Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 719.
DFT (1)
🗣 tiongtoo 🗣 (u: tiofng'too ⬆︎ ) 中途 [wt][mo][[MK]] tiong-tôo [#]
1. (N) || 半路、半途。路途之中。
🗣le: (u: Goar kviaa kaux tiofng'too tø tuo'tiøh y`aq.) 🗣 (我行到中途就拄著伊矣。) (我走到半路就遇見他了。)
近義：
  1. pvoartiongzam, 半中站
  2. pvoarlo, 半路
  3. , 中站
2. (N) || 事情進行到一半，尚未完成時。
🗣le: (u: Tai'cix ie'kefng zøx cit'pvoax`aq, lie be'taxng ti tiofng'too hoarn'hoea m zøx.) 🗣 (代誌已經做一半矣，你袂當佇中途反悔毋做。) (事情已經做了一半了，你不能中途就反悔不做。)
近義：
  1. pvoarlo, 半路
  2. , 中站
Maryknoll (1)
bahphiøx [wt] [HTB] [wiki] u: baq'phiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
hostage kidnapped for ransom
肉票
Embree (1)
auxpiaq-tviaa [wt] [HTB] [wiki] u: au'piaq'tviaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Np : back yard
後院
Lim08 (87)
u: aang'bea'ar'zhao aang'bøea'ar'zhao ⬆︎ 紅尾仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
＝ [ 紅奶仔草 ] 。 <>
u: buo ⬆︎ 侮 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 文 ) 侮辱 。 <∼ 慢 ； 肆 ∼ 。 >
u: buo'ar'kviar ⬆︎ 母仔囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
老母kap kiaN2 。 <>
u: buo`ee ⬆︎ 武--的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
武人 。 <>
u: buo`ee ⬆︎ 母--的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
雌性 。 <>
u: buo'gak ⬆︎ 舞樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
跳舞e5音樂 。 <>
u: buo'ii ⬆︎ 母姨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
老母e5姊妹 。 <>
u: buo'ii'svoaf'tiaux'laan ⬆︎ 武夷山吊蘭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 植 ) 蘭科 。 <>
u: buo'ii'tee ⬆︎ 武彝茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
福建省e5武彝出產e5上等茶 。 <>
u: buo'viaa ⬆︎ 武營 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
兵營 。 <>
u: buo'ym ⬆︎ 母音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: buo'vi ⬆︎ 撫院 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
巡撫e5官廳 。 <>
u: buo'iok ⬆︎ 撫育 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: buo'iorng ⬆︎ 武勇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
猛勇 。 <>
u: buo'iorng ⬆︎ 撫養 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
撫育 。 <∼∼ 百姓 。 >
u: buo'kay ⬆︎ 武階 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
武官e5階級 。 <>
u: buo'kaix'goaan ⬆︎ 武解元 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
第一名及格e5武 [ 舉人 ] 。 <>
u: buo'kii ⬆︎ 武棋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
象棋 。 <>
u: buo'ki ⬆︎ 舞妓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: buo'kiaxm ⬆︎ 舞劍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
揮劍 。 <>
u: buo'kviar bør'kviar ⬆︎ 母囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
老母kap kiaN2兒 。 <∼∼ 對父kiaN2 ＝ 帶kiaN2 e5老母kap帶kiaN2 e5老父結婚了 , in e5 kiaN2 koh結婚 。 >
u: buo'kviar'ie ⬆︎ 母囝椅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
守護囡仔e5椅 。 ( 圖 ： 下P - 719 )<>
u: buo'øh ⬆︎ 武學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
武e5 [ 秀才 ] 。 < 進 ∼∼ 。 >
u: buo'øh'tngg ⬆︎ 武學堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
兵學校 。 <>
u: buo'oong ⬆︎ 武王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
周朝e5武王 。 <>
u: buo'uix ⬆︎ 武尉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
參照 ： [ 文丞武尉 ] 。 <>
u: buu ⬆︎ 誣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
誹謗 。 < 加 ∼ ； ∼ 賴 。 >
u: buu ⬆︎ 無 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 文 )< 萬 ∼ 一失 ； 六 ( liok8 ) ∼ ＝ 無六親 ； ∼ 益 ； 天下 ∼ 敵手 。 >
u: Buu ⬆︎ 巫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: buu'eg ⬆︎ 無益 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
無利益 。 < 有損 ∼∼ 。 >
u: buu'gaai ⬆︎ 無涯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
無邊 。 <>
u: buu'ix ⬆︎ 無意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: buu'ix'kafn bøo'ix'kafn ⬆︎ 無意間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
＝ [ 無意中 ] 。 <>
u: buu'ix'tiofng ⬆︎ 無意中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無注意e5中間 。 ( 2 ) 偶然 。 <( 1 ) 出ti7 ∼∼∼ 。 ( 2 )∼∼∼ 去tu2 - tioh8 。 >
u: buu'iafm ⬆︎ 無厭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 文 ) boe7飽足 。 < 貪而 ∼∼ 。 >
u: buu'iefn'zhexng ⬆︎ 無煙槍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
無煙e5槍 。 <>
u: buu'iong ⬆︎ 無恙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
safe and sound/in good health
( 文 ) 平安無事 。 <>
u: buu'og'pud'zog ⬆︎ 無惡不作 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 文 ) 所有e5惡事long2做 。 <>
u: buu'uii ⬆︎ 無爲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: bu ⬆︎ 務 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 事務 。 <( 2 ) 職 ∼ ； 時 ∼ ； 世 ∼ 。 >
u: bu ⬆︎ 霧 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
水氣 。 ( 2 ) 無清 。 ( 3 ) 吹水氣 。 <( 1 ) 雲 ∼ ； 罩 ∼ 。 ( 2 ) 鏡頭 ∼ ； 目睭 ∼ ； ∼ e5玻璃 。 ( 3 )∼ 水 ； 含血 ∼ 天 ； ∼ 車a2 kong3 = 開大砲批評攻擊 。 >
u: sixn'aq ⬆︎ 信押 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
信用抵押貸款 。 <>
u: sixn'iog ⬆︎ 信約 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
約束e5證據 。 < 講話無照 ∼∼ 。 >
u: sixn'iong ⬆︎ 信用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
遵守約束 。 <∼∼ 組合 ； 醫無 ∼∼ 。 >
u: sixn'kaux zu'iuu ⬆︎ 信教自由 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
信仰e5自由 。 <>
u: sixn'khaux ⬆︎ 信叩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 泉 ) ＝ [ 聖筶 ] 。 <>
u: siin'ar ⬆︎ 蠅仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 動 ) 小蠅 。 <>
u: siin'y ⬆︎ 神醫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
名醫 ， 國手 。 <>
u: siin'viar ⬆︎ 神影 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
影形 。 < 一個 ∼∼ 亦無 。 >
u: siin'iøh ⬆︎ 神藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
治療效果真好e5藥 。 <>
u: siin'iw ⬆︎ 宸憂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: siin'kaux ⬆︎ 神教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
日本民族拜天皇e5神道 。 <>
u: siin'khag ⬆︎ 神麴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 成藥e5名 ， 煎服治感冒 。 <>
u: siin'khafm ⬆︎ 神龕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
khng3神佛e5櫥 。 <>
u: siin'kiaxm ⬆︎ 神劍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 1 ) 供神e5劍 。 ( 2 ) 神授e5劍 。 ( 3 ) 神祕e5劍 。 <>
u: siin'kviax ⬆︎ 神鏡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
祭祀神靈e5鏡 。 <>
u: siin uo'jiin'toong ⬆︎ 神與人同 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
神人相像 ( siang5 ) ， 感覺家己無好 , 去抽籤e5時抽tioh8不吉e5籤 。 <>
u: siin'uy ⬆︎ 神威 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
真威嚴 。 <∼∼ 顯赫 。 >
u: siin'ui ⬆︎ 神位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
安置神佛或牌位e5所在 。 <∼∼ beh安khng3下to2位 ？ >
u: sin ⬆︎ 剩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
剩 ( chhun ) ， 剩餘 。 <∼ 若干 ； 出 ∼ ； ∼ 阮兩個 。 >
u: sin ⬆︎ 腎 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
腎臟 。 < 補 ∼-- e5藥 。 >
u: sin ⬆︎ 慎 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
謹慎 。 <>
u: sin'khafng ⬆︎ 腎空 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
腎虛 。 <>
u: syn'au ⬆︎ 身後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 1 ) 身軀後面 。 ( 2 ) 死後 。 <( 1 ) 扇he7 - ti7你 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼-- e5事 ； 等我若 ∼∼ 才去分財產 。 >
u: syn'ii ⬆︎ 辛夷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 植 ) 木蘭科 。 <>
u: syn'iefn ⬆︎ 新嫣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
新鮮 ， 真新 。 <∼∼-- e5物捩 ( liat8 ) 到變舊相 ( siuN3 ) 。 >
u: syn'vie ⬆︎ 新芛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
新puh出來e5芽 。 <>
u: syn'in ⬆︎ 娠孕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
懷孕 。 < 有 ∼∼ ； 帶 ∼∼ 。 >
u: syn'iøf ⬆︎ 身腰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
腰部 。 <∼∼ khah闊 。 >
u: syn'iog ⬆︎ 新約 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 1 ) 新e5契約 。 ( 2 ) 聖經e5新約 。 <( 1 ) 重立 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 全書 。 >
u: syn'viu ⬆︎ 新樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
新e5式樣 。 < 這頂帽仔不止 ∼∼ 。 >
u: Syn'kaf'phøf ⬆︎ 新嘉坡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
國名 ， Singapore 。 <>
u: syn'khaf ⬆︎ 新脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
無熟手e5人 。 < 我是 ∼∼, tak8項long2 be7曉 -- 得 。 >
u: syn'khafn ⬆︎ 新刊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
新e5刊物 。 <>
u: syn'khaf'siaux ⬆︎ 新脚數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
＝ [ 新腳 ] 。 <>
u: syn'kii ⬆︎ 新奇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
novel and interesting
新鮮奇巧 。 < 厝內 ∼∼-- e5物件排真濟 。 >
u: syn'kviar'saix ⬆︎ 新囝婿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
新e5 kiaN2婿 。 <>
u: syn'kvia ⬆︎ 身健 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
身體健康 。 < 老是老iau2 - koh ∼∼ 。 >
u: syn'oafn ⬆︎ 伸冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
洗清冤枉 。 < 望大人替我 ∼∼-- leh ( 對判官講e5話 ) 。 >
u: syn'oea ⬆︎ 身矮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
身材短矮 。 <>
u: syn'øh'svoaf ⬆︎ 新學山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
一屑仔經驗to無e5人 ， 新手 。 < 來一個 ∼∼∼ ； 你一個 ∼∼∼ bat一khou siau5 。 >
u: Buu ⬆︎ 毋 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: buo'ar ⬆︎ 母仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
老母 。 <>
u: Buo'afn ⬆︎ 武安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Buu'iaam ⬆︎ 毋鹽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Buu'ioong ⬆︎ 巫陽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Buu'iofng ⬆︎ 無庸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.719] [p.719] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources