Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 523.
DFT (1)
🗣 svoaty 🗣 (u: svoaf'ty ⬆︎ ) 山豬 [wt][mo][[MK]] suann-ti/suann-tu [#]
1. (N) || 山豬、野豬。身體呈圓桶狀，皮黑又厚，長滿粗毛，鼻子長又硬，牙齒尖利，是雜食性動物，性情十分兇暴。
🗣le: (u: Goar karm'kag svoaf'ty'ar'baq khaq hør'ciah.) 🗣 (我感覺山豬仔肉較好食。) (我覺得野豬肉比較好吃。)
DFT_lk (1)
🗣u: Y ee laang khaq thor'tit, m'ciaq khaq e khix teg'sid`laang. ⬆︎ 伊的人較土直，毋才較會去得失人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他的人個性比較直率，所以比較容易得罪別人。
Maryknoll (2)
awbaan [wt] [HTB] [wiki] u: ao'baan ⬆︎ [[...]]  [p.]
arrogant, haughty, break one's promise on some pretext or other, obstinately and injuriously in the wrong, e.g., unjustly defrauding
蠻橫
Embree (1)
angkawzafn 紅九層 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'kao'zafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.5]
N châng : Formosan tanoak, Pasania formosana
臺灣木櫕, 臺灣石櫟
Lim08 (88)
u: am'niar ⬆︎ 頷領 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.27] [p.27] [#FHL][#CT]
衫e5頷頸部分e5領 。 <>
u: go'zaxn'chyn ⬆︎ 五層親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
五親等 。 <>
u: go'zaxn'laau ⬆︎ 五層樓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
五層e5樓a2厝 。 <>
u: go'zaxn'thaq ⬆︎ 五層塔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
五層e5塔 。 <∼∼∼-- e5墓 。 >
u: go'zap'ym ⬆︎ 五十音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 日語e5五十e5假名字母e5音 。 <>
u: go'zap'lak'ky'hoafn ⬆︎ 五十六枝翻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
用 [ 四色牌 ] 一百十二張e5 poah8 - kiau2 。 <>
u: go'zap'svaf poeq'zap'six ⬆︎ 五十三八十四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
lou5 - li2 - lou5 - sou胡亂講 。 < 講kah ∼∼∼∼∼∼ 。 >
Goxgøeh-zøeq 五月節 [wt] [HTB] [wiki] u: go'geh'zoeq ⬆︎ [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
舊曆五月初五端午節 。 < 無食 ∼∼∼ 粽 , 破裘m7 - kam放 ＝ 意思 ： 五月節前後猶會寒 。 >
u: go'go ji'zap'go ⬆︎ 五五二十五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
九九乘法表e5 「 5 X 5 ＝ 25 」 。 <>
u: go'khvoax ⬆︎ 誤看 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
看m7 - tioh8 。 <>
u: go'khof`ee ⬆︎ 五元的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
五khou e5銀票 。 <>
u: go'kwn hafn'zuu ⬆︎ 五斤蕃薯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
蕃薯五斤 ( ＝ 八十兩 ) 。 <∼∼∼∼ 臭八十一兩 ＝ 意思 ： tai7 - chi3無成功koh留臭名 。 >
u: go'køf pix'lat ⬆︎ 五哥秘力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
不得不忍受 。 < 你kah m7敢 ∼∼∼∼-- leh 。 >
u: go'kuy ⬆︎ 五歸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
用五來除 ， 八算用五來除e5部 。 <>
u: go'kwn'zhao ⬆︎ 五根草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
( 植 ) 莖用水煎服治胃腸 、 心臟 、 眼等疾 , koh用做利尿 、 解熱 、 強壯劑 , 種子做利尿劑 。 <>
u: go'safm poe'zog'liok ⬆︎ 五三倍作六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
八算e5 「 五三加三 」 。 <>
u: go'sad ⬆︎ 誤殺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
( 文 ) m7 - tioh8人 。 <∼∼ 非是故殺 。 >
u: go'kwn'kee go'kyn/kwn'køee ⬆︎ 五筋鮭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
中指彎角突出e5拳 。 < 用 ∼∼∼ khiat / khian頭殼 。 >
u: hao'thviax ⬆︎ 哮痛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
( 1 ) 叫痛 ， 悲鳴 。 ( 2 ) 哀怨 。 ( 3 ) 困難 。 <( 2 )∼∼ seng - li2無than3錢 ； 序大人teh ∼∼ 。 ( 3 ) 事會 ∼∼ ； 後日就 ∼∼ 。 >
u: haux'ciao ⬆︎ 孝鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
指 [ 反哺 ] e5烏鴉 。 <>
u: haux'zng'khaf ⬆︎ 孝狀脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
七月普度e5時祭拜 [ 狀 ]( 2 ) 。 <>
u: haux'zor'kofng ⬆︎ 孝祖公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
祭拜祖公 。 <>
u: haux'zuo ⬆︎ 孝子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
有孝e5 kiaN2兒 。 < 家貧知 ∼∼, 國亂顯忠臣 ； 久長病無 ∼∼ 。 >
u: haux'zuo'hngf ⬆︎ 孝子坊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
表彰有孝kiaN2兒e5坊 。 <>
u: haux'zuo'hoe ⬆︎ 孝子會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
父母死亡e5時互相幫助e5會 。 <>
u: haux'zuo'teeng ⬆︎ 孝子亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
表彰有孝kiaN2兒e5亭 。 <>
u: haux'sym ⬆︎ 孝心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
有孝e5心 。 <∼∼ 感動天 。 >
u: haux'svoaf ⬆︎ 孝山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
法事e5時 , 用紙做 [ 二十四孝 ] e5人形來貼e5山 。 < 糊 ∼∼ 。 >
u: haux'swn ⬆︎ 孝孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
服喪中e5孫 。 <>
u: haux'sun ⬆︎ 孝順 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
孝行 。 <>
u: haux'swn'hu ⬆︎ 孝孫婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
服喪中e5孫e5妻 。 <>
u: haux'te ⬆︎ 孝悌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
(CE) filial piety and fraternal duty
( 文 ) 孝敬父母友恭兄弟 。 <>
u: haux'theh'buo ⬆︎ 孝宅母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
＝ [ 孝宅神 ] 。 <>
u: haux'theh'siin ⬆︎ 孝宅神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
祭拜厝宅e5守護神 。 <>
u: haux'tit ⬆︎ 孝姪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
服喪中e5姪仔 。 <>
u: haux'tit'hu ⬆︎ 孝姪婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
服喪中e5姪仔e5妻 。 <>
u: haux'tit'luo ⬆︎ 孝姪女 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
服喪中e5姪仔e5 cha - bou2 kiaN2 。 <>
u: haux'tø ⬆︎ 孝道 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
孝行 。 < 行 ∼∼ 。 >
u: haau'paw ⬆︎ 荷包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
錢袋 。 < 錢袋ti7我e5 ∼∼ 內 ； 隨身 ∼∼ 。 >
u: haau'paw'giøo ⬆︎ 荷包蟯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: hau'zeg ⬆︎ 效積 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hau'zeg ⬆︎ 校則 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 校規 。 <>
u: hau'cie ⬆︎ 候旨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
等候聖旨 。 <>
u: hau'zuo ⬆︎ 校主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
校長 。 <>
u: hau'sirm ⬆︎ 候審 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
等候審問 。 <>
u: hau'tiin ⬆︎ 鱟藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
＝ [ 馬鞍藤 ] 。 <>
u: haw'haw ⬆︎ 詨詨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
( 1 ) 形容面凹凸無平 。 ( 2 ) [ 詨 ]( 2 ) 。 ( hau - lau )<( 1 ) 面 ∼∼ 。 >
u: haw'haw'siaau'siaau ⬆︎ 詨詨精精 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
烏白講 ， 無影無跡 。 <>
u: hvao'hvao'pui ⬆︎ 哮哮吠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
吠kah hauN2 - hauN2叫 。 <>
u: hvaau'zuie ⬆︎ 殽水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
菜頭等煮boe7爛 。 < 菜頭iau2 - ku2 ∼∼ 。 >
u: hvauh'hvauh ⬆︎ 哮哮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
吠 、 哮e5聲 。 <∼∼ 吠 ； ∼∼ 哮 。 >
u: hvauh'hvauh ⬆︎ 殽殽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
咬物件e5聲 。 <∼∼ 哺 ； 硬 ∼∼ 。 >
u: hvauh'hvauh'kiøx ⬆︎ 哮哮叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
hauhN8 - hauhN8大聲吠 。 <>
u: haw'toong ⬆︎ 詨唐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
虛言 。 <∼∼ 無影宋 ＝ 虛言假語 。 >
u: gvor'zhae ⬆︎ 五彩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
五色 。 < 寶石起 ∼∼ 。 >
u: gvor'zhae'zoar ⬆︎ 五彩紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
彩色印花紙 。 <>
u: gvor'zhae'huun ⬆︎ 五彩雲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
日出日落時e5五色雲彩 。 <>
u: gvor'zhae'kii ⬆︎ 五彩旗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
五色旗 ， 葬式用e5麻 、 白麻 、 白布 、 淺黃布 、 紅布等e5旗 。 <>
u: gvor'zhae'oe ⬆︎ 五彩畫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
彩色畫 。 <>
u: gvor'zhae'seg ⬆︎ 五彩色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
五色 。 <>
u: gvor'zhafn ⬆︎ 午餐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
中晝頓 。 <>
u: gvor'gek ⬆︎ 五逆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
( 文 ) 指逆天 、 逆地 、 逆君 、 逆親 、 逆師 。 <>
u: gvor'gieen ⬆︎ 五言 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 絕句 。 >
u: gvor'gieen'lut ⬆︎ 五言律 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: gvor'gieen'sy ⬆︎ 五言詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: gvor'gu ⬆︎ 偶遇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
( 文 ) 偶然 。 <>
u: gvor'koafn ⬆︎ 五官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
人身軀目 、 耳 、 鼻 、 口 、 手足等五種器官 。 <∼∼ 不全 。 >
u: gvor'koafn'oong ⬆︎ 五官王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
地獄e5神之一 。 <>
u: gvor'kog ⬆︎ 五穀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
穀物 。 < 掠蕃薯m7準 ( 是 )∼∼; ∼∼ 豐收 ; ∼∼ 豐盛 , 雨水接應 。 >
u: gvor'kog'cie ⬆︎ 五穀籽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
五穀e5種籽 。 <>
u: gvor'kog'oong ⬆︎ 五穀王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
敬稱五穀之神e5神農氏 。 <>
u: gvor'kog siefn'tex ⬆︎ 五穀先帝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
＝ [ 五穀王 ] 。 <>
u: gvor'kog'siin ⬆︎ 五穀神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
＝ [ 五穀王 ] 。 <>
u: gvor'kog tai'tex ⬆︎ 五穀大帝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
＝ [ 五穀王 ] 。 <>
u: gvor'kog'thaang ⬆︎ 五穀蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
( 動 ) 食五穀e5害蟲 。 <>
u: gvor'kog'tiaxm ⬆︎ 五穀店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
賣五穀種籽e5店 。 <>
u: gvor'kuie ⬆︎ 五鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
指黃 、 赤 、 青 、 白 、 烏等五種e5鬼 。 <>
u: gvor'kui safm'khaux'thaau ⬆︎ 五跪三叩頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
三拜九拜 。 <>
u: gvoo'kog ⬆︎ 俄國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
蘇俄 ， 羅西亞 。 <>
u: gvo'kuie ⬆︎ 餓鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
iau餓e5鬼 。 < 貪chong5成 ( chiaN5 ) ∼∼ 。 >
u: hao'hao hao'lao ⬆︎ 哮哮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
＝ [ 哮 ]( 1 ) 。 <>
u: haux'haux ⬆︎ 孝孝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
＝ [ 孝 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: hauq'hauq ⬆︎ 剝剝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
＝ [ 剝 ( hauh )] 。 <>
u: haau'haau ⬆︎ 侯侯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
＝ [ 侯 ( hau5 )]( 3 )( 4 )( 5 ) 。 <>
u: hvaau'hvaau ⬆︎ 侯侯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
＝ [ 侯 ( hauN5 )] 。 <>
u: hvauq'hvauq ⬆︎ 殽殽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
＝ [ 殽 ] 。 <>
u: hvaau'hvaau ⬆︎ 殽殽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
＝ [ 殽 ( hauN5 )] 。 <>
u: hvauq'hvauq'pui ⬆︎ 哮哮吠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
狗teh吠e5款式 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources