Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 379.
DFT (1)
🗣 Sioxngtex 🗣 (u: Siong'tex ⬆︎ ) 上帝 [wt][mo][[MK]] Siōng-tè [#]
1. (N) || 傳說中創造萬物的神祇。
近義：
  1. Sioxngtex-kofng, 上帝公
Maryknoll (2)
afnnef... mxtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: arn'nef... m'tiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
Well, then,... must...
那麼,這麼一來 ...
Embree (1)
arnha 按下 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ha ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
V : set aside (for later consideration)
擺下
Lim08 (78)
u: axm'zhngx ⬆︎ 暗串 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26] [p.26] [#FHL][#CT]
鮪魚 。 <>
u: khurn`khie`laai ⬆︎ 綑起來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
ka7 hia - e5柴 ~~~ 。 <>
u: khurn'kiuu ⬆︎ 懇求 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
誠懇請求 。 <>
u: khurn'kiuu khuy'py zuie'zof piin'zurn'ji ⬆︎ 懇求開埤水租憑准字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
開設埤圳e5規約書 。 <>
u: khuxn'khafng'paang ⬆︎ 睏空房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
夫妻分離孤單一人守空房 。 <>
u: khuxn'khafng'phof ⬆︎ 睏空鋪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
獨身一人睏 。 <>
u: khuxn`khie ⬆︎ 睏--起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
睏醒起來 。 <>
u: khuxn`khie'laai ⬆︎ 睏--起來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
＝ [ 睏 -- 起 ] 。 <>
u: khuxn`khix ⬆︎ 睏--去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
<∼∼ 足眠 。 >
u: khuxn'kioong ⬆︎ 困窮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
散赤 ， 貧困 。 <>
u: khuxn'voax ⬆︎ 睏晏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
睏kah真oaN3 。 <∼∼-- e5人 。 >
u: khuxn'oee ⬆︎ 睏鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
縛腳e5人睏e5時穿e5鞋 。 <>
u: khuun'kafng ⬆︎ 勤工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
認真做工 。 <>
u: khuun'kaw'huun ⬆︎ 囷鉤痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
縫鉤形e5邊 。 <>
u: khuun'khiam ⬆︎ 勤儉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
勤勞koh節儉 。 <∼∼ 有補所 。 >
u: khuun'kirn khiin'kirn(漳) ⬆︎ 勤謹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
勤勉謹慎 。 <>
u: khuun'øh khiin'øh(漳) ⬆︎ 勤學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
認真讀冊 / 學習 。 <>
u: khuun'oong ⬆︎ 勤王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
( 文 ) 勤勉e5君王 。 <>
u: khwn'khiafng ⬆︎ 昆腔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
昆曲 ； 曲e5一種 。 < 唱 ∼∼ ＝ 指輕鬆e5太平樂 ; 九甲戲 ∼∼ 做 ＝ bai2戲劇用上等e5昆曲來唱 ， 拍損 ( phah - sng2 ) 。 >
u: kurn'kar ⬆︎ 滾絞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
( 1 ) 吵鬧 。 ( 2 ) 紛爭 。 ( 3 ) 生利息 。 <( 1 ) m7 - thang tiamchit3塊 (** 地 ) ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 猶未好勢 。 ( 3 ) 利息teh ∼∼ 真驚 -- 人 。 >
u: kurn'kaw'leeng ⬆︎ 滾蛟龍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
( 1 ) 暴風雨等引起崩山koh地下水奔流出來 。 ( 2 ) 海嘯 。 <>
u: kurn`khie'laai ⬆︎ 滾起來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
( 1 ) 煮物件開始沸 ( hut8 ) 騰 。 ( 2 ) 大眾吵鬧 。 <( 1 ) 水 ∼∼∼ 。 ( 2 ) Chit號tai7 - chi3 ∼∼∼ 就m7好 。 >
u: kurn'kvii ⬆︎ 袞墘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
縫邊 。 <>
u: kuxn'kiong ⬆︎ 㨰謽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
( 1 ) 頑強固執 。 ( 2 ) 苦悶抵抗 。 <( 2 ) ∼∼ phah加下 。 >
u: kuun'gi ⬆︎ 群議 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
( 文 ) 群眾e5議論 。 <>
u: kuun'kerng ⬆︎ 裙keng2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
婦女穿e5拾 ( khioh ) keng2裙 。 <>
u: kun'garn kin'garn(漳) ⬆︎ 近眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
近視 。 <>
u: kun'karng ⬆︎ 近港 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
近倚港口 / 河邊 。 <>
u: kun'kym ⬆︎ 近今 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
( 文 ) 現今 。 <>
u: kun'oar ⬆︎ 近倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
接近 。 <∼∼ 去問 ; ∼∼ 城內 ; ∼∼ 50khou 。 >
u: kun'oe'pefng ⬆︎ 近衞兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
保衛皇宮e5兵 。 <>
u: kun'oe'sw'thoaan ⬆︎ 近衞師團 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
保衛皇宮e5兵隊 。 <>
u: kun'oong ⬆︎ 郡王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
國王下腳e5親王 。 <>
u: kwn'gak'tui ⬆︎ 軍樂隊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
軍人e5樂隊 。 <>
u: kwn'gi ⬆︎ 軍議 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
( 文 ) 軍事e5議論 。 <>
u: kwn'kaix ⬆︎ 軍界 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
軍人社會 。 <>
kunkarng 軍港 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'karng ⬆︎ [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
軍事用港 。 <>
u: kwn'khix ⬆︎ 軍器 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kwn'ky ⬆︎ 根基 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
( 1 )( 相命仙e5話 ) 發育 。 ( 2 ) 基礎 。 <( 1 ) 有 ∼∼ ＝ gin2 - a2有充分發育e5命相 ; ∼∼ 浮漂 ( phu5 - phio3 ) ＝ gin2 - a2筋骨無堅實 ; ∼∼ tiau5壯 ＝ 健康長壽 。 >
u: kwn'ky ⬆︎ 軍機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
(CE) secret plan <lauxsiap kunky>
( 文 ) 軍事機密 。 <( 1 ) 漏洩 ∼∼ 。 >
u: kwn'kii ⬆︎ 軍旗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
<>
u: kwn'ky'bø ⬆︎ 軍機帽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
軍帽 。 <>
u: kwn'kiux ⬆︎ 跟究 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
追究 ， 追求 。 <∼∼ 到hit - e5人出 -- 來 ; 對事主 ∼∼; 無te3 thang ∼∼ 。 >
u: thuix'hiøh ⬆︎ 替葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
落葉換新葉 。 <>
u: thuix'paw ⬆︎ 替包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
調包 ， 冒名頂替 。 < 使 ～ ～ ； hou7人 ～ ～ 去 。 >
u: thuii'hoad ⬆︎ 槌法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
棒e5武術 。 <>
u: thuy'hvoa ⬆︎ 梯按 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
梯e5 hoaN7手 。 <>
u: tuix'boe'kex ⬆︎ 對沒過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
＝ [ 對不過 ] 。 <>
u: tuix'bin ⬆︎ 對面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
( 1 ) 面向面 。 ( 2 )## 相對hit - peng5面 。 <( 1 ) 相 ～ ～ ； ～ ～ 講 。 >
u: tuix'bin'chiaq ⬆︎ 對面刺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
面前子出人e5缺點 。 <>
u: tuix'bin'hofng ⬆︎ 對面風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
向風 ， 逆風 。 <>
u: tuix'bin'of ⬆︎ 對面烏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
＝ [ 山埔姜 ] 。 <>
u: tuix'bin'tøf ⬆︎ 對面芀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
( 植 ) 茜 ( chhian3 ) 草科 , 葉摻砂糖搗碎來糊腫物 , 果皮用來做洗滌 ( tek8 ) 。 <>
u: tuix'hiøh'lieen ⬆︎ 對葉蓮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
＝ [ 荷蘭豆草 ] 。 <>
u: tuix'hioxng tuix'hiaxng(漳) ⬆︎ 對向 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
相向 。 < 相 ～ ～ ； 坐 ～ ～ 。 >
u: tuix'hoarn ⬆︎ 對反 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
顛倒peng2 。 < tai7 - chi3 ～ ～ 。 >
u: tuix'hvoa ⬆︎ 對岸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: tuix'hofng korng'oe ⬆︎ 對風講話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 講無路用e5話 。 <>
u: tuix'paix ⬆︎ 對拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
互相行禮 ， 互相禮儀 。 <>
u: tuix'pan ⬆︎ 對辨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
( 1 ) 照樣品 ； 符合樣品 。 ( 2 ) 適合 。 <( 2 ) 無 ～ ～ ； 會 ～ ～ 。 >
u: tuix'perng ⬆︎ 對反 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
顛倒 ； 逆向 。 < 暝日 ～ ～ 。 >
u: tuix'phaq ⬆︎ 對打 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
( 1 ) 互相phah 。 ( 2 ) 衝突 。 <( 2 ) 日子 ～ ～ 。 >
u: tuix'pheg ⬆︎ 對並 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
決輸嬴 ； 決戰 。 <>
u: tuix'pie ⬆︎ 對比 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
theh8來比較 ， 互相比較 。 <>
u: tuix'poah ⬆︎ 對博 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
相對poah8 - kiau2 。 <>
u: tuix'pvoax ⬆︎ 對半 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
半peng5 , 50 % 。 < ～ ～ than3 ; ～ ～ 分 ( pun ) 。 >
u: tuix'pvoaa ⬆︎ 對盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
商場e5計算 ， 算會和 ( sng3 e7 ho5 ) 。 < 一個銀五斤才有 ～ ～ ； 算了無 ～ ～ 。 >
u: tuix'pwn ⬆︎ 對分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
等分 。 <>
u: tuix'pud'zu ⬆︎ 對不住 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
對不起人 。 <>
u: tuii'hefng ⬆︎ 搥胸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
受氣 、 傷心e5時phah胸坎 。 < ～ ～ 搭鈕 ＝ 氣憤e5表現動作 。 >
u: tuii'pvie ⬆︎ 搥扁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
phah hou7伊扁去 。 <>
u: tui'pvii ⬆︎ 墜平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
平均秤頭 ； chhong3 hou7伊平重 。 <>
u: tuy'bo ⬆︎ 追慕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: tuy'hex ⬆︎ 追貨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
催貨 ； jiok貨 。 <>
u: tuy'heeng ⬆︎ 追還 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
ka7賊物追tng2來還失主 。 < ～ ～ 原主 。 >
u: tuy'hoaai ⬆︎ 追懷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
( 文 ) 追思懷念 。 <>
u: tuy'hofng ⬆︎ 追封 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
追贈 。 <>
u: tuy'pefng ⬆︎ 追兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
追jiok e5兵 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources