Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 598.
DFT (1)
🗣 putjiin 🗣 (u: pud'jiin ⬆︎ ) 不仁 [wt][mo][[MK]] put-jîn/put-lîn [#]
1. (Adj) || 不厚道、不仁慈，沒有慈愛之心。
🗣le: (u: Niaw`ee kafn'siin, hoo`ee pud'jiin.) 🗣 (貓的奸臣，鬍的不仁。) (麻臉的人必奸，滿臉鬍子的人不仁厚。)
DFT_lk (1)
🗣u: Chix khvoax toa'sex e hah`be? ⬆︎ 試看大細會合袂？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
試試大小合不合適？
Maryknoll (1)
auxpvoarjit [wt] [HTB] [wiki] u: au'pvoax'jit ⬆︎ [[...]]  [p.]
latter half of a day
後半天
Embree (1)
angsym 紅鰺 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
N bé : a kind of pomfret (fish), Trachinotus bailloni
斐氏黃臘鰺
Lim08 (46)
u: axn'kiaxm ⬆︎ 按劍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
( 文 ) 手hoaN7劍準備出劍 。 <∼∼ 相防 。 >
u: zao'zoong ⬆︎ 走蹤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
四界奔走 ， 奔命 。 < 見若有tai7 - chi3計計我一個teh ∼∼; ∼∼ 錢項 。 >
u: zao'thay ⬆︎ 走胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
流產 。 <>
u: zao'thaux ⬆︎ 走透 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
( 1 ) 破病e5時奔走chhoe7醫生 。 ( 2 ) 傳達消息等 。 <( 1 ) 人破病tioh8緊 ∼∼ 。 ( 2 ) 拜託門頭為我 ∼∼ 。 >
u: zhao'tah ⬆︎ 草踏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用暴力侮辱女人 。 ( 2 ) 侮辱 。 <( 1 ) 你有hou7伊 ∼∼-- 去 - 無 ？ ( 2 ) 我hou7伊 ∼∼ 真thiam2 。 >
u: zhao'thaau ⬆︎ 草頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
( 1 ) 草e5根頭 。 ( 2 ) 漢字e5 「 草 」 旁 。 <>
u: zhaux'zhøf'bi ⬆︎ 臭臊味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
/(adj-i) fishy/raw/smelling of fish or blood/. /(adj-i) bloody/bloody stench/
青臊e5臭味 。 <>
u: zhaux'zhøf'zhao ⬆︎ 臭臊草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
( 植 ) 三白草科 , 莖 、 葉曝乾摻水煎服做利尿劑 、 下毒 、 風邪藥 、 肺病e5預防劑 。 <>
u: zhaux'zhøf'zhao'tee ⬆︎ 臭臊草茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
臭臊草e5莖葉切幼曝乾 , kah - na2泡茶來做飲料 。 <>
u: zhaux'zhøf'siin ⬆︎ 臭臊神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
( 1 ) 特別gau5掠魚e5人 ， kap魚有緣e5人 。 ( 2 ) 有吸引力e5人 。 <( 1 )∼∼∼ 掠khah有魚 。 ( 2 ) hit - e5 seng - li2人khah ∼∼∼ 才hiah有seng - li2 ; hit - e5 cha - bou2真 ∼∼∼ 。 >
u: zhaux'zok ⬆︎ 臭濁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
( 1 ) 化妝過分 。 ( 2 ) 陳腐 ， 老套 。 ( 3 ) 下等植物容易生長 。 <( 1 ) 妝了 ∼∼ 無雅氣 ; 花頭 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ e5話 。 ( 3 ) 大紅花khah ∼∼ 。 >
u: zhaux'taf ⬆︎ 臭乾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
( 1 ) 焦乾 。 ( 2 ) 喪失財產等 。 <( 1 ) 燒 ∼∼; 飯煮了 ∼∼ 。 ( 2 ) 一個家伙 ∼∼-- 去 。 >
u: zhaux'taf'bea zhaux'taf'bøea ⬆︎ 臭乾尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
尾溜臭乾 。 < 稻仔 ∼∼∼ 。 >
u: zhaux'taf'bi ⬆︎ 臭乾味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
焦乾e5臭味 。 <>
u: zhaux'taf'hiøh ⬆︎ 臭乾葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
焦乾e5葉 。 <∼∼∼ 好焚 ( hiaN5 ) 火 。 >
u: zhaux'taf'phie ⬆︎ 臭乾庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
焦乾e5庀 。 < 食 ∼∼∼ ＝ 受責備 。 >
u: zhaux'taf'png ⬆︎ 臭乾飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
燒焦e5飯 。 <>
u: zhaux'taf'seg ⬆︎ 臭乾色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
燒焦e5色 ， 乾葉仔色 。 <>
u: zhaux'thaau ⬆︎ 臭頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
頭生粒仔 ， 生粒仔變禿頭 。 < 嫁tioh8 ∼∼ 翁 , 捻 ( liam3 ) 棉chioh , 塞鼻孔 ; ∼∼ 假有豆 ＝ 臭頭e5人假bat ; ∼∼ 濟藥 ; ∼∼ 和尚做無好功德 ; ∼∼ gia5甕 ; hou7人罵kah ∼∼; 十個 ∼∼ 九個有豆 。 >
zhaothaau-køe'ar 臭頭雞仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'thaau'kef'ar ⬆︎ [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
