Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 735.
DFT (1)
🗣 hunkhuy 🗣 (u: hwn'khuy pwn'khuy ⬆︎ ) 分開 [wt][mo][[MK]] hun-khui [#]
1. (V) || 分離、分散。
近義：
  1. keq`khuy, 隔開
Maryknoll (1)
bahtvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: baq'tvoaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
buxom beauty, a woman with an hour-glass figure, a siren, a bombshell
豐胸美女,肉彈
Embree (1)
auxthuie 後腿 [wt] [HTB] [wiki] u: au'thuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : upper hind leg
後腿
Lim08 (61)
u: aang'zhaa ⬆︎ 紅柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.31] [p.31] [#FHL][#CT]
( 植 ) 用來做鋤頭柄 。 <>
u: jie ⬆︎ 子 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
小石 ， 瓦片 ， 竹片 ， 木片等用來算物件或用來poah8 - kiau2 e5物件 。 < 棋 ∼ 。 >
u: jie'ar ⬆︎ 子仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
＝ [ 子 ] 。 < 擔 ∼∼ ＝ 根據搬物件e5次數來得工錢e5工作 。 >
u: jii ⬆︎ 兒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
gin2仔 。 < 小 ∼ 。 >
u: jii ⬆︎ 而 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
( 文 ) 但 … ， a2 。 <∼ 今 ＝ 現今 。 >
u: jii'ie ⬆︎ 而已 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
nia7 - nia7 。 < nia7 - nia7 。 >
u: ji ⬆︎ 字 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
( 1 ) 文字 。 ( 2 ) 證書 。 <( 1 )∼ 似 ( su7 ) 人形 ； 想到long2無 ∼ ； ∼ 是隨身之寶 , 財是國家之珍 。 ( 2 ) 一紙 ∼ ； 借銀 ∼ 。 >
u: ji ⬆︎ 貳 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
＝ [ 二 ] 。 <>
u: ji ⬆︎ 二 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
兩個 。 < 十 ∼ ； 百 ∼ ； ∼ 姓合婚 , 百年偕老 ； ∼ 位先生 。 >
u: ji ⬆︎ 餌 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
誘食 。 < 魚 ∼ 。 >
u: ji'ar ⬆︎ 字仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
＝ [ 婚仔 ] 。 <>
u: ji'aang ⬆︎ 貳紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
紅色e5一種 。 <>
u: ji'ix ⬆︎ 字意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
文字e5意思 。 <>
u: ji'iaa ⬆︎ 二爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
低級e5工作人員 。 <>
u: ji'ieen'pun ⬆︎ 二椽笨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
( 船 ) 第二e5甲板 。 <>
u: ji'ym ⬆︎ 字音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
文字e5讀音 。 <>
u: ji'ioong ⬆︎ 二陽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
陰曆九月十九日 。 < 頭陽 ( 九月九日 ) 聖 ( siaN3 ) 不如 ∼∼ 定 ＝ [ 頭陽 ] 若落雨就會 [ 爛冬 ], 實際ai3看 [ 二陽 ] e5天氣才會決定 。 >
u: ji'viu ⬆︎ 字樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
主要指官廳發e5文書 。 <>
u: ji'ui ⬆︎ 字畫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
( 1 ) 掛字kap掛圖 。 ( 2 ) 書畫 。 <( 2 )∼∼ 帖 。 >
u: ji'ui ⬆︎ 二位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
( 1 ) 席次e5第二位 。 ( 2 ) 兩個人 。 <>
u: jiarm'cie ⬆︎ 染指 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
( 文 ) 插人than3錢e5 tai7 - chi3 。 <∼∼ 私肥 。 >
u: jiarm`laang ⬆︎ 染--人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
傳染hou7人 。 < 漏吐症會 ∼∼ 。 >
u: jiarm'tiaau ⬆︎ 染住 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
染tioh8彩色 。 < 烏墨水 ∼∼ 。 >
u: jiarm'tiøh ⬆︎ 染著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
感染 。 <∼∼ phaiN2風俗 ； ∼∼ 病 。 >
u: jiarng'kor ⬆︎ 嚷鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
做戲前phah大鼓 。 ＝ [ 起鼓 ] 。 <>
u: jih ⬆︎ 壓 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
用手壓 -- 落去 。 <∼ 扁 ； ∼ -- 落去 ； beh phah beh ∼ ； ∼ 風琴 。 >
u: jih ⬆︎ 廿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
＝ [ 廿 ] 。 <∼ 一 ； ∼-- 裡 ＝ 二十日左右 。 >
u: put'kefng ⬆︎ 佛經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
佛教e5經文 。 <>
u: put'khafm ⬆︎ 佛龕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
佛壇 ， chhai7佛像e5壁櫥 。 <>
u: put'kiø ⬆︎ 佛轎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
神像e5轎 。 <>
u: put'kud ⬆︎ 佛骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
( 1 ) 成佛e5骨相 。 ( 2 ) 佛e5骨 。 <>
u: put'oe ⬆︎ 佛話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
神靈附身 [ 童乩 ] 講e5話 ， 指m7知理由e5話 。 < 講一koa2 ∼∼ 。 >
u: pud'gii ⬆︎ 不宜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
not suitable, inadvisable
無適當 。 <>
u: pud'gi ⬆︎ 不義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
無合義理 。 <∼∼ 之財 ； 不仁 ∼∼ 。 >
u: pud'guu ⬆︎ 不虞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
( 文 ) 不慮 。 <>
u: pud'gu ⬆︎ 不遇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: pud'kay ⬆︎ 不該 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
無應該 。 <∼∼ 食 ； 扇頭phah人boe7痛 , 情意 ∼∼ ＝ 意思 ： 雖然m7是大tai7 - chi3 , m7 - koh情意上來講無好 。 >
u: pud'kae ⬆︎ 不解 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
not understand, indissoluble, unsolved
( 文 ) boe7了解 。 <∼∼ 其意 。 >
u: pud'kag ⬆︎ 不覺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
無感覺tioh8 。 < 不知 ∼∼ 。 >
put'kafmtofng 不感當 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'karm'tofng ⬆︎ [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
受boe7起 。 <>
u: pud'kaux'purn ⬆︎ 不夠本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無夠本錢 。 ( 2 ) m7好 ， be7 - sai2得 。 <>
u: pud'kerng'khix ⬆︎ 不景氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: pud'kexng ⬆︎ 不敬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: pud'khafm ⬆︎ 不堪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
boe7堪得 。 < 小舟 ∼∼ 重載 ； ∼∼ 重刑 。 >
u: pud'kherng ⬆︎ 不肯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
m7肯 ， m7答應 。 <>
u: pud'khw ⬆︎ 不拘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
無約束 ， 無限制 。 <∼∼ 年限 ； ∼∼ 時 ； ∼∼ 禮 。 >
u: pud'kii'sii ⬆︎ 不期時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
隨時 ， 任何時 。 <∼∼∼ 做你來 。 >
u: pud'kiexn ⬆︎ 不見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
無看見 。 < 眼 ∼∼ 為淨 ； 久久 ∼∼ ； ∼∼ 自明 。 >
u: pud'kiexn'thiefn ⬆︎ 不見天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
( 1 )( 動 ) 鼴鼠 。 ( 2 ) 帳篷 。 <>
u: pud'kied ⬆︎ 不潔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
dirty, impure, unclean
( 文 ) 無清氣 。 <>
u: pud'kied ⬆︎ 不結 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
_
( 1 ) 變怪形 。 ( 2 ) 性情kap人無仝 。 <( 1 ) 桃a2生成真 ∼∼ ； 人 ∼∼∼∼ 。 ( 2 )∼∼ e5人 。 >
u: pud'kied ⬆︎ 不吉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
sinister
不吉祥 。 <>
u: pud'kip ⬆︎ 不及 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
無夠 ， 達boe7到 。 <>
u: pud'kiuo ⬆︎ 不久 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
( 文 ) 無久 ， 最近 。 <∼∼ 於人世 ； ∼∼ 會來 。 >
u: pud'kiuu'jiin ⬆︎ 不求人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無求人幫助 。 ( 2 ) 孫e5手 。 <>
u: pud'koarn ⬆︎ 不管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
無論 。 <∼∼ 甚物人 ； ∼∼ 啥貨 ； ∼∼ 你東西廿 ( jih8 ) 七八 ＝ 無論如何 。 >
u: pud'kuie'pud'koaix ⬆︎ 不鬼不怪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
無成款 ， 怪狀 。 < kah ∼∼∼∼ ； 字寫kah ∼∼∼∼ 。 >
u: pud'kun'jiin'zeeng ⬆︎ 不近人情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
無合人情 ， 無人情 。 <∼∼∼∼ e5人 。 >
u: pud'gvar ⬆︎ 不雅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
低品味 ， 粗魯 ， 粗俗 。 < 言詞 ∼∼ ； 事若弄揚起來就真 ∼∼ 。 >
u: pud'oat ⬆︎ 不越 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
不可思議 。 < 物不應該會無 -- 去 , 想了真 ∼∼ 。 >
u: ji'id thiafm'zog'gvor ⬆︎ 二一添作五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.735] [p.735] [#FHL][#CT]
( 八算 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources