Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 182.
DFT (1)
🗣 zhef 🗣 (u: zhef ⬆︎ ) 叉 [wt][mo][[MK]] tshe [#]
1. (N) branch (of company, river etc); bifurcation || 分支、分歧。
🗣le: (u: khuy'zhef) 🗣 (開叉) (開叉)
🗣le: (u: teg'køf'zhef) 🗣 (竹篙叉) (有Y字型開叉竹竿的樹椏)
2. (V) to pinch || 掐。
🗣le: (u: Zhef laang ee am'kurn.) 🗣 (叉人的頷頸。) (掐別人的脖子。)
3. (N) symbol used to indicate mistaken, false, wrong, error, or invalid, cancelled, deleted, nullified (sim to cross or X) || 用來表示錯誤或作廢的符號。
🗣le: (u: Phaq zhef zøx kix'hø.) 🗣 (拍叉做記號。) (打叉做記號。)
4. (V) to use cruel language to contradict others || 用粗暴的話去頂撞別人。
🗣le: (u: eng oe zhef`laang) 🗣 (用話叉人) (用話頂撞別人)
DFT_lk (1)
🗣u: cit ho jiin'kef ⬆︎ 一戶人家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一戶人家
Maryknoll (1)
akchiuo gienhoafn [wt] [HTB] [wiki] u: ag'chiuo gieen'hoafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
shake hands and converse cheerfully
握手言歡
Embree (126)
aix 愛 [wt] [HTB] [wiki] u: aix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
AV : might (catch cold, have a stomach ache, cry, etc)
會
nar 哪 [wt] [HTB] [wiki] u: nar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
Pmod : Why…? How come…?
愈
nar- 那 [wt] [HTB] [wiki] u: nar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
Pmod : more, the more (see below)
愈
nar- 那 [wt] [HTB] [wiki] u: nar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
Int : the more…, the …-er <na2 lai5 na2 bo2 :the more it comes the better it gets>
愈
u: nar'af ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N/pers/Bib : Noah
挪亞
nar-chinchviu 若親像 [wt] [HTB] [wiki] u: nar'chyn'chviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
Vph : be somewhat like
像是
u: nar hør'sex ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
SV ph : hardly proper, somewhat embarrassing
怎麼好意思
u: nar'hoong ⬆︎ 那鴻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N/pers/Bib/Prot : Nahum (cf Lap8-hong5)
那鴻書
nafpat/nafpoat/nafput/nafpadar/nafpoadar/nafpudar 林菝(仔) [wt] [HTB] [wiki] u: nar'*pat/poat/put(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/ châng, lia̍p : guava, Psidium guajava (also na5-)
番石榴
u: nar'tat ⬆︎ 哪達 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N/Bib : nard
哪達
nafu 哪有 [wt] [HTB] [wiki] u: nar'u ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
Res : (disclaiming praise or compliment): Hardly! Not really! Oh, come now!
那裏
nax 爁 [wt] [HTB] [wiki] u: nax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
V : singe
燙焦
u: nax ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
V : protrude (the tongue), lick (the lips)
舔
u: nax ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
V : protrude (the tongue) as a gesture of embarrassment
咋舌
u: nax'kngf ⬆︎ 爁光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
V : glitter
閃爍
na'ar 籃;籃仔 [wt] [HTB] [wiki] u: naa(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N kha : basket with handles for carrying things
籃(子)
na'afpat/na'afpoat/na'afput 林仔菝 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'ar'*pat/poat/put ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N châng, lia̍p : guava, Psidium guajava (also na2-)
番石榴
na'aau 嚨喉 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'aau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Anat : throat, pharynx
咽喉
na'aau-zexng 嚨喉症 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'aau'zexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : diphtheria (cf peh8-au5)
白喉
na'aau-iam 嚨喉炎 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'aau'iam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : laryngitis
喉炎
na'aau-kngr 嚨喉管 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'aau'kngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Anat : esophagus, gullet
食道
na'aau-tih'ar 嚨喉蒂仔 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'aau'tiq'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Anat : uvula
小舌
na'aau-thviax 嚨喉疼 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'aau'thviax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : sore throat
喉嚨痛
u: naa'bea'zeg ⬆︎ 藍尾唧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N/Orn chiah : eastern blue-tail robin, Japanese bush robin, Siberian blue-tail robin, Tarsiger cyanurus cyanurus
藍尾唧
u: naa'zah ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
V : hinder (physically, as in intervening to separate combatants or prevent an attack)
攔截
u: naa'chiog ⬆︎ 藍鵲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N/Orn chiah : Formosan blue magpie, Kitta caerulea
臺灣藍鵲
u: naa'hefng'iofng'koef ⬆︎ 藍胸秧雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N chiah : Formosan blue-breasted banded rail, Rallus striatus taiwanus
長嘴秧雞
naa-huyzhuix 藍翡翠 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'huie'zhuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N chiah : Indian white-breasted kingfisher, Halcyon smyrnensis fusca
蒼翡翠
naa-huyzhuix 藍翡翠 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'huie'zhuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N chiah : black-capped kingfisher, Halcyon pileata
黑頭翡翠
nakefng 藍鯨 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'kefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N chiah : blue whale, Sibbaldus musculus
藍鯨
u: naa'ky'karn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N/Orn chiah : Indian blue rock-thrush, eastern blue rock-thrush, Monicola solitaria pando
藍磯鷫
nakiuu 籃球 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N kiû (game), lia̍p (ball) : basketball
籃球
nakiuu-tviuu 籃球場 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'kiuu'tviuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : basketball court
籃球場
u: naa'*pat ⬆︎ 林菝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N châng, lia̍p : guava, Psidium guajava
番石榴
napoah 鐃鈸 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'poah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N tùi : cymbal
鐃鈸
napoat 林菝 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'poat/put ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N châng, lia̍p : guava, Psidium guajava
番石榴
napok 蘿蔔;蘿蔔菜 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'pok(-zhaix) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N châng : carrot, Daucus carota var. sativa
胡蘿蔔
u: naa'seg'par'kwn'zuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N chiah : eastern blue-tail robin, Japanese bush robin, Siberian blue-tail robin, Tarsiger cyanurus cyanurus
藍尾唧
nataau 林投 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'taau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N châng : Bonin pandanus, false pineapple, Pandanus boninensis
林投
nataau 林投 [wt] [HTB] [wiki] u: naa'taau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N châng : thatch pandanus, screw-pine, Pandanus odoratissimus var. sinensis
林投
u: naa'taau'kof ⬆︎ 林投菰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N châng : Momordica cochichinensis
林投菰
u: naa'taau'ku ⬆︎ 林投舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N châng : climbing screw-pine, Freycinetia formosana
山露兜
u: naa'tiarm'kofng'jii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N chiah : eastern blue-tail robin, Japanese bush robin, Siberian blue-tail robin, Tarsiger cyanurus cyanurus
藍尾唧
u: naa'thaau'kofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N chiah : Chinese finch-billed bulbul, Spizixos semitorques cinereicapillus
白環鸚嘴鵯
na 若 [wt] [HTB] [wiki] u: na ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
Ccl : (introduces the condition in a conditional sentence):if
若
naxnia 爾爾 [wt] [HTB] [wiki] u: na'nia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
pClmod : only, that is all (gives finality to a clause)
而已
naxsae 但使 [wt] [HTB] [wiki] u: na'sae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
Ccl : (introduces the condition in a conditional sentence):if
不過
naxtvia 但定 [wt] [HTB] [wiki] u: na'tvia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
pClmod : only, that is all (gives finality to a clause)
而已
naq 凹 [wt] [HTB] [wiki] u: naq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
V : go down (swelling) sink down (a depression)
塌
naq 凹 [wt] [HTB] [wiki] u: naq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
SV : concave, hollow, sunken; flat (nose)
塌
naq 凹 [wt] [HTB] [wiki] u: naq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
SV : concave (cf phong3)
凹
u: naq'phvi ⬆︎ 凹鼻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N : nose with little or no bridge
塌鼻
u: naai'lorng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N : nylon
尼龍
u: naai'lorng'svoax ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N tiâu : nylon line, nylon thread
尼龍線
u: naai'lorng'svoax ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N tiâu : nylon suture
尼龍線
nai 耐 [wt] [HTB] [wiki] u: nai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
SV : durable or lasting (material), patient (person)
耐
naixcy 荔枝 [wt] [HTB] [wiki] u: nai'cy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N châng, lia̍p : lychee, litchi, Litchi chinensis
荔枝
u: nai'cy'zhwn'chviu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N/Ent chiah : a litchi bug, Tessaratoma pipillosa
荔枝樁象
naixeng 耐用 [wt] [HTB] [wiki] u: nai'eng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
SV : durable, long-lasting
耐用
naixhiøh 鴟鴞 [wt] [HTB] [wiki] u: nai'hiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N chiah : chicken-hawk, kite (dial, cf ba7-hioh8, la7-hioh8)
鳶
naixiong 耐用 [wt] [HTB] [wiki] u: nai'iong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
SV : durable, long-lasting
耐用
naixløo 耐勞 [wt] [HTB] [wiki] u: nai'løo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
SV : able to bear hard labor or trouble
耐勞
naixpve/naixpvi 癩病 [wt] [HTB] [wiki] u: nai'*pve/pvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : leprosy, Hansen's disease
痲瘋病
nao 腦 [wt] [HTB] [wiki] u: nao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Anat : brain
腦
u: nao'zeg'zhea'ek ⬆︎ 腦脊髓液 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N/Med : cerebrospinal fluid
腦脊髓液
nao-zekzhøea-kefng 腦脊髓弓 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'zeg'zhea/*zhoea'kefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Anat : neural arch (vertebral arch)
腦脊髓弓
u: nao'ciexn'he ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N/Anat : craniosacral division
腦臟系
nawciab 腦汁 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'ciab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : brains, intelligence
腦汁
u: nao'cirn'tong'zexng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N : brain concussion
腦震盪
nawcid 腦質 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'cid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Anat : corpus callosum
腦質
nawzhøea 腦髓 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'zhea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : brains
腦髓
naw'ek'hied 腦溢血 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'eg'hied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Med : brain hemorrhage
腦溢血
u: nao'goa'zeg'sog ⬆︎ 腦外脊束 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N/Anat : corticospinal tract
腦外脊束
nawhae 腦海 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'hae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : mind
腦海
u: nao'huiq'y ⬆︎ 腦血衣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N/Anat : pia mater
腦血衣
nawhun 惱恨 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'hun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
V : hate
惱恨
naw'iam 腦炎 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'iam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Med : cerebro-spinal meningitis
腦炎
nawkaxn 腦幹 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'kaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Anat : brain stem
腦幹
nawkaw 腦溝 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'kaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Anat : gyrus
腦溝
nawkyn 腦筋 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'*kyn/kwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : nerves of the brain
腦筋
nawkyn 腦筋 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'*kyn/kwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N fig : intelligence
腦筋
u: nao'khix'kwn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N : nerves
腦神經
nawlat/nawlek 腦力 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'lat/lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : mental power
腦力
nawmoh 腦膜 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'moh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Anat : cranial meninges
腦膜
nawmoh-iam 腦膜炎 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'moh'iam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Med : meningitis
腦膜炎
nawpo 腦部 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'po ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : brain (as a part of the body)
腦部
nawphøf-too 腦波圖 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'phøf'too ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Med : electroencephalpgram
腦波圖
nao-sinkefng 腦神經 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'siin'kefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Anat : cranial nerves
腦神經
nawsvoax 腦腺 [wt] [HTB] [wiki] u: nao'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : nerves
腦腺
nau 鬧 [wt] [HTB] [wiki] u: nau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
V : disturb, bother
吵鬧
nauxzefng 鬧鐘 [wt] [HTB] [wiki] u: nau'zefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N ê : alarm clock
鬧鐘
u: nau'zhud'su ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
VO : bring up a matter, stir up trouble
鬧出
nauxjiet 鬧熱 [wt] [HTB] [wiki] u: nau'jiet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
SV : bustling, noisy (festive crowd)
熱鬧
nauxsu 鬧事 [wt] [HTB] [wiki] u: nau'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
VO : bring up a matter, stir up trouble
鬧事
nauxtong 鬧動 [wt] [HTB] [wiki] u: nau'tong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
SV : crowded and noisy (of a group of people)
喧嘩
u: nef'kuo'tae ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
N tiâu : necktie
領帶
u: neq ⬆︎ 呢 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
S : terminal (marking a question)
呢
u: neh'neh'hao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
Vph : bleat (goat, sheep)
咩咩叫
ny 拈 [wt] [HTB] [wiki] u: ny ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
V : take up sthg using finger and thumb, pinch, squeeze
捏
ny 奶 [wt] [HTB] [wiki] u: ny ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : milk (cf leng)
乳
nibuo 奶母 [wt] [HTB] [wiki] u: ny'buo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : wet nurse
奶媽
nizuie 奶水 [wt] [HTB] [wiki] u: ny'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : milk
乳水
nihoax 奶化 [wt] [HTB] [wiki] u: ny'hoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
V : emulsify
乳化
nikhie 奶齒 [wt] [HTB] [wiki] u: ny'khie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N khí : baby tooth, milk tooth
乳齒
u: ny'liaxm ⬆︎ 拈捻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.182]
V : take up with the thumb and finger
捏
nipaang 奶房 [wt] [HTB] [wiki] u: ny'paang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : breast, nipple, udder
乳房
nisvoax 奶腺 [wt] [HTB] [wiki] u: ny'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Anat : mammary gland
乳腺
nithaau 奶頭 [wt] [HTB] [wiki] u: ny'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : nipple, teat
乳頭
nie 染 [wt] [HTB] [wiki] u: nie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
V : dye
染
nybeeng 耳鳴 [wt] [HTB] [wiki] u: nie'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Med : tinnitus, ringing in the ear
耳鳴
nybok 耳目 [wt] [HTB] [wiki] u: nie'bok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : ears and eyes
耳目
nyguo 耳語 [wt] [HTB] [wiki] u: nie'guo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : whisper
耳語
nyky 耳機 [wt] [HTB] [wiki] u: nie'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : earphones, headphones
耳機
nyliau 染料 [wt] [HTB] [wiki] u: nie'liau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : dyestuffs, dye
染料
ny'øf 耳蝸 [wt] [HTB] [wiki] u: nie'øf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Anat : cochlea
耳蝸
nyseg 染色 [wt] [HTB] [wiki] u: nie'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
VO : dye a color
染色
nysekcid 染色質 [wt] [HTB] [wiki] u: nie'seg'cid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Med : chromatin
染色質
nysekthea 染色體 [wt] [HTB] [wiki] u: nie'seg'thea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : chromosome
染色體
nytø 耳道 [wt] [HTB] [wiki] u: nie'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N/Anat : acoustic meatus
耳道
nix [wt] [HTB] [wiki] u: nix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
V : exert oneself
努力
nex-khabøea/nix-khabøea 躡跤尾 [wt] [HTB] [wiki] u: nix'khaf'bea/*boea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
VO : stand on tiptoe
墊腳尖
niesviaf 躡聲 [wt] [HTB] [wiki] u: nix'sviaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
VO : raise one's voice
提高聲音
nii 呢 [wt] [HTB] [wiki] u: nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
N : woolen flannel
呢料子
nii 年 [wt] [HTB] [wiki] u: nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
M : year
年
nii 晾 [wt] [HTB] [wiki] u: nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
V : hang out (clothes)
晾
ni'au 年後 [wt] [HTB] [wiki] u: nii'au ⬆︎ [[...]][i#]  [p.182]
TW : after a few years, years after
數年後
Lim08 (77)
u: ae'ar ⬆︎ ai2仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
小喇叭e5一種 。 ( 圖P - 9 ) 。 <>
u: zerng'buo ⬆︎ 種母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
種老母e5氣質 。 <>
u: zerng'hea zerng'høea ⬆︎ 整火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
裝置燈火 ， 準備點火 。 <>
u: zerng'he zerng'høe ⬆︎ 整會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
妥協 ； 協調 。 < 相 ∼∼ 。 >
u: zerng'pe ⬆︎ 種父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
種老父e5氣質 。 <>
u: zerng'pefng ⬆︎ 整兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 文 ) 整頓軍兵 。 <>
u: zerng'purn ⬆︎ 整本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
下資本 。 <∼∼ 和番 。 >
u: zexng'bu ⬆︎ 政務 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 政治e5事務 。 <>
u: zexng'huo ⬆︎ 政府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 國家e5政治管理部門 。 <>
u: zexng'piexn ⬆︎ 政變 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
a coup d'etat, a coup
( 文 ) 政治變更e5事件 。 <>
u: zeeng'hu ⬆︎ 情婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 愛人 。 <>
u: zeeng'hun ⬆︎ 前份 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
豬等e5前半身 。 相對 ： [ 後份 ] 。 <>
u: zeeng'hun ⬆︎ 情份 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
情緒 ， 情愛 ， 溫情 。 < 翁仔bou2 -- e5 ∼∼ ； ∼∼ 來 ∼∼ 去 ＝ 互相溫情對待 。 >
u: zeeng'phvy ⬆︎ 前篇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
頭前hit篇 。 <>
u: zeeng pud'zog'uo'ku ⬆︎ 晴不作雨具 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
好天時m7製作雨具 。 <∼∼∼∼∼, 健不作病糧 ＝ 意思 ： 非常無小心提防意外 。 >
u: zeng'huu ⬆︎ 淨符 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
除魔清氣厝內e5符 。 <∼∼ 安宅 。 >
u: zeng'phirn ⬆︎ 贈品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
贈送物件 。 <>
u: zefng'hef ⬆︎ 舂灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
舂石灰hou7伊變堅固 。 <>
u: zefng'peh ⬆︎ 舂白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
ka7米等舂hou7伊白 。 <>
u: zefng'pefng ⬆︎ 增兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
增加軍兵 。 <>
u: zefng'pefng ⬆︎ 精兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 文 ) 精練e5軍兵 。 <>
u: zefng'piaxng ⬆︎ 征傾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
強盜 。 <∼∼ 賊 。 >
u: zefng'pien ⬆︎ 爭辯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 文 ) 論爭 ， 辯論 。 <>
u: zefng'piør ⬆︎ 鐘表 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
clocks and watches
時鐘 。 <∼∼ 店 。 >
u: zherng'hef ⬆︎ 筅灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
用毛刷塗壁灰 。 <>
u: zherng'hu ⬆︎ 請負 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 承包 。 <∼∼ 業 。 >
u: zhexng'bea zhexng'bøea ⬆︎ 銃尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
銃e5頭前節 。 <>
u: zhexng'bea'tøf zhexng'bøea'tøf ⬆︎ 銃尾刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
鬥ti7銃尾e5刀 。 <>
u: zhexng'hurn ⬆︎ 蒸粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
ka7白粉加芳味 。 <>
u: zhexng'pefng ⬆︎ 銃兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
兵士 。 < m7成童生 , m7成 ∼∼ ＝ 意思 ： 不文不武 。 >
u: zhexng'pefng'pof ⬆︎ 銃兵埔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
兵士e5訓練場 。 <>
u: zhexng'phvi ⬆︎ 蒸鼻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
用手指jih鼻孔ka7鼻糊chheng3掉 。 <∼∼ 糊 , 搵 ( un3 ) 瀾搭 ＝ 為tioh8趕時間chhin3 - chhai2做無耐用e5做法 。 >
u: zhexng'png ⬆︎ 蒸飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
煮飯 。 <>
u: zheeng'peq chioong'peq(漳)/zeeng'peq(泉)(同) ⬆︎ 松柏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 台灣松 , 做橋樑材 、 建築材等 。 ( 2 ) 台灣赤松 。 ( 3 ) 台灣杉 。 ( 4 ) ＝ [ 松 ( siong5 ) 蘿 ]( 1 ) 。 <( 1 ) ∼∼ 炭 ； ∼∼ 長青 ； 風頭 ∼∼ ＝ 指老練e5人 。 ( 2 ) ∼∼ 仔 。 >
u: zheng'beh zheng'bøeh ⬆︎ 穿襪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
腳穿襪仔 。 <>
u: zhefng'bee ⬆︎ 淸糜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
澄清e5糜 。 <>
zhenghøea 淸火 [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'hea ⬆︎ [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 1 ) 靠藥力來退火 。 ( 2 ) 清爽 ； 好過日 。 <( 1 ) ∼∼ 壓 ( ah ) 嗽 。 ( 2 ) Than3有食就會 ∼∼ ； 心肝無 ∼∼ ＝ 不愉 ( ju5 ) 快 。 >
u: zhefng'hux ⬆︎ 淸賦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 文 ) 整理土地來課稅 。 <>
u: zhefng'huu ⬆︎ 靑蚨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 文 ) 金錢 。 <>
u: zhefng'huun ⬆︎ 靑雲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 文 ) 青天 。 <## 平步 ∼∼ 。 >
u: zhefng'pek ⬆︎ 淸白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 文 ) 清廉 ， 潔白 。 <∼∼ 人家 。 >
u: zhefng'phii ⬆︎ 靑皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
藥用e5柑仔皮 ， 陳皮 。 <>
u: zhefng'piin ⬆︎ 淸貧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 文 ) 赤貧 。 <>
u: zhefng'puxn'søx ⬆︎ 淸糞埽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
清除垃圾 。 <>
u: kar'lerng'siw ⬆︎ 假領收 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 文 ) 假 ( ke2 ) e5收據 。 <>
u: kar'leng ⬆︎ 假令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 文 ) 假 ( ke2 ) e5命令 。 <>
u: kax'liim ⬆︎ 駕臨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 文 ) 光臨 。 <>
u: ka'laang ⬆︎ 為人,共人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 1 ) 為人 ， 代替人 。 ( 2 ) 對人 。 ( 3 ) ui7 … 來 ( 華語e5 「 從 … 來 」 。 ( 4 ) 華語e5 「 給人做 …」 。 <( 1 )∼∼ 洗 ; ∼∼ 寫 。 ( 2 )∼∼ 講 ; ∼∼ 會 。 ( 3 )∼∼ 買 ; ∼∼ 借 。 ( 4 ) 伊beh ∼∼ 阻擋 ; 伊beh ∼∼ phah 。 >
u: ka'laang'zoex'hoafn'ar'guu ka'laang zøx/zøex hoafn'ar'guu ⬆︎ 爲人做番仔牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
為人做苦工 。 <>
u: ka'laang'kao ⬆︎ 咬人狗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 植 ) 葉有刺激性e5毛會咬人 。 <>
u: ka laang'koarn ⬆︎ 共人管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
ka7人超過照顧 、 干涉 。 <>
u: ka'laang'niaw ⬆︎ 咬人貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 植 ) 高二三尺 , 莖葉long2有毛 , 接觸tioh8會感覺疼 , 卵形e5葉長柄對生 , 花小形單性 , e7 - tang3 tui3抽纖維 。 <>
u: ka'laang saux'thviaf, m ka'laang kiøx'hviaf ⬆︎ 為人掃廳,不為人叫兄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 有志氣m7求人 。 <>
u: kaq'laang ⬆︎ 合人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
看人 。 <∼∼ 用 ; ∼∼ 穿 。 >
u: kaf'leng ⬆︎ 鵁鴒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 動 ) 模仿人講話e5鳥 。 <∼∼ 拾便孔 ＝ 意思 ： Ka7別人辛苦做e5事務強搶過來 。 >
u: kaf'lie ⬆︎ 加里 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
curry
Curry 。 <∼∼ 飯 。 >
u: kaf'lie'baq ⬆︎ 加里肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
豬肉摻筍等其他蔬菜加 [ 加里 ] 落去煮e5料理 。 <>
u: kaf'lie'suie'koef ⬆︎ 加里水蛙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
水雞加 [ 加里 ] 落去煮e5料理 。 <>
u: kaf'lie'hee ⬆︎ 加里蝦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
以蝦為主摻筍 、 蔬菜加 [ 加里 ] 落去煮e5料理 。 <>
u: kaf'lie'hii ⬆︎ 加里魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
魚摻蔬菜加 [ 加里 ] 落去煮e5料理 。 <>
u: kaf'lie'kef ⬆︎ 加里雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
雞肉摻馬鈴薯等加 [ 加里 ] 落去煮e5料理 。 <>
u: kaf'lie'png ⬆︎ 加里飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
加里炒飯 。 <>
u: kaf'lie'puii'kef ⬆︎ 加里肥雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
雞肉摻筍 、 蔥 、 松茸等加 [ 加里 ] 落去煮e5料理 。 <>
u: kaf'lie'toa'hee ⬆︎ 加里大蝦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
蝦加 [ 加里 ] 落去煮e5料理 。 <>
u: kaf'liah ⬆︎ 茭liah8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
竹bi5 - a2編e5大淺籠 , 曝粟等e5路用 。 <>
u: kaf'liau ⬆︎ 加料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
加材料 ， 精製 。 <∼∼-- e5酒 。 >
u: khaq'lirm ⬆︎ 較歛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
sio2 - khoa2無夠 。 <∼∼ 一百人 ; ∼∼ 半斤 ; ∼∼ 半點鐘久 。 >
u: khaf'lexng chiuo'lexng ⬆︎ 脚踜手踜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
急躁 ( so3 ) kah腳手leng3來leng3去 。 <>
u: khaf'leeng ⬆︎ 脚鈴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
裝飾ti7查某人kap gin2 - a2 e5腳e5鈴 。 <>
u: khaf'liaam ⬆︎ 脚臁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
＝ [ 腳鼻liam5 ] 。 <>
u: khaf'liaam'chiuo'liaam ⬆︎ 脚粘手粘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 1 ) 特技表演師e5腳手liu2 - liah8 。 ( 2 ) 常常偷theh8物件 ， 手癖bai2 。 <>
u: khaf'liaam'tøf ⬆︎ 脚臁刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
=[ 腳鼻liam5 ] 。 <>
u: khaf'liaau ⬆︎ 脚條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
腳 。 < 伊 -- e5 ∼∼ 真好 。 >
u: khaf'liaau chiuo'khaux ⬆︎ 脚鐐手扣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
腳手long2縛 。 <>
u: khaf'liau chiuo'liau ⬆︎ 脚繚手繚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
＝ [ 腳鐐手扣 ] 。 <>
u: khaf'liaw'chiuo'liaw ⬆︎ 脚㾭手㾭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
寒 、 tioh8驚 、 破病等腳手lak8 - lak8 - chhoah 。 <>
u: kaf'lie'liefn'løo ⬆︎ 傀儡嗹鑼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
Iau2未 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources