Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 360.
HTB (1)
cidtøf zoar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
one bundle of paper folded all into one from 25 sheets to 360 sheets
一包紙; 一紮紙; 一刀紙
DFT (2)
🗣 lie 🗣 (u: lie ⬆︎ ) 里 [wt][mo][[MK]] lí [#]
1. (N) (admin unit) residence; dwelling place; home; settlement; dwelling place; town; village || 行政區域名。指居所、居處或聚落。
🗣le: (u: hviw'lie) 🗣 (鄉里) (鄉里)
🗣le: (u: lie'tviuo) 🗣 (里長) (里長)
2. (Mw) length unit. 360-po (steps or paces) in ancient times. 500 m in modern times || 計算長度的單位。古代以三百六十步為一里，現今一里等於五百公尺，一公里等於一千公尺，也等於三千三百台尺。
🗣le: (u: go lie lo) 🗣 (五里路) (五里長的路程)
🗣 thofsexng 🗣 (u: thor'sexng ⬆︎ ) 土性 [wt][mo][[MK]] thóo-sìng [#]
1. (Adj) || 形容人的個性較粗魯、率直。
🗣le: (u: Y svef'purn khaq thor'sexng, lie maix kaq y kex'kaux.) 🗣 (伊生本較土性，你莫佮伊計較。) (他天生就比較粗魯、率直，你不要和他計較。)
近義：
  1. thofkong'afsexng, 土公仔性
DFT_lk (1)
🗣u: Cid'mar e'uun ee siaux'lieen'laang, sviu'hoad kaq goarn erng'koex lorng bøo kang. ⬆︎ 這馬下勻的少年人，想法佮阮往過攏無仝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
現在小一輩的年輕人，想法和我們以往不同。
Maryknoll (2)
afn kikoafn [wt] [HTB] [wiki] u: afn ky'koafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
set a trap
設機關
cit tøf zoar [wt] [HTB] [wiki] u: cit tøf zoar ⬆︎ [[...]]  [p.]
one bundle of paper folded all into one from 25 sheets to 360 sheets
一包紙,一紮紙
Embree (1)
afnniaa 俺娘 [wt] [HTB] [wiki] u: arn'niaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
Na : mama
娘
Lim08 (90)
u: axm'axm ⬆︎ 暗暗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.23] [p.23] [#FHL][#CT]
somewhat dark
( 1 ) 烏暗 。 ( 2 ) 每一暗 。 ( 3 ) 詐騙錢財 。 <( 3 ) 錢hou7伊 ∼∼ -- 去 。 >
u: zhuxn'zhak ⬆︎ 寸鑿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
一寸e5鑿 。 <>
u: zhuxn'sym ⬆︎ 寸心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 寸志 。 <>
u: zhuun'sym ⬆︎ 存心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
deliberately; aware; prepared to, be likely to
存意 ， 覺悟 。 < 有 ∼∼ beh ka7你khng3 。 >
u: zhwn'zex ⬆︎ 春祭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
春天e5 祭拜祖先 。 < 我每年都利用清明節 , 到祖墳祭拜祖先 。 >
u: zhwn'zhaix ⬆︎ 春菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
＝ [ 長年菜 ] 。 < 我家每逢過年圍爐吃火鍋時 , 都會準備春菜 。 >
u: zhwn'zhaam ⬆︎ 春蠶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
春天e5蠶 。 <>
u: zhwn'zhao ⬆︎ 春草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
春天e5草 。 <>
u: zhwn'jit ⬆︎ 春日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
spring days
( 文 )<>
u: zhwn'kofng ⬆︎ 春光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) Kap chhun - keng2 ( 春景 ) 同意思 < 春光真迷人 >
u: zhwn'sef ⬆︎ 春紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
用來做夏天衫褲e5薄絹e5一種 。 < 少女披上春紗 , 更顯姿色迷人 。 >
u: zhwn'seg ⬆︎ 春色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 春天的景色 < 春色真迷人 >
u: zhwn'sia ⬆︎ 春社 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
指立冬了後第五e5戊e5日 。 <>
u: zhwn'svia ⬆︎ 春榭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
運搬祝賀禮物等e5吊台 。 ( 圖下 ： P - 360 )<>
u: zhwn'siaw ⬆︎ 春宵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 春夜 。 < 春宵一刻值千金 , 要好好把握 。 >
u: zhwn'sym ⬆︎ 春心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
amorous feelings
春情 ， 色慾 ， 色情 。 <∼∼ 動 。 春宮圖看太多 , 動了春心 。 >
u: zhwn'sixn ⬆︎ 春信 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 春天e5信息 。 <>
u: zhwn'surn ⬆︎ 春筍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
春天e5筍 。 < 我比較喜愛吃春筍 。 >
u: zurn'zad ⬆︎ 準節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
注意控制 。 <∼∼ 用 ； tioh8 khah ∼∼ 。 >
u: zurn'zaux ⬆︎ 准奏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
裁可 ， 裁許 。 <>
u: zurn'siaux ⬆︎ 準賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 1 ) 準做抵賬 。 ( 2 ) 當做約定e5完成 。 <( 1 ) 做工 ∼∼ 。 ( 2 ) taN an2 - ni就 ∼∼ 。 >
u: zuxn'zaai ⬆︎ 俊才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: zuxn'kofng ⬆︎ 竣工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 完工 。 <>
u: zuxn'siux ⬆︎ 俊秀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 容貌英俊秀氣 。 < 童僕勿用 ∼∼ 。 >
u: zuxn'su ⬆︎ 俊士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 才俊之士 。 <>
u: zuxn'suun ⬆︎ 逡巡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 猶豫不決 。 <>
u: zuun'zaf ⬆︎ 存查 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
ka7戶口門牌e5原簿存tiam3官府 。 <>
u: zuun'zai ⬆︎ 存在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: zuun'zai ⬆︎ 船儎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
船貨 。 <>
u: zuun'zafng ⬆︎ 船chang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
停泊 ( pok8 ) e5一堆船隊 。 < 放出 ∼∼ 。 >
u: zuun'køf ⬆︎ 船篙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
船e5柱竿 。 <>
u: zuun'kør ⬆︎ 存稿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
書類等e5留底e5稿 。 <>
u: zuun'sex zuun'søex ⬆︎ 船稅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 1 ) 船e5租金 。 ( 2 ) 船e5稅金 。 <>
zhunsie 存死 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuun'sie ⬆︎ [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
覺悟beh死 ， 決死 。 <∼∼ phah一百人 ＝ 意思 ： m7知死活 。 >
u: zuun'sie'syn'phef zuun'sie-syn'phøef ⬆︎ 存死身胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
覺悟beh死 。 <>
u: zuun'siaux ⬆︎ 存賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
總結賬 ， 計算 。 < 伊teh ∼∼ 。 >
u: zuun'sym ⬆︎ 存心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
有意 。 <∼∼ 特意做 。 >
u: zuun'syn ⬆︎ 船身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
船體 。 <>
u: zuun'siin ⬆︎ 船神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
船e5神 。 <>
u: zun'zafng ⬆︎ 鏇鬃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
鏇髮髻 ( ke3 ) 。 <>
u: zun'sii'zefng ⬆︎ 鏇時鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
鏇時鐘e5發條 。 <>
u: zwn'zad ⬆︎ 尊札 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 敬稱人e5書札 。 <>
u: zwn'siog ⬆︎ 尊叔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 尊稱人e5叔父 。 <>
u: zwn'jiin ⬆︎ 尊人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 尊稱人e5父親 。 <>
u: zwn'kofng ⬆︎ 尊公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 尊稱人e5父親 。 <>
u: zwn'kor'hoad'zex ⬆︎ 遵古法製 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 )( 藥舖等e5看板e5文句 ) 。 <>
u: zwn'sexng ⬆︎ 尊姓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 貴姓 。 <>
u: zwn'sixn ⬆︎ 尊信 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 尊貴e5信賴或信用 。 <>
u: zwn'siin ⬆︎ 尊神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
尊敬神明 。 <>
u: zwn'siuo ⬆︎ 遵守 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
遵照規矩 / 規定 。 <>
u: zwn'suu ⬆︎ 尊祠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 對人e5祖廟e5敬詞 。 <>
u: zwn'sw tiong'hu ⬆︎ 尊師重傅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 尊重師傅 。 <>
u: khuix'zoat ⬆︎ 氣絕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
斷氣 。 <∼∼-- 去 。 >
u: khuix'sea ⬆︎ 愧死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 非常慚愧 。 <∼∼ 無地自容 。 >
u: khuy'zhef ⬆︎ 開叉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
枝等分叉 ， 分歧 ( ki5 ) 。 < 筆 ∼∼ 。 >
u: khuy'zhef ⬆︎ 開差 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
支那e5官吏率領兵隊出發 。 <>
u: khuy'zhøf ⬆︎ 開臊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 1 ) 食菜人e5還俗 。 ( 2 ) gin2 - a2開始食肉類 。 <( 2 ) 嬰a2四月日 ∼∼ 。 >
u: khuy'sør ⬆︎ 開鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
拍開鎖頭 。 <>
u: khuy'svoaf ⬆︎ 開山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
開墾山地 。 <>
u: khuy'surn ⬆︎ 虧損 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
損失 。 <>
u: khuy'thaux ⬆︎ 開透 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 1 ) 開通 。 ( 2 ) ( 花 ) 全開 ， 滿開 。 <( 1 ) 路 ∼∼ 。 ( 2 ) 花 ∼∼-- lah 。 >
u: khuy'thaau ⬆︎ 開頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
出帆 。 < 船 ∼∼ 。 >
u: kuix'su ⬆︎ 癸巳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1893 , 1953 , 2013年 。 <>
u: kuie'thay ⬆︎ 鬼胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 1 ) 妖魔作祟e5假相懷胎 。 ( 2 ) （ 日 ） ##( 3 ) 抱tioh8 phaiN2念頭beh害人 。 <( 1 ) 懷 ∼∼ ＝ 假相懷胎 抱tioh8疑心 。 >
u: kuie'thaau ⬆︎ 鬼頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鬼e5頭 。 ( 2 ) 展威e5人 ， 作祟e5頭 。 <( 2 )∼∼ 鬼腦 ＝ 非常狡獪 ; 計計hou7伊做 ∼∼ 。 >
u: kuix'zoar ⬆︎ 掛紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 民間信仰 ) poe7墓等e5時 , ti7墓邊掖 ( ia7 )[ 紙錢 ] 。 <>
u: kuix'zoafn ⬆︎ 貴專 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 敬稱人e5妾 ( chhiap ) 。 ＝ [ 如夫人 ] 。 <>
u: kuix'zoaan'laang ⬆︎ 貴泉人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
敬稱泉州人 。 <>
u: kuix'zok ⬆︎ 貴族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kuix'zok'vi ⬆︎ 貴族院 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
貴族院 。 <>
u: kuix'jiin ⬆︎ 貴人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 1 ) 好人 ， 富貴e5人 。 ( 2 ) 危難等e5時來救助e5人 ， 救星 ， 救命恩人 。 好得 ~~ 出現 ; 真好有 ~~ 。 <>
u: kuix'jiin'hngf ⬆︎ 貴人方 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 八卦e5 ) 救助方角 。 <>
u: kuix'suu ⬆︎ 貴祠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
敬稱人e5祖廟 。 <>
u: kuix'su ⬆︎ 貴事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
敬稱人e5 tai7 - chi3 。 貴幹 。 < 啥麼 ∼∼?>
u: kui'juo ⬆︎ 跪乳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
( 文 ) 羊a2跪teh食奶 。 < 羊有 ∼∼ 之恩 。 >
u: kui'sw ⬆︎ 櫃胥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
地方e5租稅吏 ， [ 戶房 ] e5助理 。 <>
u: kui'taq'taq ⬆︎ 跪搭搭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
跪kah身軀kah - na2蜘蛛貼土腳 。 <>
u: kui'thaau ⬆︎ 櫃頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
櫃e5頂頭 。 < 錢下 ( he7 ) ti7 ∼∼; 會曉khia7 ∼∼ ＝ 會曉掌櫃 ( hoaN7 ) 賬 。 >
u: kuy'zø ⬆︎ 歸座 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
座全部 。 <∼∼ 山 ; ∼∼ 佛 ; ∼∼ 樓a2 。 >
u: kuy'zoa ⬆︎ 歸行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
一列 ； 全列 。 < 排 ∼∼ 。 >
u: kuy'zoe ⬆︎ 歸罪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
背負罪 。 < 講人 -- e5是非家己tioh8 ∼∼; 伊beh ∼∼-- 人 。 >
u: kuy'zok ⬆︎ 歸族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
一族全部 。 <>
u: kuy'zofng ⬆︎ 歸宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
貨物 、 證件等e5一宗全部 。 < 字紙 ∼∼ 提 ( theh8 )-- 來 ; ∼∼ 貨 ; ∼∼ 買 。 >
u: kuy'zof ⬆︎ 歸組 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
一組全部 。 <>
u: kuy'jit'kviax ⬆︎ 歸日鏡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
凸 ( tut8 ) 鏡 。 <>
u: kuy'sox ⬆︎ 歸數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 指數 。 <>
u: kuy'sui ⬆︎ 鬼祟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
＝ [ 鬼鬼 怪怪 ] 。 <>
u: kuy'sun ⬆︎ 歸順 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
歸服 。 <>
u: kuy'tai'laang ⬆︎ 歸代人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
一生 ； 一世代 ； 終身 。 <∼∼∼ be7出身 ; ∼∼∼ m7 - bat來 。 >
u: kuy'tvar ⬆︎ 歸打 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.360] [p.360] [#FHL][#CT]
一打e5全部 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources