Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 656.
DFT (1)
🗣 puttan 🗣 (u: pud'tan ⬆︎ ) 不但 [wt][mo][[MK]] put-tān [#]
1. (Conj) || 不只。表示前一句話尚未完結，還有承接下面的語意。
🗣le: (u: Y pud'tan kiax'hux cvii, køq khix zøx gi'kafng.) 🗣 (伊不但寄付錢，閣去做義工。) (他不只捐錢，還去當義工。)
DFT_lk (1)
🗣u: Goar u cit siafng toa'khaf'taang. ⬆︎ 我有一雙大跤胴。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我有一雙蘿蔔腿。
Maryknoll (1)
baxnban putkhør [wt] [HTB] [wiki] u: ban'ban pud'khør ⬆︎ [[...]]  [p.]
absolutely forbidden, by all means no, under no circumstance
萬萬不可
Embree (1)
attng 遏斷 [wt] [HTB] [wiki] u: ad'tng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
RV : break in two
打斷
Lim08 (74)
u: an'cvii ⬆︎ 限錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
請求延長還 ( heng5 ) 借錢iah是借物件e5期限 。 <>
u: birn'ciet ⬆︎ 敏捷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
機敏 ， 敏活 。 <>
u: biin'zek ⬆︎ 民藉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
戶籍 。 <>
u: biin'zek ⬆︎ 民藉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
戶籍 。 <>
u: biin'zexng ⬆︎ 民政 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
人民事務 。 <∼∼ 長官 。 >
u: biin'zexng'tviuo'kvoaf ⬆︎ 民政長官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 負責人民事務e5長官 。 <>
u: biin'zeeng ⬆︎ 民情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
人民e5情形 。 <∼∼ 風俗 。 >
u: biin'zhngg ⬆︎ 眠床 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
寢 ( chhim2 ) 臺 。 < 尻脊做 ∼∼ ＝ 意思 ： 生真che7囡仔 ； 做木匠無 ∼∼ 。 >
u: biin'zhngg'au ⬆︎ 眠床後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
眠床e5後面 。 <>
u: biin'zhngg'bii ⬆︎ 眠床楣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
眠床e5蚊罩上部垂落來e5帷幕 。 <>
u: biin'zhngg'hvoa ⬆︎ 眠床岸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
眠床周圍e5緣板 。 <>
u: biin'zhngg'khaf ⬆︎ 眠床脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
( 1 ) 眠床e5下腳 。 ( 2 ) 眠床e5腳 。 <>
u: biin'zhngg'pafng ⬆︎ 眠床枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
鋪眠床e5枋 <>
u: biin'zhngg'phof ⬆︎ 眠床鋪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
眠床 。 <>
u: biin'zhngg'pøo ⬆︎ 眠床婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
守護嬰a2 e5神 。 <>
u: biin'zhngg'tah'tao ⬆︎ 眠床踏斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
上眠床e5踏臺 。 <>
u: biin'zhngg'thaux'tah ⬆︎ 眠床透踏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
kap眠床闊度仝e5踏臺 。 <>
u: biin'zhngg'thoaq ⬆︎ 眠床屜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
眠床頂面e5屜 。 <>
u: biin'zhngg'tø ⬆︎ 眠床道 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
眠床前面闊五寸e5框 。 <>
u: biin'zhngg'tor ⬆︎ 眠床堵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
眠床遮風e5板 。 <>
u: biin'zhngg'tuu ⬆︎ 眠床櫥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
眠床內底e5櫥 。 <>
u: biin'cioxng ⬆︎ 民衆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: biin'cit'chvie ⬆︎ 眠一醒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
睏一醒 。 <>
u: biin`cit'e ⬆︎ 眠一下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
sio2 - khoa2睏一下 。 <>
u: biin'zuo ⬆︎ 民主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
以民為主 。 <∼∼ 主義 。 >
u: biin'zuo'kog ⬆︎ 民主國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
民主e5國家 。 <>
u: biin'tix ⬆︎ 民智 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: biin'tvoax ⬆︎ 明旦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
明日 。 < 有今旦無 ∼∼ 。 >
u: bin'zeeng ⬆︎ 面前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
頭前 。 <∼∼ 向山 ； 搶 ∼∼ 光 。 >
u: bin'zeeng'kiefn ⬆︎ 面前堅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
款待 ， 調解 。 < 好 ∼∼∼ 。 >
u: bin'zeeng'oe ⬆︎ 面前話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
大眾面前e5話 。 <>
u: bin'zeeng'tngg ⬆︎ 面前堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
( 1 ) 厝或墓前e5廣場 。 ( 2 ) ＝ [ 面前堅 ] 。 <>
u: bin chiøx to iw ⬆︎ 面笑肚憂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
表面笑容但內心憂愁 。 <>
u: bin'chviw ⬆︎ 面像 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
面貌 。 < phaiN2 ∼∼ 。 >
u: bin'zuie ⬆︎ 面水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
才幹 ， 姿態 ， 姿色 。 < 好 ∼∼ 。 >
u: bin'haw'haw ⬆︎ 面詨詨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
面有癩哥或瘡e5痕跡 。 <>
u: bin'niaw ⬆︎ 面貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
tiau7 - a2 - 子面 。 <>
u: bin`nih bøo'baq ⬆︎ 面裡無肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
面瘦無肉 。 <∼∼∼ 怨人大尻川 ＝ 指怨妒有錢人 。 >
u: bin'te ⬆︎ 面地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
面貌 ， 容貌 。 <∼∼ sui2 ;∼∼ khiap - si3 = 面bai2 。 >
u: bin'terng ⬆︎ 面頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
上面 ， 表面 。 <>
u: bin'terng'hex bin'terng'høex ⬆︎ 面頂貨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
siong7面頂e5貨 。 <>
u: bin'terng'paq ⬆︎ 面頂百 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
( 1 ) 一百個一文錢串e5 siong7頂面 。 ( 2 ) 特選品 。 ( 3 ) 有地位e5人 。 <>
u: bin'terng'svaf ⬆︎ 面頂衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
外衫 。 <>
u: bin'thea ⬆︎ 面體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
面相 。 <>
u: bin'tøf ⬆︎ 面刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
修面e5剃刀 。 <>
u: bin'tu'tu ⬆︎ 面注注 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
面臭臭 。 <>
u: sie'sy ⬆︎ 死屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
屍體 。 <>
u: sie'sie ⬆︎ 死死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
( 1 ) 完全死去 。 ( 2 ) long2 be振動 。 ( 3 ) 愚戇 。 ( 4 ) 非常 。 <( 2 ) 激 ∼∼ 。 ( 3 ) 一個人 ∼∼ 無路用 。 ( 4 ) 驚 ∼∼ ； khiu5 ∼∼ ＝ 真凍霜 ； 窮 ( kheng5 ) ∼∼ 。 >
u: six'zap'kao'jit'of ⬆︎ 四十九日烏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
＝ [ 卌 ( siap8 ) 九日烏 ] 。 <>
u: six'zap'kao'kefng ⬆︎ 四十九間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
指監獄49間 。 <∼∼∼∼ 行透透 ＝ phaiN2事做盡 , 所有e5監獄long2關過 。 >
u: six'zaxng ⬆︎ 四壯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
身體勇壯 。 <∼∼ 生 。 >
u: six'six'kag'kag ⬆︎ 四四角角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
very square
真四角 。 <>
u: six'siar'go'jip ⬆︎ 四捨五入 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
算術除法e5捨四入五 。 <>
u: sii'sii ⬆︎ 時時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
常常 ， 隨時 。 <∼∼ to ti7 chia 。 >
u: sii'sii kheg'kheg ⬆︎ 時時刻刻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
時常 ， 隨時 。 <∼∼∼∼ 記ti7心 。 >
u: sii'svy sii'svef(漳) ⬆︎ 辭生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
屍體入殮e5時 , 祭拜koh道士唸經e5儀式 。 < 提 ( theh8 ) beh ∼∼ ＝ 罵提物件e5人 。 >
u: si'zhad ⬆︎ 視察 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
巡視考察 。 <>
u: si'sii ⬆︎ 是時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
tu2好時機 。 < m7 ∼∼ ； 柑仔 ∼∼ ； 伊這陣teh ∼∼ 。 >
u: si'si ⬆︎ 是是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
to7是an2 - ni 。 <>
u: si'si ⬆︎ 迅迅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
趕緊 。 < khah ∼∼-- leh 。 >
u: si'siaux ⬆︎ 是賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
( 1 ) 準算 ， 計算落去 。 ( 2 ) khah贏 。 <( 2 ) 提 ( thoeh8 ) 贏 ∼∼ ； 加食 ∼∼ ； 提有 ∼∼ ； 搢 ( chiN3 ) 若會入去就 ∼∼ 。 >
u: sy'zhao ⬆︎ 蓍草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
( 植 ) 艾 ( hiaN7 ) 屬e5一種 ( 服用果實 , 頭腦會變好 ; 久長服用 , 身體be7衰老koh會輕快 ) 。 <>
u: siq'siq ⬆︎ 閃閃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
加強形容 。 < 冷 ∼∼ ； ∼∼ 顫 ； 金 ∼∼ ； 寒 ( koaN5 ) ∼∼ ； 光 ∼∼ ； 白 ∼∼ ； 薄 ∼∼ 。 >
u: svi'zaw ⬆︎ 漬糟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
用糟來漬 。 <>
u: svy'sie ⬆︎ 生死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
生kap死 。 < 同 ∼∼ ； ∼∼ 是天數 ； 見 ∼∼ ； ∼∼-- e5交界 ； ∼∼ 簿 。 >
sisy 絲絲 [wt] [HTB] [wiki] u: sy'sy ⬆︎ [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
kah - na2頭毛hiah細 。 < 頭毛 ∼∼ ； 字骨 ∼∼ ； 薄 ∼∼ 。 >
sisy 絲絲 [wt] [HTB] [wiki] u: sy'sy ⬆︎ [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
絲 ( 動詞 ) 荷蘭豆或菜莖 。 <>
u: sy'siar ⬆︎ 施捨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
施恩 。 <∼∼ 藥 ； ∼∼ 棺木 ； ∼∼ 米 。 >
u: sy'sy'ar ⬆︎ 絲絲仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
小量 。 <>
u: sy'sia ⬆︎ 詩社 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
詩人e5團體 。 <>
u: sy'sy ⬆︎ 施施 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
＝ [ 施 ]( 2 ) 。 <>
u: svy'svy ⬆︎ 生生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
＝ [ 生 ]( 1 )( 2 ) 。 <>
u: svi'svi ⬆︎ 漬漬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
＝ [ 漬 ( siN7 )]( 1 ) 。 <>
u: sii'sii sii'lii ⬆︎ 辭辭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
＝ [ 辭 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources