Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 6716.
DFT (1)- 🗣 khylaai 🗣 (u: khie'laai) 起來 [wt][mo] khí-lâi
[#]
- 1. (V)
|| 起床。
- 🗣le: (u: Jit'thaau phak khaf'zhngf`aq, lie iao m kirn khie`laai!) 🗣 (日頭曝尻川矣，你猶毋緊起來！) (太陽晒屁股了，你還不快點兒起床！)
- 2. (V)
|| 上來。由下往上、由低處往高處。
- 🗣le: (u: Lie kirn khie'laai laau'terng khvoax`cit'e.) 🗣 (你緊起來樓頂看一下。) (你快上樓來看一下。)
- 3. (V)
|| 上來、北上。由中南部北上。
- 🗣le: (u: Y au`jit beq khie'laai Taai'pag.) 🗣 (伊後日欲起來臺北。) (他後天要北上到臺北。)
- 4. ()
|| 接在動詞後做補語，表示判斷、脫除或附著。
- 🗣le: (u: Khvoax`khie'laai y iao m zay.) 🗣 (看起來伊猶毋知。) (看起來他還不知道。)
- 🗣le: (u: Svaf taam`khix'aq, kirn thngx`khie'laai.) 🗣 (衫澹去矣，緊褪起來。) (衣服溼了，快脫起來。)
- 🗣le: (u: Khuy'hoe ee jit'kii aix siar`khie'laai.) 🗣 (開會的日期愛寫起來。) (開會的日期要寫下來。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Aiq! Cyn phaq'sngr. 哎！真拍損。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 哎！真可惜。
Maryknoll (3)
- cviarcviax [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'cviax [[...]]
- quite square, even, or correct, certainly, straight, upright
- 正,確實
Embree (1)
- chietchied [wt] [HTB] [wiki] u: chied'chied [[...]][i#] [p.55]
- Pmodi : earnestly
- 懇切
Lim08 (1)
- u: zhex'zhex'tøx 泚泚倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0797] [#6716]
-
- 形容水等流出e5款式 。 < 雨 ∼∼∼ ； 水 ∼∼∼ ； 鼻血 ∼∼∼ 。 >