Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 301.
DFT (1)
🗣 toaxmiaa 🗣 (u: toa'miaa ⬆︎ ) 大名 [wt][mo][[MK]] tuā-miâ [#]
1. (N) || 用來尊稱別人的名字。
🗣le: (u: Chviar'mng lie ee toa'miaa si?) 🗣 (請問你的大名是？) (請問你的大名是？)
2. (N) || 指一個人享有極高的聲望和名譽。
🗣le: (u: Y ee toa'miaa, toa'po'hun ee laang lorng zay.) 🗣 (伊的大名，大部份的人攏知。) (他的大名，多數人皆知。)
DFT_lk (2)
🗣u: svoaf'hngg ⬆︎ 山園 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
旱田
🗣u: svoaf'te ⬆︎ 山地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
旱地或指山很多的地區
Maryknoll (1)
armto tinzhofng [wt] [HTB] [wiki] u: axm'to tiin'zhofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
do something under cover of doing something else, rendezvous secretly
暗渡陳倉
Embree (1)
anzeng 安靜 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'zeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
SV : quiet, silent
安靜
Lim08 (84)
u: ag'ar'zhaix ⬆︎ 沃仔菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]
( 植 ) 菜名 。 <>
u: kerng'zhad ⬆︎ 警察 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 日 ) ( 2 ) 巡查 。 <( 1 ) ∼∼ 官 ; ∼∼ 課 ; ∼∼ 衙 。 >
u: kerng'gok ⬆︎ 警愕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kerng'gu ⬆︎ 境遇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
生活狀況 ， 景氣 。 <>
u: kerng'kheq ⬆︎ 揀客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
選人客 ； 看買手來決定 。 <>
u: kerng'køx ⬆︎ 警告 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kerng'kw ⬆︎ 襉龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
中央凸 ( phok ) 起來 ， 枋a2中央脹起來 。 <>
u: kerng'gvo ⬆︎ 警悟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kexng'khea'ciar ⬆︎ 敬啟者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
( 文 ) 古早人寫phoe e5開頭話 。 <>
u: kexng'kirn ⬆︎ 敬謹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
( 文 ) 敬業謹慎 。 <>
u: kexng'kør ⬆︎ 敬果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
( 民間信仰 ) 供水果拜神明 。 <>
u: kexng'kvoaf ⬆︎ 警官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kexng'køq ⬆︎ 更更 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
koh - khah 。 <∼∼ 安心 。 >
u: kexng'køq'khaq ⬆︎ 更更較 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
＝ [ 更更 ] 。 <>
u: keeng'khor ⬆︎ 窮苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
貧苦 。 <>
u: keeng'kuie ⬆︎ 窮鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
散赤人 ， 散kah若鬼leh 。 <∼∼ 無受得骨力 ＝ 骨力做就be7散赤 。 >
u: keeng'saxn ⬆︎ 窮散 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
貧困 ， 貧窮 。 <>
u: keng'zao keng/kexng'zao ⬆︎ 競走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 走e5 比賽 。 <>
u: keng'zaux ⬆︎ 勁灶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
[ 拆火灶 ] e5時 , bo2 e5外家頭送e5炊事道具等十二種e5物件 。 <>
u: keng'kiø'khaf ⬆︎ 勁轎脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
Cha - bou2 kiaN2出嫁前受親人e5招待 。 <>
u: kefng'zhaan ⬆︎ 耕田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
耕作田園 。 <>
u: kefng'giam ⬆︎ 經驗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kefng'giap ⬆︎ 經業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
( 1 ) 經營事業 。 ( 2 ) 刻苦做事業 。 <( 2 ) 伊真 ∼∼ 。 >
u: kefng'kex ⬆︎ 經過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
經驗 ， 行過 ， 時間過了 。 <∼∼ che7劫 ; ∼∼ che7年 ; ∼∼ 年 。 >
u: kefng'keq ⬆︎ 間格 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
房間e5隔間 。 < 張 ∼∼ ＝ 隔間 。 >
u: kefng'keg ⬆︎ 荊棘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kefng'kefng'eeng'eeng ⬆︎ 經經營營 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
＝ [ 經營 ] 。 <>
u: kefng'kefng'giap'giap ⬆︎ 經經業業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
( 文 ) 努力 ， 刻苦耐勞 。 <>
u: kefng'khoef ⬆︎ 經魁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
( 文 ) 舉人考試合格者e5前五名 。 <>
u: kefng`khuy ⬆︎ 弓開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
張 ( tiong ) 開kah - na2弓形 。 < 腳 ∼--∼ 。 >
u: kefng'koarn ⬆︎ 經管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
管理 ， 擔當 ， 擔任 。 < 這是你e5 ∼∼ 。 >
u: kefng'koaan ⬆︎ 耕權 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
耕作權利 。 <>
u: kefng'kofng ⬆︎ 宮公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
( 1 ) 宮或廟e5住持 。 ( 2 ) 陰府e5宮守 。 <>
u: kherng'kheg ⬆︎ 頃刻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
( 文 ) 暫時 ， 一目nih仔 。 <∼∼ 間 ＝ 瞬間 。 >
u: khexng'zaxn tiofng'goaan ⬆︎ 慶讚中元 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
中元祭拜e5時用e5文句 。 <>
u: khexng'kor ⬆︎ 亙古 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
古早古早 。 <>
u: khexng'kor bi'iuo ⬆︎ 亙古未有 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
m7 - bat有 ， 前long2 m7 - bat過 。 <>
u: kheeng'giah ⬆︎ 窮額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
盡量窮到數額 ， 調查數額 。 <>
u: kheeng'guun ⬆︎ 窮銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
提煉銀 ， 熔銀 。 <>
u: kheng'kof ⬆︎ 桕菰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
生ti7林投樹根e5香菇狀物件 , 來ka7 gin2 - a2洗嘴 。 <>
u: khefng'khofng ⬆︎ 傾空 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
財產無了了去 。 < 三代粒積 , 一旦 ∼∼ 。 >
u: khefng'kog ⬆︎ 傾國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
( 1 ) 傾倒國家 。 ( 2 ) 美女 ， 妓女 。 <>
u: khefng'kog'pefng ⬆︎ 傾國兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
總動員全國e5兵 。 <>
u: terng'bø ⬆︎ 頂帽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
古早官吏戴e5帽 ， 官帽 。 <>
u: terng'hør ⬆︎ 頂好 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
上好 。 <>
u: terng'hø ⬆︎ 等號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
種類 ， 品級 。 < 幾若 ∼∼ ； 甚麼 ∼∼ e5人 。 >
u: terng'hok ⬆︎ 頂栿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
門楣 ； 門框頂面e5橫木 。 <>
u: terng'lat terng'lek ⬆︎ 鼎力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
大努力 ； 盡力 。 < 請你為我 ∼∼ 。 >
u: terng'mii ⬆︎ 頂暝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
前夜 。 <>
u: terng'pvoax ⬆︎ 頂半 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
頂面e5部分 ， 上半部 。 <∼∼ 季 ； ∼∼ 身 ； ∼∼ 暝 ； ∼∼ 月 ； ∼∼ 晡 。 >
u: terng'pvoaa ⬆︎ 等盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
承接seng - li2 。 < 伊e5 seng - li2是 ∼∼ e5 。 >
u: terng'pvoaa ⬆︎ 頂盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
製造廠或大盤e5 seng - li2 。 <∼∼-- e5生理 。 >
u: terng'poex ⬆︎ 頂輩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
previous generation
年長者 ， 前輩 ， 先輩 。 <>
u: terng'pof ⬆︎ 頂晡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
午前 。 <>
u: texng'hoef'tiarm ⬆︎ 釘花點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
出現花斑 ， 生斑點 。 <>
u: texng`laang ⬆︎ 釘人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
to bite; to sting (bee, wasp, etc)
蜂等ka7人釘 。 <>
u: teeng'hoafn ⬆︎ 重翻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
( 1 ) 重新處理 。 ( 2 ) 厝重新翻修 。 <( 1 ) 田土koh ∼∼ ； tai7 - chi3 koh ∼∼ 。 ( 2 ) 樓頂koh ∼∼ 。 >
u: teeng'hog ⬆︎ 重複 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
仝款e5兩pai2 。 < 文句 ∼∼ 。 >
u: teeng'liao'teeng ⬆︎ 重了重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
一再重複 。 <∼∼∼ 講to m7聽 。 >
u: teeng'mng ⬆︎ 重問 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
重新審問 ， 再審 。 <>
u: teng'hofng'ciafm ⬆︎ 定風針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
看風向e5設備 。 <>
u: teng'hofng'kii ⬆︎ 定風旗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
chhai7 ti7船頂看風向e5旗 。 <>
u: teng'lie ⬆︎ 定理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
定則 ， 規則 。 <>
u: tefng'laan ⬆︎ 橙欄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
＝ [ 血桐 ] 。 <>
u: tefng'laan ⬆︎ 丁蘭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
[ 二十四孝 ] 之一 。 <∼∼ 刻木為父母 ； ∼∼ 孝父母 , 刻木為爹娘 。 >
u: tefng'larng'hoef ⬆︎ 燈籠花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
＝ [ 倒吊蓮 ]( 1 ) 。 <>
u: tefng'laau ⬆︎ 燈樓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
燈台 。 <>
u: tefng'laau ⬆︎ 登樓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
Peh上樓頂 。 <>
u: tefng'leeng ⬆︎ 叮嚀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
詳細吩咐 。 < 千 ∼∼ 萬吩咐 。 >
u: tefng'pøx ⬆︎ 登報 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
新聞發表 。 <>
u: tefng'por ⬆︎ 徵補 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
( 文 ) 追加徵收 。 <>
u: thexng'hør ⬆︎ 聽好 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
隨便long2好 。 <∼∼ 買 ； ∼∼ 講 ； ∼∼ 討 。 >
u: thexng`laang ⬆︎ 聽人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
照人e5意思 。 <∼∼ e5所ai3 ;∼∼ 呼喚 。 >
u: theeng'hoe ⬆︎ 停會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
停止會議 。 <>
u: theeng'laau ⬆︎ 停流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
無流振動e5死水 。 <>
u: theeng'po ⬆︎ 停步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
停止行路 。 <>
u: kefng'kefng ⬆︎ 弓弓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
＝ [ 弓 ]( 3 )( 4 )( 5 ) 。 <>
u: kefng'kefng ⬆︎ 供供 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
＝ [ 供 ]( 3 ) 。 <>
u: kefng'kefng ⬆︎ 耕耕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
＝ [ 耕 ] 。 <>
u: kerng'kerng ⬆︎ 揀揀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
＝ [ 揀 ] 。 <>
u: keng'keng ⬆︎ 勁勁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
＝ [ 勁 ] 。 <>
u: khefng'khefng ⬆︎ 傾傾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
＝ [ 傾 ] 。 <>
u: kheeng'kheeng kheeng'leeng ⬆︎ 窮窮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
＝ [ 窮 ] 。 <>
u: tefng'boad'kog ⬆︎ 丁抹國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
丹麥 ＝ Denmark 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources