Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 13922.
DFT (1)- 🗣 chiwbixntharnciah 🗣 (u: chiuo'bin'thaxn'ciah) 手面趁食 [wt][mo] tshiú-bīn-thàn-tsia̍h
[#]
- 1. (Exp)
|| 討生活。指靠勞力維生。
- 🗣le: (u: chiuo'bin thaxn'ciah`ee) 🗣 (手面趁食的) (勞動者)
- 🗣le: (u: Goarn zhud'goa'laang chiuo'bin'thaxn'ciah, tak'jit tiøh zøx zhof'kafng laai to svaf tngx.) 🗣 (阮出外人手面趁食，逐日著做粗工來度三頓。) (我們出外人靠勞力賺錢，每天得要幹粗活來糊口。)
- 2. (Exp)
|| 引申指微薄的所得，僅僅夠用來糊口。
- 🗣le: (u: Larn si chiuo'bin'thaxn'ciah`ee, nar u hid'lø liong'siong cvii thafng zhud'kog koafn'kofng?) 🗣 (咱是手面趁食的，哪有彼號冗剩錢通出國觀光？) (咱們是微薄收入僅夠糊口，哪有那種閒錢出國觀光呢？)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: Cid tex tøq'ar pie hid tex khaq ke. 這塊桌仔比彼塊較低。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這塊桌子比那塊低。
- 🗣u: Y ee thngg'ar pie goar khaq ze. 伊的糖仔比我較濟。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他的糖果比我多。
Maryknoll (1)
- hoatkngf [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'kngf [[...]]
- radiate, emit light, radiation
- 發光
Embree (1)
- u: iuu'kaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.114]
- N/Ich bé : leopard shark, spotted shark, tiger shark, Galeocerdo cuvier
- 鼬鮫
Lim08 (1)
- u: zoex'oe'laai zøx/zøex'øe'laai 做能來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0845/A0859/A0874] [#13922]
-
- E7 - tang3做 。 <>