Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 583.
DFT (1)
🗣 hiofng 🗣 (u: hiofng ⬆︎ ) 凶 [wt][mo][[MK]] hiong [#]
1. (Adj) ominous || 不吉利的。
🗣le: (u: hiofng'tiau) 🗣 (凶兆) (不祥的預兆)
2. (Adj) poor; impoverished || 貧窮。
🗣le: (u: saxn'hiofng) 🗣 (散凶) (貧窮)
3. (Adj) scarce (year's harvest); famine || 年穀不熟的。
🗣le: (u: hiofng'nii) 🗣 (凶年) (飢荒之年)
Maryknoll (1)
auxnao [wt] [HTB] [wiki] u: au'nao ⬆︎ [[...]]  [p.]
hind-brain, occiput, posterior brain
後腦
Embree (1)
angpafn 紅斑 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'pafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.5]
N/Med : erythema
紅斑
Lim08 (76)
u: axn'cvii ⬆︎ 按錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
預算準備錢項 。 <>
u: zaix'køq ⬆︎ 再koh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
koh再 。 <∼∼ 讀一年 。 >
u: zaix'køq'hefng ⬆︎ 再koh興 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
koh再興起 。 <>
u: zaix'svaf ⬆︎ 再三 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
again and again
兩pai2三pai2反覆 。 <∼∼ 再四叮嚀 ; ∼∼ 託四 。 >
u: zaix'svaf zaix'six ⬆︎ 再三再四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
反覆kui2 - na7 pai2 。 <∼∼∼∼ 講hou7伊聽 。 >
u: zaai'goaan ⬆︎ 財源 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 錢財e5來源 。 <>
u: zaai'sarn ⬆︎ 財產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 家伙 ， 產業 。 <>
u: zaai'sarn'kaf ⬆︎ 財產家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
擁有財產e5人 。 <>
u: zaai'saxn ⬆︎ 臍疝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
( 病 ) 脫腸 。 <>
u: zaai saxn jiin boong ⬆︎ 財散人亡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
( 文 ) 破產koh死人 。 <>
u: zai'zar ⬆︎ 在早 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
以前 ， 古早 。 <>
u: zai'zai ⬆︎ 在在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
( 1 ) 穩在be7振動 。 ( 2 ) 心定be7搖動 。 <>
u: zai'goar ⬆︎ 在我 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
( 1 ) 以我來講 。 ( 2 ) 隨在我 。 <( 1 )∼∼ 拍算是an2 - ni 。 ( 2 ) 全權 ∼∼ e5手頭 。 >
u: zai'goa ⬆︎ 在外 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
( 1 ) 在他鄉 。 ( 2 ) 無包括在內 。 ( 3 ) chit - e5以外 。 <( 1 )∼∼ teh討than3 。 ( 2 ) 除 ∼∼; chit - e5算 ∼∼ 。 ( 3 )∼∼ 猶有兩三百 。 >
u: zai'goa'khao ⬆︎ 在外口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
ti7外面 。 <>
u: zai'gvor ⬆︎ 在伍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
安然自在 。 < 伊人真 ∼∼ 。 >
u: zay'zay ⬆︎ 知知 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
真清楚 。 < 我 ∼∼ 伊m7來 。 >
u: zay'khor ⬆︎ 知苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
覺悟艱苦 。 < hou7人掠去監獄才 ∼∼ 。 >
u: zay'kofng ⬆︎ 齋公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
＝ [ 菜公 ] 。 <>
u: zay'kof ⬆︎ 齋姑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
歸佛食菜e5尼姑 ， 素食e5 cha - bou2人 。 <>
u: zay'say'bea zay'say'bøea ⬆︎ 栽獅尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
破病請道士來念經e5時 , 親人朋友送 [ 壽金 ] 、 [ 炮仔 ] 來鬥陣祈禱病緊好 。 <>
u: zhaix'zay ⬆︎ 菜栽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
菜苗 。 <>
u: zhaix'zarng ⬆︎ 菜總 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
菜莖以上e5部分 。 <∼∼ a2尾 。 >
u: zhaix'khog ⬆︎ 菜柝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
( 1 ) 結頭菜 。 ( 2 ) 芥菜莖或菜頭切箍落去siN7鹽 。 <>
u: zhaix'koef ⬆︎ 菜瓜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
( 植 ) 絲瓜 。 <∼∼ 鬚 ; 條直kah na2 ∼∼ 鬚 ; ∼∼ 狗去一節 ＝ 意思 ： 做無聊e5 tai7 - chi3顛倒損失 。 >
u: zhaix'koef'chiw'khoaan ⬆︎ 菜瓜鬚環 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
手環e5一種 。 <>
u: zhaix'koef'zhoex ⬆︎ 菜瓜chhoe3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
菜瓜e5纖維 。 <>
u: zhaix'koef'ciab ⬆︎ 菜瓜汁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
切菜瓜滴落來e5汁水 , 做下熱劑用 。 <>
u: zhaix'koef'lii ⬆︎ 菜瓜li5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
＝ [ 菜瓜chhoe3 ] 。 <>
u: zhaix'kofng ⬆︎ 菜公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
ti7廟寺食菜e5和尚 。 < 賊面 ∼∼ 心 。 >
u: zhaix'kof ⬆︎ 菜姑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
＝ [ 齋姑 ] 。 <>
u: zhaix'kor ⬆︎ 菜股 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
ka7土拂 ( poeh ) 高用來種菜e5臺地 。 < 拍 ∼∼ 。 >
u: zhaai'zhaai ⬆︎ 纔纔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
tu2才 。 <∼∼ 才離開 。 >
u: zhaai'zhaai'ciaq ⬆︎ 纔纔才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
＝ [ 纔纔 ] 。 <>
u: zhaai'khør ⬆︎ 裁可 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 裁決許可 。 <>
u: zhai'zhai ⬆︎ 在在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
( 1 ) Be7振動 。 ( 2 ) ＝ [ 在 ] 。 <( 1 ) 一個人 ∼∼; ∼∼ 坐 ; ∼∼ 看 。 >
u: zhay'zhay ⬆︎ 猜猜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
猜謎 。 <>
u: pae'pae ⬆︎ 次次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
每pai2 ； 一pai2 koh一pai2 。 <∼∼ 講to m7聽 ； ∼∼ 來 。 >
u: paix'beng ⬆︎ 拜命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 接受任命 。 <>
u: paix'piet ⬆︎ 拜別 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
告別 ， 辭別 。 <>
u: paix'piør ⬆︎ 拜表 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
奉上奏文 。 < 上朝 ∼∼ 。 >
u: paai'bin'zeeng'khia ⬆︎ 排面前竪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
裝飾表面 ； 虛飾 。 < Gau5 ∼∼∼∼ 。 >
u: paai'pafn ⬆︎ 排班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
to fall in line
部下ti7官吏e5面前整列 。 <>
u: paai'pad'siefn ⬆︎ 排八仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
( 1 ) ＝ [ 排仙 ] 。 ( 2 ) 無所事事閒聊 。 <( 2 ) 大家toa3 - teh ∼∼∼ 。 >
u: paai'pefng ⬆︎ 排兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
整列兵隊 。 <>
u: paai'pie ⬆︎ 排比 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
配置 ， 安排 。 < 料理 ∼∼ ； ∼∼ hou7伊好勢 ； 由在你 ∼∼ 。 >
u: paai'piern ⬆︎ 牌匾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
店e5入口所掛e5家號額 ， 看板 。 <>
u: paai'piet ⬆︎ 排別 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
分開排列 ， 整頓 。 <∼∼ 布陣 。 >
u: pai'hexng ⬆︎ 敗興 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
失去興趣 。 <>
u: pai'parn ⬆︎ 敗板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
失敗 ， 失誤 。 < na7伊去辦boe7 ∼∼ ； chit號藥食無 ∼∼ 。 >
u: pai'pefng ⬆︎ 敗兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
戰敗e5兵隊 。 <>
u: pai'pii'ui ⬆︎ 敗脾胃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
損害脾kap胃 。 <>
u: phvae'bi ⬆︎ 歹味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
( 1 ) 味無好 。 ( 2 ) 食物頂腐敗 。 <>
u: phvae'bin ⬆︎ 歹面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
( 1 ) 面無好看 。 ( 2 ) 形勢變bai2 。 <( 1 ) 起 ∼∼ ； ∼∼ 好交關 。 ( 2 ) 官司漸漸 ∼∼ 。 >
u: phvae'bin'chviw ⬆︎ 歹面像 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
phaiN2人e5面相 。 <>
u: phvae'bin'seg ⬆︎ 歹面色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
面色無血色 , 無好看 。 <>
u: phvae'heeng'uii ⬆︎ 歹行爲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
品行無好 。 <>
u: phvae'hix ⬆︎ 歹戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
無好看e5戲 ， han5 - ban7 e5演員 。 <∼∼ beh穿好靴 ； ∼∼ 拖棚 。 >
u: phvae'pag'tor ⬆︎ 歹腹肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
腹肚無爽快 。 < 亂子食會 ∼∼∼ 。 >
u: phvae'pan ⬆︎ 歹辦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
無好辦理 。 <>
u: phvae'pharng ⬆︎ 歹紡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無好紡織 。 ( 2 ) ＝ [ 歹孔 ] 。 <>
u: phvae'phii'khix ⬆︎ 歹脾氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
怪癖 ； 快受氣 。 <∼∼∼ 欠錢無ai3還 。 >
u: phvae'phiaq ⬆︎ 歹癖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
怪癖 ， 快受氣 。 < 起 ∼∼ ； 未曾 ( be7 - cheng5 ) 未講一直 ∼∼ 起來 。 >
u: phvae'phiaq'phvae'phvix ⬆︎ 歹癖歹片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
＝ [ 歹癖 ] 。 <>
u: phvae'phiaq'phvix ⬆︎ 歹癖片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
＝ [ 歹癖 ] 。 <>
u: phvae'phviar ⬆︎ 歹歹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
( 1 ) 非常phaiN2 。 ( 2 ) ＝ [ 歹 ]( 3 )( 4 ) 。 <( 1 )∼∼ 也是狀元骨 ； ∼∼ 也是進士骨 。 >
u: zhvae'zhvae zhoaq'zhoaq ⬆︎ 筅筅掇掇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
＝ [ 筅掇 ] 。 <>
u: pae'pae ⬆︎ 擺擺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
＝ [ 擺 ]( 2 )( 3 )( 4 ) 。 <>
u: paix'paix ⬆︎ 拜拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
＝ [ 拜 ] 。 <>
u: paai'paai paai'laai ⬆︎ 排排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
＝ [ 排 ]( 1 ) 。 <>
u: pai'pai pai'lai ⬆︎ 敗敗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
＝ [ 敗 ] 。 <>
u: pvae'pvae pvae'nae ⬆︎ 反反 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
＝ [ 反 ( paiN2 )] 。 <>
u: phvae'phvae phvae'nae/phae'phae(泉)(同)(安)/phae'lae(泉)(同)(安) ⬆︎ 歹歹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
＝ [ 歹 ( phaiN2 )] 。 <>
u: phaix'phaix ⬆︎ 派派 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
＝ [ 派 ]( 1 )( 2 ) 。 <>
u: pvay'pvay thvai'thvai ⬆︎ 反反thaiN7-thaiN7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
( 同 ) ＝ [ 反thaiN7 ] 。 <>
u: phvai'phvai ⬆︎ 背背 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.583] [p.583] [#FHL][#CT]
＝ [ 背 ( phaiN7 )] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources