Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 724.
DFT (1)
🗣 hunsvoax 🗣 (u: hwn'svoax ⬆︎ ) 分散 [wt][mo][[MK]] hun-suànn [#]
1. (V) || 分離散開。
🗣le: (u: Hviaf'ti lorng hwn'svoax'liao'liao`aq.) 🗣 (兄弟攏分散了了矣。) (兄弟各分東西了。)
近義：
  1. siesvoax, 四散
Maryknoll (1)
bahseg [wt] [HTB] [wiki] u: baq'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
fleshed colored
肉色
Embree (1)
auxsix 後世 [wt] [HTB] [wiki] u: au'six ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
Nt/Budd : the next incarnation
來生
Lim08 (82)
u: aang'bin ⬆︎ 紅面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
flushing, rosy cheeks
赤面 。 <∼∼ 快落籠 ＝ 快受氣e5人ma7快變溫和 。 >
u: burn ⬆︎ 吻 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
女人等含笑 。 < 含 ∼ 笑 ； kap人teh ∼ 。 >
u: buxn ⬆︎ 瀵 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
tui3土腳或水裡peh出來 。 < bun3鼠 ∼ 一堆土 ； ∼ 一孔 ； 水泉teh ∼ ； ∼ 土糜 。 >
u: buun ⬆︎ 門 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 1 ) 厝 、 房間等e5出口 。 ( 2 ) 派系 。 <( 1 ) 家 ∼ ； ∼ 戶 。 ( 2 )∼ 生 ； 佛 ∼ 。 >
u: buun ⬆︎ 紋 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
模樣 。 < 斜 ∼ ； 橫 ∼ 。 >
u: buun ⬆︎ 文 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 文章 。 ( 3 ) （ 日 ） 鞋底 、 頷領等e5長度單位 。 <( 3 ) 幾 ∼ ； 十一 ∼ 。 >
u: buun ⬆︎ 聞 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 聽tioh8 。 <( 2 )∼ 其名 ； ∼ 風喪膽 ； 新 ∼ 。 >
u: buun'axn ⬆︎ 文案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 1 ) 文書案件 。 ( 2 ) 處理文書案件e5人 。 <>
u: buun'øh ⬆︎ 文學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
文e5 [ 秀才 ] 。 < 進 ∼∼ 。 >
u: buun'ix ⬆︎ 文意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
文章e5意義 。 <>
u: buun'id'ie'ty'sip ⬆︎ 聞一以知十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
聽tioh8一項就知十項 。 <>
u: buun'kay ⬆︎ 文階 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
文官e5階級 。 <>
u: buun'kab ⬆︎ 文蛤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
＝ [ 花蛤 ] 。 <>
u: buun'kaux ⬆︎ 文教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
culture and education
文化教育 。 <>
u: buun'gvar ⬆︎ 文雅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
高尚優雅 。 <∼∼ 粗俗 ； 人 生成 （ seng5 ） ∼∼ ； 講話 ∼∼ 。 >
u: buun'oong ⬆︎ 文王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
支那e5周朝e5文王 。 <∼∼ 拖車 ＝ 戲劇或花車e5劇名 。 >
u: buun'oong'chiafm ⬆︎ 文王籤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
文王創始e5籤 。 <>
u: bun ⬆︎ 問 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼ 安 ； ∼ 候 ； ∼ 罪 ； 訪 ∼ ； ∼ 徒 ＝ 處放逐e5刑 ； ∼ 流 ＝ 處流刑 。 >
u: bun ⬆︎ 悶 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 1 ) 憂悶 。 ( 2 ) 想起故鄉e5 tai7 - chi3引起心悶 。 ( 3 ) 空腹肚e5時引起心頭艱苦 。 <( 1 )∼ 憂憂 ； 食酒解 ∼ 。 ( 2 ) 心肝teh ∼ in父母 。 ( 3 ) iau ∼ ； cho ∼ 。 >
u: bun ⬆︎ 濆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 1 ) 　 湧出 ； 噴出 。 ( 2 ) 日本式e5煮飯法 。 <( 1 ) 泉水 ∼ boe7 soah ; 血 ∼-- 出來 。 ( 2 ) ∼ 飯 ； boe7曉 ∼ 。 參照 ： [ 瓠飯 ] 。 >
u: bun'afn ⬆︎ 問安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
請安 ， 慰問 。 <>
u: but'cid ⬆︎ 物質 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: but'gi ⬆︎ 物議 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 文 ) 群眾e5評論 。 <>
u: but'go ⬆︎ 勿誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
莫犯錯 。 <>
u: but'kex ⬆︎ 物價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <∼∼ 調節 。 >
u: but'kvoaf ⬆︎ 沒官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
hou7官廳沒收 。 <>
u: but'laan'tii ⬆︎ 物蘭池 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
酒名 ， Brandy 。 <∼∼∼ 酒 。 >
u: but'lie ⬆︎ 物理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: but'sarn ⬆︎ 物產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: but'seg ⬆︎ 物色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <∼∼ gau5人 。 >
u: but'thea ⬆︎ 物體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: but'tid ⬆︎ 勿得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 文 ) 莫 ， m7 - thang 。 <∼∼ 去 。 >
u: bud'bud ⬆︎ 𡭚𡭚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
加強形容詞 。 < 幼 ∼∼ 。 ； ai3 ∼∼ ； 甜 ∼∼>
u: bud'bud'ar ⬆︎ 𡭚𡭚仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
味等sio2 - khoa2 。 <∼∼∼ 甜 。 >
u: sixn'haam ⬆︎ 信函 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
phoe信 。 <>
u: sixn'hii ⬆︎ 信魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
＝ [ 烏仔魚 ] 。 <>
u: sixn'nai ⬆︎ 信賴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
信靠 ， 信任 。 <>
u: sixn'paai ⬆︎ 信牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
公職人員任職e5時 , 官方交hou7伊e5信認狀 。 <>
u: sixn'thog ⬆︎ 信託 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
財產委任管理 。 <>
u: sixn'too ⬆︎ 信徒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
宗教e5信者 。 <>
u: siin'bak'teg ⬆︎ 繩目竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 植 ) 竹e5一種 。 <>
u: siin'beeng ⬆︎ 神明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
神佛 。 <∼∼ 興 , 弟子窮 ( keng5 ) ； 舉頭三尺有 ∼∼ ； ∼∼ 亦會成 -- 人亦會敗 -- 人 。 >
u: siin'beeng'zhaan ⬆︎ 神明田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
神田 。 <>
u: siin'beeng'kex ⬆︎ 神明架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
神佛e5棚 。 <>
u: siin'beeng'kiø ⬆︎ 神明轎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
神佛坐e5轎 。 <>
u: siin'beeng'svy ⬆︎ 神明生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
神佛e5誕生日 。 <>
u: siin'biau ⬆︎ 神妙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 1 ) 奇妙 ， 不可思議 。 ( 2 ) 靈顯 ， 明顯 ， 藥等效果真好 。 <>
u: siin'hak ⬆︎ 神學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
研究神e5學問 。 <>
u: siin'hau ⬆︎ 神效 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
神妙e5效果 。 <>
u: siin'nii ⬆︎ 辰年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
辰e5年 。 <>
u: siin'thofng ⬆︎ 神通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
通神e5能力 。 < 展 ∼∼ 。 >
u: siin'thofng'oaan ⬆︎ 神通丸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 幫助消化e5藥 。 <>
u: siin'tøq ⬆︎ 神桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
＝ [ 神明桌 ] 。 <>
u: siin'toong ⬆︎ 神童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: siin'too ⬆︎ 神荼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
守門神 , kap另外一爿門畫e5 [ 鬱壘 ] 成做防止惡鬼妖邪e5神王 。 <>
u: siin'tø ⬆︎ 神道 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 日本民族崇拜天皇e5教 。 <>
u: syn'bao ⬆︎ 辛卯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1891 , 1951 , 2011年 。 <>
u: syn'beeng ⬆︎ 申明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 文 ) 申告 。 <>
u: syn'bi ⬆︎ 辛未 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1931 , 1991 , 2051年 。 <>
u: syn'bi ⬆︎ 新味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
年中上早上市e5農作物 。 食 ~~ 。 <>
u: syn'hai ⬆︎ 辛亥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 干支 ) 1911 , 1971 , 2031年 。 <>
u: syn'hak ⬆︎ 新學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
新e5學問 。 < 去外國學 ( oh8 ) ∼∼ 。 >
u: syn'hy ⬆︎ 新禧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 文 ) 新年之喜 。 < 賀 ∼∼ 。 >
u: syn'hix'ar ⬆︎ 新戲仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
gin2仔戲 。 <>
u: syn'nii ⬆︎ 新年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
正月初一新e5年開始 。 <>
u: syn'nii iexn'hoe ⬆︎ 新年宴會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
慶祝新年e5宴會 。 <>
u: syn'nii'thaau ⬆︎ 新年頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
新年e5開始 。 <∼∼∼ 舊年尾 。 >
u: syn`nih ⬆︎ 身--裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
身上 。 <∼∼ 無邪不怕鬼 ； ∼∼ 無衣hou7人欺 , 腹裡無膏hou7人疑 。 >
u: syn'niuu ⬆︎ 新娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
新婚e5姑娘 。 <∼∼ m7食婆仔額 ＝ 新娘若m7食 , 伴嫁e5婆仔拾來食 ， 意思 ： 你若無ai3 , 我toh8拾來用 。 >
u: syn'niuu'ciuo ⬆︎ 新娘酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
結婚e5筵席 。 ＝ [ 新婚酒 ] 。 <>
u: syn'niuu'hoef ⬆︎ 新娘花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
新娘手提 ( theh8 ) e5造花 。 <>
u: syn'niuu'kiø ⬆︎ 新娘轎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
新娘坐e5轎 。 <>
u: syn'niuu'ør ⬆︎ 新娘襖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
新娘e5禮服 。 <>
u: syn'niuu'paang ⬆︎ 新娘房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
新婚e5洞房 。 <>
u: syn'niuu'tee ⬆︎ 新娘茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
新娘請人客e5茶 。 <>
u: syn'niuu'tefng ⬆︎ 新娘燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
新娘e5父母送hou7新郎e5厝e5六角裝飾燈籠 。 <>
u: syn'niuu'thvix ⬆︎ 新娘撐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
＝ [ 接 ( chih ) 哥姆 ] 。 <>
u: syn'phaix ⬆︎ 新派 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 1 ) 新型e5商品 。 ( 2 ) 新e5派遣 。 ( 3 ) （ 日 ） 新e5流派 。 <( 1 ) 這頂帽仔 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼-- e5兵 。 >
u: Syn'too ⬆︎ 申徒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Syn'too ⬆︎ 申屠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Sixn'tof ⬆︎ 信都 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: but'but ⬆︎ 𢪱𢪱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
＝ [ but8 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources