Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for 3916, found 0,
DFT (1)- 🗣 hitzam 🗣 (u: hid'zam) 彼站 [wt][mo] hit-tsām
[#]
- 1. (Tw)
|| 那陣子、那個時候。離現在比較遠的一段時間。
- 🗣le: (u: Hid'zam goar laang bøo ti Taai'pag.) 🗣 (彼站我人無佇臺北。) (那陣子我人不在臺北。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: Lie zhoaxn'korng lorng korng hiaf`ee, bøo'hau`laq! 你串講攏講遐的，無效啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你每次都說那些，沒有用啦！
- 🗣u: Phvae'kviar zhoaxn chi pe. 歹囝串飼爸。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 表面上最不爭氣的孩子，最後往往承擔了奉養父母的責任。
Maryknoll (2)
- zhar [wt] [HTB] [wiki] u: zhar [[...]][i#] [p.]
- disturb, make a disturbance, annoy by noise and clamor, noisy
- 吵鬧
- Cit'ee gyn'ar cyn gaau zhar, liampvy zhar bøeq ciah pviar, liampvy zhar bøeq lym tee. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee girn'nar cyn gaau zhar, liaam'pvy zhar boeq ciah pviar, liaam'pvy zhar boeq lym tee.; Cid'ee girn'ar cyn gaau zhar, liaam'pvy zhar bøeq ciah pviar, liaam'pvy zhar bøeq lym tee. [[...]][i#] [p.]
- This kid really bothers people, one minute he wants you to get him some cakes to eat, the next minute he wants you to get him some tea to drink.
- 這個小孩很會吵, 一下子吵著要吃餅, 一 下子又吵著要喝茶。
Embree (1)
- cioksia [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'sia [[...]][i#] [p.33]
- VO/Xtn : give thanks
- 祝謝
Lim08 (1)
- u: buu'sii'hiw 無時休 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0720] [#3916]
-
- 無時間休息 。 <>