禿頭e5雞仔 ， 眾人討厭e5人 。 < 這隻 ∼∼∼∼ 不時hou7人啄 ; 伊ti7學校做 ∼∼∼∼∼ 。 >
u: parn'laa ⬆︎ 板膋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
豬等e5腹內e5脂肪 。 <∼∼ 油 。 >
u: parn'liaau ⬆︎ 板條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
音樂e5拍子 。 < 有 ∼∼ ； 無 ∼∼ 。 >
u: pan'hex ⬆︎ 辦貨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
to purchase goods, to handle the purchase of goods
購買貨物 ， 備辦貨物 。 <>
u: pan'hoad ⬆︎ 辦法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
方法 。 <>
u: pan'lie ⬆︎ 辦理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
處理 。 <∼∼ 國政 ； 如何 ∼∼ 。 >
u: pan'phef ⬆︎ 辦胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
預期 ， 預想 。 <∼∼ 伊會來 ； 無 ∼∼ 伊會死 。 >
u: pan'pvoaa ⬆︎ 辦盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
( 1 ) 婚姻e5時 , 準備贈答e5物件kap料理 。 ( 2 ) ＝ [ 完聘 ] 。 <>
u: pafn'buun long'huo ⬆︎ 班門弄斧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
[ 魯班 ] e5門前弄斧頭 ， m7知家己e5分量 。 <>
u: pafng ⬆︎ 帮 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
( 1 ) 幫助 。 ( 2 ) 次 ， 回 。 <( 1 ) 相 ∼ ； ∼ 忙 ； ∼ 手 。 ( 2 ) chit ∼ ； hit ∼ ； 頭 ∼ 車 ； 一 ∼ 船 ； 寄兩 ∼ 坏 。 >
u: pafng ⬆︎ 崩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 倒落來 。 <( 2 ) 山 ∼ 地裂 ； 水 ∼ 山 。 >
u: pafng ⬆︎ 枋 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
薄板 。 <∼ a2 ; 會得 ∼ 開 , boe7得鋸角 ； 杉a2 ∼ ； 地板 ∼ ； 鋸 ∼ ； khau ∼ 。 >
u: pafng ⬆︎ 邦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 邦國 。 <( 2 ) 番 ∼ ； 外 ∼ ； 入 ∼ 隨俗 , 入港隨灣 。 >
u: paxng ⬆︎ 放 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
( 1 ) thau2放 ， 釋放 ( sek - hong3 ) 。 ( 2 ) 發射 。 ( 3 ) 揚起 。 ( 4 ) 排泄 。 ( 5 ) 流放 。 ( 6 ) 借人錢生利息 。 ( 7 ) 留財產 。 ( 8 ) 無beh處理 。 ( 9 ) 降下 。 ( 10 ) 擴大 。 ( 11 ) 配置 。 <( 1 )∼ 手 ； ∼ 犯人 ＝ thau2放犯人 ； ∼ 生 ＝ 放生 。 ( 2 )∼ 銃 。 ( 3 )∼ 風吹 ； ∼ 煙火 。 ( 4 )∼ 尿 ； ∼ 屎 ； ∼ 屁 ； ∼ 卵 。 ( 5 )∼ 竹排 ； ∼ 水燈 。 ( 6 )∼ 重利 ； ∼ 水利 。 ( 7 )∼ 手尾 。 ( 8 )∼ sak ;∼ 拋荒 ； ∼ 無要無緊 ； ∼ 無看見 。 ( 9 )∼ 門廉 ； ∼ 價 。 ( 10 ) 相 ∼ khah大 ； ∼ 窗a2 。 ( 11 )∼ 帖 ； ∼ 轎 ； ∼ 親chiaN5 。 >
u: pafn'hee ⬆︎ 斑蝦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
( 動 ) 斑點e5蝦 。 <>
u: pafn'heeng ⬆︎ 頒行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
( 文 ) 公布實施 。 <∼∼ 天下 。 >
u: pafn'huun ⬆︎ 斑痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
斑點痕跡 。 <>
u: pafn'maau ⬆︎ 斑mau5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: pafn'paang ⬆︎ 班房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
役所e5局課 。 <>
u: pafn'pek ⬆︎ 斑白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
白髮出現烏髮中 ， 烏中有白斑 。 <>
u: pafn'pefng ⬆︎ 班兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
( 文 ) ＝ [ 班師 ] 。 <>
u: pafn'poeh ⬆︎ 攀拔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
＝ [ 拼拔 ( phin - puih )] 。 <>
u: pafn'pox ⬆︎ 頒布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
公布 。 <>
u: phaxn'bong ⬆︎ 盼望 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
( 文 ) ng3望 ， 希望 ， 熱望 。 <>
u: phafn'liuu ⬆︎ 攀留 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
無理挽留落來 。 < 我m7敢 ∼∼ 你 。 >
u: pan'pan ⬆︎ 辦辦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
＝ [ 辦 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: phafn'phafn ⬆︎ 攀攀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
＝ [ 攀 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources