Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 77.
Lim08 (83)
u: aq'bi ⬆︎ 押味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
為tioh8消除食物e5味 ， 加添酒iah是生薑來加味 。 <>
u: chiaa'zoa ⬆︎ 斜行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
斜線 。 <>
u: chiaa'jiok'peeng ⬆︎ 斜肉旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 肉月 」 旁 。 <>
u: chiaa'jit'peeng ⬆︎ 斜日旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 日 」 旁 。 <>
u: chiaf'zoa ⬆︎ 車行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 車班 ] 。 <>
u: chiaq'ji ⬆︎ 刺字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
to tattoo
紋身 ， 彫刻 。 < 規身軀 ∼∼ 。 >
u: chiaq'jiin'thoo ⬆︎ 赤仁土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
赤土 ， 粘土 。 <>
u: chiaq'sym ⬆︎ 刺心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
胸坎起燒 、 塞tiau5 。 < 蕃薯食濟會 ∼∼ 。 >
u: chiaq'syn lo'thea ⬆︎ 赤身露體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
裸體 。 <>
u: chiaq'sngf'eq ⬆︎ 刺酸噎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
食物反酸 。 < Phah ∼∼∼ 。 ##( 阮講 [ 刺噎酸 ])>
u: chiaq'soaf ⬆︎ 赤砂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
紅砂糖 。 <>
u: chviar'ze ⬆︎ 請坐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
招呼人客e5話 。 <>
u: chviar'siin ⬆︎ 請神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
迎請神明 。 <∼∼ 鎮煞 。 >
u: chiaf'sef ⬆︎ 車紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
抽紗 。 <>
u: chiaf'sex chiaf'søex ⬆︎ 車稅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 車e5借貸 。 ( 2 ) 車e5稅金 。 <>
u: chiaf'sym ⬆︎ 車心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
車e5軸 ( tek8 ) 心 。 <>
u: chiaf'sngf ⬆︎ 車栓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 車軸e5栓 。 ( 2 ) ( 動 ) 鯊魚 。 <>
u: chiaf'sngf'ar ⬆︎ 車桑仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 植 ) 無患樹科 。 <>
u: chiaf'sngf'ar ⬆︎ 車栓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 車栓 ] 。 <>
u: chiaf'svoax ⬆︎ 車線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
to spin or roll thread or yarn
紡或捲絲線 。 <>
u: chiaf'søq ⬆︎ 車索 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
滑車e5索仔 。 <>
u: ciax'svoai ⬆︎ 蔗檨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 植 ) 深土生出來e5甘蔗 。 <>
u: ciax'suu ciax'sɨi(泉) ⬆︎ 藉詞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
藉口 。 < 不時 ∼∼ m7去讀書 。 >
u: ciah'zhox ⬆︎ 食醋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) lim醋 。 ( 2 ) 嫉妒 。 ( 古早有一個國王煩惱kap伊phah天下e5功臣無kiaN2 , 召in bou2來講 ： 「 hou7 lin2翁娶細姨 ， 若無你tioh8 lim chit杯毒藥 。 」 功臣e5 bou2 m7肯hou7伊娶細姨 ， 就lim hit杯毒藥 ， 以後ka7毒藥誤傳做醋 。 )<>
u: ciah'zoar ⬆︎ 食紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
需要紙 。 < 告了會 ∼∼ ＝ 指告訴是無底深坑 。 >
u: ciah'zoaa ⬆︎ 食蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 食蛇肉 。 ( 2 ) 侵吞 。 <( 1 )∼∼ 配虎血 ＝ 殘忍 。 ( 2 ) 錢ka7人 ∼∼-- 去 。 >
u: ciah'zoe ⬆︎ 食罪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
服罪 。 < 替人 ∼∼ 。 >
u: ciah'zor ⬆︎ 食祖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
祭祖了後e5聚餐 。 <>
u: ciah'ji ⬆︎ 食餌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
食誘餌 。 <>
u: ciah'ji'zhefng ⬆︎ 食二淸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 阿片e5 [ 頭清 ] 了後kouh suh 。 ( 2 ) 已經接cha - pou了kouh接其他e5 cha - pou 。 <( 2 ) 包 -- e5 ∼∼∼ ＝ 包飼cha - bou2 e5人soah食二清 ， 指hong5包e5 cha - bou2無守節 。 >
u: ciah'jiin'mia ⬆︎ 食人命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
承受人命e5賠償金 。 <>
u: ciah'jin ⬆︎ 食認 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
承認 ， 負責 。 < 家己m7 ∼∼, 叫別人 ∼∼ ； 到時我m7 ∼∼-- ouh 。 >
u: ciah'svoaf ⬆︎ 食山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
墓 、 厝或船等接近山 。 < 風水tioh8做khah ∼∼ 。 >
u: ciah'soaxn'ar thox'lo'giø ⬆︎ 食蒜仔吐蕗蕎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 貪心顛倒損失 。 <>
u: ciah'soong ⬆︎ 食傖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
利用人e5愚戇來佔便宜 。 <>
u: cviax'ji ⬆︎ 正字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 官話 ， 支那話 。 ( 2 ) 正楷 。 <( 1 ) 老 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 草字 。 >
u: cviax'ji'phirn ⬆︎ 正二品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
位階e5名 。 <>
u: cviaa'jit ⬆︎ 成日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
約一日 ， 規日 。 < 寒tiouh8倒 ∼∼ 。 >
u: erng'go ⬆︎ 穎悟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
聰明 。 <>
u: erng'sii ⬆︎ 永時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
以前 。 <>
u: erng'sioong'kex erng'sioong'køex ⬆︎ 永常過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 永常時 ] 。 <>
u: erng'sioong'sii ⬆︎ 永常時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
平常 ， 原來 ， 不時 。 <∼∼∼ m7 - bat按呢 。 >
u: exng'zhaix ⬆︎ 蕹菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 植 ) 蔬菜e5一種 。 < 背 ( aiN7 ) ∼∼ ＝ 意思 ： 家族人che7 , 生活困難 。 >
u: exng'zhaix ⬆︎ 壅菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
Ka7蔬菜沃水或肥料 。 <>
u: exng'zhaix'ngg ⬆︎ 蕹菜黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) ＝ [ 土半夏 ] 。 ( 2 ) ＝ [ 雞舌黃 ]( 1 ) 。 <>
u: exng'zhaan ⬆︎ 壅田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
Ka7田沃肥 。 <>
u: exng'sae ⬆︎ 壅屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
沃人屎 ， 下肥料 。 <>
u: exng'seeng ⬆︎ 應承 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 肯定 ， 接納 。 ( 2 ) 照顧 ， 周旋 。 <( 2 ) 為伊 ∼∼ 。 >
u: exng'sii ⬆︎ 應時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
timely, seasonable, fashionable
應hit時e5需要 。 <∼∼ beh用 -- e5物 。 >
u: exng'sii exng'jit ⬆︎ 應時應日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
應hit時日e5需要 。 <>
u: exng'sii'sex ⬆︎ 應時世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
應時世e5需要 。 <>
u: exng'sixn ⬆︎ 應訊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 文 ) 回答訊問 。 <>
u: exng'siuu ⬆︎ 應酬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 應接 ， 款待 。 ( 2 ) 交際上e5贈送物 。 <( 1 )∼∼ 人客 。 >
engjiok 榮辱 [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'jiok ⬆︎ [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 文 ) 榮耀kap恥辱 。 <>
u: eeng'kofng'khiog ⬆︎ 螢光曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 螢光e5歌 。 <>
u: eeng'sii ⬆︎ 閒時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 有閒e5時陣 。 ( 2 ) 平時 。 <>
u: eeng'sii'peh'he ⬆︎ 閒時白暇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
平日 ， m7是節日e5時日 。 <>
u: eeng'sii'peh'sox ⬆︎ 閒時白素 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 閒時白暇 ] 。 <>
u: eeng'siefn'siefn ⬆︎ 閒仙仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
真閒無tai7 - chi3做 。 <>
u: eeng'syn ⬆︎ 閒身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
閒閒e5人 。 <>
u: eeng'sit ⬆︎ 榮實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 藥 )[ 英仔花 ] e5果子用來做e5利尿劑kap瀉藥 。 <>
u: eng'sy ⬆︎ 詠詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 文 ) 朗誦詩歌 。 <>
u: eng'sym ⬆︎ 用心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
專心 ； 注意 。 <∼∼ 計較 。 >
engzaai 英才 [wt] [HTB] [wiki] u: efng'zaai ⬆︎ [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
genius
( 文 ) 俊才 。 <>
u: efng'hak ⬆︎ 英學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 文 ) 優秀e5學問 。 <>
u: efng'jii ⬆︎ 嬰兒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
嬰a2 。 <>
u: efng'jiao'chiuo ⬆︎ 鷹爪手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
像鷹爪e5手 。 <>
u: efng'jiao'laan ⬆︎ 鷹爪蘭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 鷹爪桃 ] 。 <>
u: efng'jiao'thøo ⬆︎ 鷹爪桃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 植 ) 花瓣像鳥a2爪 , 芳味真強 , 果實熟了變黃色紡綞形 。 <>
u: efng'køf'ciao ⬆︎ 鸚哥鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 鸚哥 ] 。 <>
u: efng'køf'hii ⬆︎ 嬰哥魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 嬰哥 ] 。 <>
u: efng'køf'hoef ⬆︎ 鸚哥花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 梧桐 ] 。 <>
u: Efng'kog ⬆︎ 英國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
國名 。 <>
u: efng'kog'buun ⬆︎ 英國文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
英文 。 <>
u: efng'kog'zhafng ⬆︎ 英國蔥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
洋蔥 。 <>
u: efng'køf'kex ⬆︎ 鸚哥架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
十字架 。 < 上 ( chiuN7 ) ∼∼∼ ＝ 釘十字架死刑 。 >
u: efng'kog'laang ⬆︎ 英國人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
英國人e5人 。 <>
u: efng'kog'oe ⬆︎ 英國話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
英語 。 <>
u: efng'køf'lek ⬆︎ 鸚哥綠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
鸚哥毛e5色 ， 綠色 。 <>
u: efng'køf'phvi ⬆︎ 鸚哥鼻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
鉤鼻 ， 尖鼻 。 <>
u: efng'seg ⬆︎ 罌栗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: efng'seg'cie ⬆︎ 罌栗籽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
罌栗e5籽 。 <>
u: efng'seg'hoef ⬆︎ 罌栗花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
罌栗e5花 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources