Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 407.
DFT (1)
🗣 toax'niukof 🗣 (u: toa'niuu'kof ⬆︎ ) 大娘姑 [wt][mo][[MK]] tuā-niû-koo [#]
1. (N) || 大姑子。稱謂。已婚婦女對他人稱呼自己丈夫的姊姊。
DFT_lk (1)
🗣u: Zheq aix eng kyn'ar paw`leq. ⬆︎ 冊愛用巾仔包咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
書要用布巾包著。
Maryknoll (3)
axng [wt] [HTB] [wiki] u: axng ⬆︎ [[...]]  [p.]
large narrow-mouthed earthen jar
甕
Embree (1)
axng [wt] [HTB] [wiki] u: axng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
SV : unclear (sound)
齉
Lim08 (65)
u: axm'huun ⬆︎ 暗雲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.27] [p.27] [#FHL][#CT]
烏雲 。 <>
u: kea'khafng ⬆︎ 假孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
編造e5 tai7 - chi3 ， 捏 ( liap8 ) 造 。 < 伊真gau5 ∼∼ 。 >
u: kea'khaux ⬆︎ 假哭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
<>
u: kex'karng koex'karng(漳)/kəx'karng(泉) køex'karng ⬆︎ 過港 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
( 1 ) 渡過溪川 。 ( 2 ) 溪川e5流向 。 <>
u: kex kafng'leeng ⬆︎ 過江龍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
＝ [ 過溝龍 ] 。 <>
u: kex'kaw'zhaix ⬆︎ 過溝菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
做蔬菜用e5蕃薯葉 。 ＝ [ 蕃薯葉 ] 。 <>
u: kex'kaw'leeng ⬆︎ 過溝龍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
( 植 ) 根煎服治眼病 , 莖煎服治嚨喉痛 , 亦做強壯劑 。 <>
u: kex'khafng ⬆︎ 過孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
tai7 - chi3 e5設法安排 。 < be7得 ∼∼ ＝ tai7 - chi3安排be7好勢 。 >
køeakhiafm 過謙 [wt] [HTB] [wiki] u: kex'khiafm ⬆︎ [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
siuN過謙卑 ， 考慮siuN過頭 。 <>
u: kex'khiab ⬆︎ 過怯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
真gau5做phaiN2 tai7 - chi3 ， 非常phaiN2 。 < 伊khah ~~ 我 ＝ 伊比我koh - khah phaiN2 。 >
u: kex'khiao koex'khiao(漳)/kəx'khiao(泉) køex'khiao ⬆︎ 過巧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
siuN過聰明 。 <>
u: kex'khiaux ⬆︎ 過khiau3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
一時湊合 ， 權宜之計 ， 應付 。 < 將chit - e5且theh8去 ∼∼-- leh ; 娶老bo2 ∼∼ 事 ( tai7 ) ＝ （ 戲 ） 娶老bou2應付一時 。 >
u: kex'kiaxm'mii ⬆︎ 過劍鋩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
刀等非常利 ( lai7 ) 。 <>
u: kex'kiaxm'mngg ⬆︎ 過劍門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
＝ [ 過劍鋩 ( mi5 )] 。 <>
u: kex'kiaam'zuie`ee ⬆︎ 過鹹水的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
( 1 ) 經過鹽水來e5物件 ； 特別精選e5物件 。 ( 2 ) 舶 ( pek8 ) 來品 。 <>
u: kex'kiab koex'kiab(漳)/kəx'kiab(泉) køex'kiab ⬆︎ 過劫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
厄運過去 。 < taN to ∼∼ ah ; 這陣當teh ∼∼ 。 >
u: keh'khao ⬆︎ 逆口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
be7合 。 < 讀了 ∼∼; 兩個 ∼∼ ＝ 兩個冤家 。 >
u: keq'kharm'tiaxm ⬆︎ 隔坎店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
隔壁e5店 。 <>
u: kef'kag ⬆︎ 圭角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
( 文 ) 圭玉e5稜角 。 <>
u: kef'kag ⬆︎ 奎角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
( 動 ) 短鰭 ( ki5 ) 紅娘魚 ， 火魚 。 ＝ [ 角仔魚 ] 。 <>
u: kef'kafng ⬆︎ 加工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
加做e5工夫 ( 勞力kap時間 ) 。 <>
u: kef'khao ⬆︎ 家口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
戶口 。 < 一 ∼∼; siang5 / kang7 ∼∼ 。 >
u: kef'kiarm ⬆︎ 加減 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
( 1 ) 增加kap減少 。 ( 2 ) 無道理 ； chhin3 - chhai2 。 <( 1 ) ∼∼ 銷 。 ( 2 ) ∼∼ 講 ; ∼∼ 好 ; ∼∼ 做 。 >
u: khee'khafng ⬆︎ 㧎孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
不和 ； 冤家 。 < 兩個有 ∼∼ ti7 - teh無講話 。 >
u: kheq'khiaxm ⬆︎ 缺欠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
缺乏 ， 不足 。 < 偷拈 ( ni ) 偷捻 ( liam3 ),∼∼ 一世人 。 >
u: kheq'kviar ⬆︎ 缺子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
少kiaN2 ； 無kiaN2 。 <∼∼ 全孫 。 >
u: tea'khox ⬆︎ 短褲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
短e5褲 、 半節褲 。 <>
u: tea'korng'hoef'lee ⬆︎ 短管花螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
( 植 ) 第一期作水稻無芒e5品種名 。 <>
u: tea'svaf tər'svaf(泉) ⬆︎ 短衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
短e5衫 。 <>
u: tex'zaf'bor ⬆︎ 隨查某 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
開cha - bou2 ； 買春 。 <>
u: tex'koef'pef ⬆︎ 隨雞飛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
跟te3雞飛去 。 <∼∼∼, te3狗走 , te3乞食koaN7 ka - chu3斗 。 >
u: tex'kog ⬆︎ 帝國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <∼∼ 主義 。 >
u: tex'kog'gi'hoe ⬆︎ 帝國議會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: tex'kog'tai'hak ⬆︎ 帝國大學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: tee'zay ⬆︎ 茶栽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
茶e5苗 。 <>
u: tee'zhaix ⬆︎ 茶菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
採茶起來iau2 - be7製造e5茶葉 。 <>
u: tee'zhaix'larng ⬆︎ 茶菜籠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
採茶e5時貯茶e5籠 。 <>
u: tee'khog'ar ⬆︎ 茶柝仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
Khat茶e5 khok仔 。 <>
u: tee'khof ⬆︎ 茶箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
茶籽榨油了e5粕 , 用來洗物件 。 <>
u: tee'khof'boah ⬆︎ 茶箍末 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
茶籽榨油了e5粕粉 。 <>
u: tee'kør ⬆︎ 茶果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
茶kap水果 。 <∼∼ 敬神 。 >
u: tee'kor ⬆︎ 茶𥑮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
ChoaN茶e5器具 。 <∼∼ 安金也是磁 ＝ 意思 ： bai2物khah好ma7是bai2 。 >
u: tee'sab ⬆︎ 茶屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
茶e5幼屑粉 。 <>
u: te'koef'nii ⬆︎ 地瓜泥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
蕃薯煮熟了過磨 , 摻砂糖 、 豬油等落去做糊糊e5料理 。 <>
u: te'korng jiin'hy ⬆︎ 地廣人稀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
( 文 ) 地闊人口少 。 <>
u: Te'gvor ⬆︎ 第五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: te'sae tə'sae(泉) ⬆︎ 袋屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
( 罵 ) ＝ [ 袋恭 ] 。 <>
u: te'saxng ⬆︎ 遞送 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
傳遞送出 。 <>
u: teq'zaix ⬆︎ 壓載 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
Teh船艙底e5貨 ； 英語e5 " ballast " 。 <>
u: teq'saux ⬆︎ 壓嗽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
用藥等鎮嗽 。 < 食冰糖 ∼∼ 。 >
u: thea'zhaai ⬆︎ 體裁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: thex'zao thəx'zao(泉) ⬆︎ 退走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
退卻 ； 退出 。 <∼∼ 去邊邊 ； 敗軍 ∼∼ 。 >
u: thex'kor ⬆︎ 退股 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
[ 股東 ] 退出 [ 合股 ] 。 <>
u: thex'kor'ji ⬆︎ 退股字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
[ 股東 ] e5退股證書 。 <>
u: thex'kor kuy'koarn'ji ⬆︎ 退股歸管字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
[ 合股 ] e5 [ 股東 ] e5股份賣讓證書 。 <>
u: thex'gvor ⬆︎ 退伍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
兵役結束 。 <>
u: thex'sag ⬆︎ 退捒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
( 1 ) 推辭掉 。 ( 2 ) 除掉 。 <( 1 ) ～ ～ m7收 。 ( 2 ) 無合咱黨e5人tioh8 ～ ～ ； chit支au3楹仔tioh8 ～ ～ 。 >
u: thee'kor'koafn ⬆︎ 提古關 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
提出家己過去e5功績或他人e5缺點 。 <>
u: theh'zao ⬆︎ 提走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
( 1 ) 移開 。 ( 2 ) Theh8 - teh逃走 。 <( 1 ) 無路用e5物tioh8 ∼∼ 。 ( 2 ) 錢 ∼∼ 。 >
u: thef'køf ⬆︎ 撑篙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
ko3船 。 <∼∼ e5人 ＝ 船頭 ； 肚內好 ∼∼ ＝ 意思 ： 度量大 ； chat水 ∼∼ ＝ ko3船照水深 , ＝ 意思 ： 量入為出 。 >
u: thef'svaf thog'six ⬆︎ 推三托四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
Chhoe7理由推辭 。 < 講beh ka7伊借錢就 ～ ～ ～ ～ 。 >
u: thef'sae ⬆︎ 胎屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
胎兒第一pai2放e5屎 。 <>
u: kex'kafng'leeng ⬆︎ 過江龍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
=[ 過溝龍 ] 。 <>
u: kheq'kviar ⬆︎ 缺子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
少kiaN2 ； 無kiaN2 。 <~~ 全孫 。 >
u: tex'khog køf'syn'si ⬆︎ 帝嚳高辛氏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
支那古代帝王e5名 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources