho phafng terngtiøh. [wt] [HTB] [wiki] u: Ea'kao`ee ho phafng texng'tiøh. [[...]] 
  be speechless or not allowed to complain after suffering a loss or being unjustly blamed (Lit. a mute is stung by a bee)
  啞吧吃黃蓮.

• efkao`ee tehsie kviar (bøo oe thafng korng). [wt] [HTB] [wiki] u: ea'kao`ee teq'sie kviar (bøo oe thafng korng). [[...]] 
  to be in a bad situation but unable to explain oneself, to be perplexed (Lit. a mute crushes his child).
  啞吧壓死自己的孩子(無話可說).

hiexntuo-hien [wt] [HTB] [wiki] u: hien'tuo'hien [[...]][i#] [p.85]

SV : having plenty of ready cash

有現款

u: zhud'khør 出考 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0351] [#10190]

參加考試 。 <∼∼ e5人 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 97