Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 470.
DFT (1)
🗣 chienban 🗣 (u: chiefn'ban ⬆︎ ) 千萬 [wt][mo][[MK]] tshian-bān [#]
1. (Adv) || 務必、絕對。有再三叮嚀的意思。
🗣le: (u: Lie zhud'mngg zai goa, kaf'ki chiefn'ban aix siør'sym.) 🗣 (你出門在外，家己千萬愛小心。) (你出門在外，自己千萬要小心。)
近義：
  1. baxnban, 萬萬
2. (Num) || 形容數目很多。
🗣le: (u: chiefn'ban laang) 🗣 (千萬人) (千萬人)
DFT_lk (1)
🗣u: Y zaf'hngf svaf'kvef'pvoax'mee ciaq tngr`laai. ⬆︎ 伊昨昏三更半暝才轉來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他昨天三更半夜才回來。
Maryknoll (4)
ar [wt] [HTB] [wiki] u: aq; (paq) ⬆︎ [[...]]  [p.]
one hundred (used as a substitute some times for pah but never used for any sum less than two hundred)
百
angpøfciøh [wt] [HTB] [wiki] u: aang'pør'ciøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
rubies
紅寶石
Embree (1)
u: aang'zhuix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : eastern ruddy kingfisher, Japanese ruddy kingfisher, Halcyon coromanda major
赤翡翠
Lim08 (82)
u: axm'su ⬆︎ 暗事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26] [p.26] [#FHL][#CT]
陰謀 ， 密謀 。 <>
u: khor'garn oay'siaa ⬆︎ 口眼歪斜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 病 ) 顏面神經麻痺 。 <>
u: khor'kag khiør'kag(泉) ⬆︎ 口角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
冤家 ； 辯論 。 < Kap人 ∼∼ 。 >
u: khor'kafm ⬆︎ 苦甘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
苦了有甘味 。 < 好茶米食了 ∼∼∼∼ 。 >
u: khor'kafng ⬆︎ 苦工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
苦心 ， 努力 。 < 用真che7 ∼∼ 。 >
u: khor'khix ⬆︎ 苦氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
悲憤 ， 悲怨 。 < 序大人m7 - thang hou7伊 ∼∼ 。 >
u: khor'øo ⬆︎ 苦蠔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 動 ) 背烏e5沙丁魚 。 <>
u: khox'khaf ⬆︎ 褲脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
褲e5下腳部分 。 < pih ∼∼ ＝ ka7褲腳pih起來 。 >
u: khof'kaxn'kiau ⬆︎ 媾姦撟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
用粗話罵人 。 <>
u: khof'kaxn lak'kiau ⬆︎ 媾姦落撟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
＝ [ 媾姦撟 ] 。 <>
u: khof'kaxn'phiq ⬆︎ 媾姦伏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
＝ [ 媾姦撟 ] 。 <>
u: kor'gak ⬆︎ 鼓樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
樂器 ， 音樂 。 < 動 ∼∼; ∼∼ 宣天 。 >
u: kor'kaix ⬆︎ 鼓界 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
大鼓e5拍法 ， 大鼓e5調 。 < 轉 ∼∼ 。 >
u: kor'karn ⬆︎ 苟簡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
Chhin3 - chhai2 ； 隨便應付 。 < 不能 ( put - leng5 )∼∼ 。 >
u: kor'kafng ⬆︎ 鼓工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
攪風鼓e5人 。 <>
u: kor'kaw ⬆︎ 古交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
＝ [ 故交 ] 。 <>
u: kor'khaf ⬆︎ 股脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
股東 。 < 招 ∼∼ ＝ 招股東 。 >
u: kor'khix ⬆︎ 古器 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 文 ) 古董 。 <>
u: kor'kie ⬆︎ 枸杞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 葉治眼病 , 根切幼用水煎服準茶lim e7 - tang3無病健康 。 <>
u: kor'kied ⬆︎ 枸橘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
＝ [ 桔 ( chi2 ) 殼 ] 。 <>
u: kor'kiet ⬆︎ 古傑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
聰明可愛 。 < gin2 - a2 ∼∼∼∼ 。 >
u: kor'gvar ⬆︎ 古雅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kox'kaf'ki ⬆︎ 顧家己 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 1 ) 保護家己 。 ( 2 ) 利益家己 。 <( 2 ) 專 ∼∼, 無想別人 。 >
u: kox'kvaf`ee ⬆︎ 顧監的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
獄卒 。 <>
u: kox'kafng ⬆︎ 雇工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
雇用e5工人 。 <>
u: kox'kaw ⬆︎ 故交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
舊交 。 ~~-- e5朋友 。 <>
u: kox'khaf ⬆︎ 顧脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
<( 轎夫e5暗語 ) 注意腳步 。 >
u: kox'khix ⬆︎ 顧氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 醫生等e5用語 ) 有滋養 ， 增加精力 ， 提高元氣 。 < 食高麗蔘 ∼∼ 。 >
u: kox'khiafm ⬆︎ 故謙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
謙遜 。 < 免hiah ∼∼-- lah 。 >
u: kox'kvy ⬆︎ 顧更 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
守更 ， 巡更 。 <>
u: kox'kiu ⬆︎ 故舊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 文 ) 舊友 。 <>
u: koo'khah ⬆︎ 糊khah8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無目的散步行路 ， loah8 - loah8 - so5 。 ( 2 ) 阻礙 。 ( 3 ) 牽拖 。 <( 1 ) 四界 ∼∼ 。 ( 2 ) tai7 - chi3 soah ∼∼-- tiau5 - teh 。 ( 3 ) 伊beh ka7 ∼∼ 我 。 >
u: koo'khvaf ⬆︎ 糊坩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 1 ) ka7糊入落去坩底 。 ( 2 ) 塗抹坩a2 。 <>
u: kof'gan ⬆︎ 孤雁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 文 )( 1 ) 離群e5雁鳥 。 ( 2 ) 寡婦 。 <>
u: kof'kaix ⬆︎ 孤介 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
孤立 ， 孤僻 。 <∼∼ 癖 。 >
u: kof'kam'ar ⬆︎ 鮕𩼳仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
溪魚e5一種 。 <>
u: kof'khiaf ⬆︎ 孤奇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
對雙物件e5一旁 。 <∼∼ 箸 。 >
u: kof'ky ⬆︎ 孤枝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 1 ) 干但一支e5樹枝 。 ( 2 ) 骨牌e5一支牌 。 ( 3 ) ( 轎夫e5暗語 ) 狹橋 。 <( 1 ) 干但一支e5樹枝 。 ( 2 ) 骨牌e5一支牌 。 ( 3 ) ( 轎夫e5暗語 ) 狹橋 。 >
u: kof'kviar ⬆︎ 孤囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
只有一個kiaN2 。 <∼∼ 土壟 ( lang5 ) 無換耳 ＝ 意思 ： 孤kiaN2就無人好替換做工作 。 >
u: kuo'zhaix ⬆︎ 韭菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 蔬菜 )<>
u: thøx'thied ⬆︎ 套徹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
＝ [ 徹套 ] 。 <>
u: thøx'tit ⬆︎ 套直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
正直無虛假 。 < 人真 ～ ～ ； ～ ～ 講 。 >
u: thøo'teg thøo'tiog ⬆︎ 桃竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
＝ [ 夾竹桃 ] 。 <>
thøthiefn 滔天 [wt] [HTB] [wiki] u: thøf'thiefn ⬆︎ [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 文 ) 形容大罪惡 。 < 罪惡 ～ ～ 。 >
u: tør'chiøx'thvy ⬆︎ 倒笑天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
仰倒落去 。 <>
u: tør'zhngg ⬆︎ 倒床 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
破病倒ti7眠床 ， 去眠床睏 。 <>
u: tør'cit ⬆︎ 何一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
疑問詞 。 < ～ ～ 個 ； ～ ～ 間 ； ～ ～ 本書 。 >
u: tør'cit'ee ⬆︎ 何一個 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
啥人 。 < ～ ～ ～ 狗奴才 ？ ～ ～ ～ 臭小kiaN2 ？ >
u: tør'cit'kag ⬆︎ 何一角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
啥麼方向 ？ 甚麼所在 ？ <>
u: tør'cit'ui ⬆︎ 何一位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 1 ) 誰 。 ( 2 ) 啥麼所在 。 <>
u: tør'zuie ⬆︎ 倒水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
厝頂e5傾斜面 。 < 一 ～ ～ ＝ 一peng5 e5傾斜面 。 >
u: tør'thiau ⬆︎ 倒thiau7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
支族斷絕 。 <>
u: tør'tix ⬆︎ 倒置 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
顛倒 。 < 君臣 ～ ～ 。 >
u: tør'tiaxm ⬆︎ 倒店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
做seng - li2破產 。 <>
u: tør'tviar ⬆︎ 倒鼎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 卑 ) 死亡 。 <>
u: tør'tit'tit ⬆︎ 倒直直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
倒kah直直 。 <>
u: tøx'zhud ⬆︎ 倒出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
ka7容器傾倒hou7物件出來 。 < ～ ～ 糞埽 。 >
u: tøx'ciøx ⬆︎ 倒照 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
反射 。 < 日頭 ～ ～ 。 >
u: tøx'ciøx'chviuu ⬆︎ 倒照墻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
＝ [ 照牆 ] 。 <>
u: tøx'ciøx'tvoaa ⬆︎ 倒照壇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
面對寺廟正門e5祭壇 。 <>
u: tøx'zuie ⬆︎ 倒水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
ka7水傾倒掉 。 <>
u: tøx'thix ⬆︎ 倒剃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
倒頭剃 ， 諷刺 。 < 講話 ～ ～ 。 >
u: tøx'thiab'guun ⬆︎ 倒貼銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
顛倒加添錢 ， 了錢 。 <>
u: tøx'thiaux ⬆︎ 倒跳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
顛倒頭跳 。 <>
u: tøx'tiaux ⬆︎ 倒吊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
顛倒吊 。 < ～ ～ 無墨水 ＝ 意思 ： 無學問 。 >
u: tøx'tiaux'hofng ⬆︎ 倒吊風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) ＝ [ 水冬瓜 ]( 1 ) 。 ( 2 ) 錦葵科 , 葉choaN服治風邪 、 頭痛 。 <>
u: tøx'tiaux'kym'zefng ⬆︎ 倒吊金鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 植 ) 葫蘆科 , 花做解毒劑 , 筋做毒蛇咬傷e5藥 。 <>
u: tøx'tiaux'lieen ⬆︎ 倒吊蓮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 植 ) 景天科 , 葉搗碎糊割傷 。 <>
u: tøx'tvii ⬆︎ 倒纏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
顛倒糊糊纏 。 <>
u: tøx'tiøo ⬆︎ 倒投 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
顛倒頭跳 。 <>
u: tø'teg ⬆︎ 道德 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
道義德行 。 <>
u: tø'teg'kefng ⬆︎ 道德經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
老子e5道德經 。 <>
u: tø'tviuu ⬆︎ 道場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
道士等修行e5場所 。 <>
u: tøf'zhngg ⬆︎ 刀床 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
排列刀刃e5床 。 <[ 童乩 ] 睏 ～ ～ 。 >
u: tøf'zhuix ⬆︎ 刀嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
edge of a knife
( 1 ) 刀刃 。 ( 2 ) 刀傷e5口 。 <( 1 ) ～ ～ 缺 ( khih ) 去 。 ( 2 ) ～ ～ ia2 - be7密 。 >
u: tøf'zhuix tof'zhuix(泉) ⬆︎ 多嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
talkative, loquatious
厚話 。 <>
u: tøf'ciøh ⬆︎ 刀石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
磨刀e5石 。 <>
u: tøq'terng ⬆︎ 桌頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
道義e5頂面 。 < ～ ～ 食飯 , 桌腳講話 ＝ 意思 ： 偷講phiaN2話 。 >
u: tøf'tefng ⬆︎ 多丁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
真濟男子 。 < ～ ～ 奪財 。 >
u: tøf'thuy ⬆︎ 刀梯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
排列刀刃e5梯 。 <[ 童乩 ] 上 ( chiuN7 ) ～ ～ 。 >
u: tøf'tiafm ⬆︎ 刀砧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
切肉或菜e5砧 。 < 做 ～ ～ ＝ hou7人絞入去紛爭 。 >
u: tøf'tiøh ⬆︎ 都着 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
Long2無m7 - tioh8 。 < An2 - ni ～ ～ ； 昨昏來 ～ ～ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources