Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 5574.
DFT (1)
🗣 ciaqlat 🗣 (u: ciah'lat ⬆︎ ) 食力 [wt][mo][[MK]] tsia̍h-la̍t [#]
1. (V) || 受力。
🗣le: (u: Cid ky thiau'ar siong ciah'lat.) 🗣 (這枝柱仔上食力。) (這根柱子受力最多。)
2. (V) || 吃力。
🗣le: (u: Ciah'lau liao'au bak'ciw hoef'hoef, khvoax pøx'zoar ciog ciah'lat.) 🗣 (食老了後目睭花花,看報紙足食力。) (年老以後眼茫目花,看報紙很費力。)
近義:
  1. , 著力
3. (Adj) || 比喻精神或情況嚴重、糟糕。
🗣le: (u: Y pve cit'e cyn ciah'lat.) 🗣 (伊病一下真食力。) (他病得很嚴重。)
近義:
  1. , 著力

DFT_lk (1)
🗣u: phaq'zhvea ⬆︎ 拍醒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
驚醒

Maryknoll (1)
chiwbøea u pvef [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'boea u pvef; chiuo'bøea u pvef/pvy ⬆︎ [[...]]  [p.]
strength of two combatants equal
勢均力敵

Embree (1)
zhaa 查 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.46]
V (pVmod: ōe, bōe-tio̍h) : look up a word
查

Lim08 (1)
u: zefng'phoax ⬆︎ 掙破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.183] [p.183] [#FHL][#CT]
用力phah破 。 <∼∼ 墓壙 ( khong3 ) = 意思 : 非常狼狽 。 >


Taiwanese Dictionaries — Sources