Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 77.
DFT (1)
🗣 kawkharng 🗣 (u: kao'kharng ⬆︎ ) 九孔 [wt][mo][[MK]] káu-kháng [#]
1. (N) || 貝類。貝葉為橢圓形，上面有九個上下的吸水孔，喜歡棲息在數公尺深的岩礁地形中。有野生採集和人工養殖兩種來源，可以做為海鮮食材，是臺灣東北角、東部海岸及澎湖縣等岩岸地區的著名水產養殖貝類。
DFT_lk (1)
🗣u: Laang m'koarn`laq! ⬆︎ 人毋管啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我不管啦！
Maryknoll (1)
ahzhuiesiux [wt] [HTB] [wiki] u: aq'zhuix'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
duckbill, platypus
鴨嘴獸
Embree (114)
u: Af'tofng ⬆︎ 亞當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
Npers/Bib : Adam
亞當
hayjioong 海絨 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'jioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N tè : sponge (syn hai2-mi5)
海棉
hae-katafng 海加冬 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kaf'tafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N châng : black mangrove, Avicennia marina
海加冬
u: hae'kaf'tviaf ⬆︎ 海茄朾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N châng : black mangrove, Avicennia marina
海茄打
hae-katiin 海茄藤 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kaf'tiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N châng : black mangrove, Avicennia marina
海茄藤
haykag 海角 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
Np : utmost bounds of the sea
海角
haykao 海狗 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N chiah : seal, sea-leopard
海狗
haykvii 海墘 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kvii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : seashore, sea coast, seaside
海邊
haykiab 海峽 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kiab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : strait
海峽
haykoafn 海關 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'koafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : customs office at a seaport
海關
haykoafn-søex 海關稅 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'koafn'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : customs dues, duty
海關稅
u: hae'koef'buo ⬆︎ 海雞母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N bé : blue-spotted snapper, Lutjanus rivulatus
海雞母笛鯛
haykwn 海軍 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : naval forces, navy
海軍
haykud [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N chiah : osprey, Pandion haliaëtus haliaëtus
鶚
haykhao 海口 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'khao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
Np : seaport
海口
haykhao-siefn [wt] [HTB] [wiki] u: hae'khao'siefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N ê : person who can talk others out of their money
善辯者
u: hae'laai'kafm ⬆︎ 海梨柑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N châng, lia̍p : Citrus tankan form. Hairi
海梨柑
u: hae'laam'peh'thaau'ofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N chiah : Styan's bulbul, Pycnonotus hainanus taivanus
烏頭翁
haylaau [wt] [HTB] [wiki] u: hae'laau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N tiâu : ocean current
洋流
hayle 海鱺 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'le ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/Ich bé : Canadian sergeant-fish, Rachycentron canadum
海鱺
hayleeng 海龍 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'leeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/Ich bé : any of several genera of pipe-fishes, family Syngnathidae
海龍
u: hae'leeng'chiw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N bé : trumpet fish, Aulostomus chinensis
中國管口魚
Hayleng'oong 海龍王 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'leeng'oong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : god of the sea
海龍王
haylie 海里 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
Mr : nautical mile, 1.853 km
海浬
hayliaam 海鯰 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'liaam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/Ich bé : sea catfish, Arius maculatus, Arius thalassinus
海鯰
hayliong 海量 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'liong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
SV : very generous, magnanimous
寬大的
u: hae'loo'cii ⬆︎ 海鸕鶿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N chiah : Pelagic shag, sea cormorant, Phalacrocorax pelagicus pelagicus
青背鸕鷀
haylo 海路 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : ocean route
水路
haymii 海綿 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'mii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N tè : sponge (syn hai2-jiong5)
海綿
haymii 海綿 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'mii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N tè : plastic or rubber foam
海綿
haymii-thea 海綿體 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'mii'thea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/Anat : corpus cavernosum, a mass of erectile tissue (such as is found in the penis or clitoris)
海綿體
haymoaa 海鰻 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'moaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/Ich bé : conger pike, marine eel, any member of the family Muraenesocidae
海鰻
hayniaw 海貓 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'niaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N chiah : black-tailed gull, Larus crassirostris
黑尾鷗
hae-øzuo 海蒿子 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'øf'zuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/Bot : an edible brown alga, Sargassum pallidum
海蒿珠
hay'of 海鷗 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'of ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N chiah : Asiatic common gull, Larus canus kamtschatschensis
鷗
u: hae'of'chiw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N/Ich bé : one of three fish of the genus Bregmaceros
海鰗鰍
hay'oafn 海灣 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'oafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : bay
海灣
u: hae'peh'zhaix ⬆︎ 海白菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N/Bot : sea lettuce, Ulva lactuca
菜石蓴
haypvy 海邊 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'pvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : seacoast, seaside
海邊
u: hae'pof'kviw ⬆︎ 海埔姜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N châng : simple-leaf chaste-tree, Vitex rotundiflora
海埔姜
haypoat 海拔 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'poat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : elevation, height above sea level
海拔
hayphviaa 海坪 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'phviaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : seashore (sloping bank)
沙灘
hayphid 海鴄 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'phid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N chiah : red-breasted merganser, Mergus serrator
海秋沙
haysarn 海產 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'sarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : marine products
海產
haysefng 海星 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N chiah : starfish, class Asteroidea
海盤車
haysiefn 海鮮 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'siefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : sea foods
海鮮
haysym 海參 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N bóe : sea-cucumber, sea-slug, trepang, bêche-de-mer
海參
haysoaf 海沙 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'soaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : sea sand
海沙
haysoapof 海沙埔 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'soaf'pof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
Np : ocean beach
沙灘
haysvoax 海線 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : coastal route (railway, highway)
海線
u: hae'svoai'ar ⬆︎ 海檨仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N châng : Odollam cerberus, Cerberus manghas
海檬果
haysofm 海參 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'sofm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N bóe : sea-cucumber, sea-slug, trepang, bêche-de-mer
海參
haysu 海嶼 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
Np tè : island
海島
haytai [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N bé : tsing-fei-te, Pseudupeneus indicus
印度海緋鯉
haytai 海鮘 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/Ich bé : either of two fish of the grunt family, genus Scolopsis
海鮘
u: hae'tap ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N châng : false Indian almond, Neonaucla reticulata
海(木沓)
haytøea 海底 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
Np : ocean floor
海底
u: hae'ty'ar ⬆︎ 海豬仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N bé : a kind of puffer-fish, Tetraodon meleagris; Arothron meleagris
白點河魨;白點叉鼻魨
u: hae'ty'køf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N bé : a fish of the snapper family, Lutjanus bohar
婆哈笛鯛
haytioxng 海漲 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
V : be in flood (tide)
漲潮
haytioxng 海漲 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : high tide
漲潮
haytør 海島 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
Np tè : island
海島
u: hae'to'zoaa ⬆︎ 海肚蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N bé : a kind of eel, Gymnothorax reticularis
疏條紋裸胸鯙
haytoax 海帶 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'toax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/Bot : kelp, an edible brown alga, Laminaria japonica
海帶
u: hae'toa'hee ⬆︎ 海大蝦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N bé/chiah : shrimp, Penaeus japonicus
斑節蝦
haytøea 海底 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'toea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : ocean floor
海底
haytoo 海圖 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'too ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N tiuⁿ : chart for marine navigation
海圖
haythe 海蜇 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'the ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N chiah : jelly-fish
水母
haythuun 海豚 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'thuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/Zool chiah : dolphin, any member of the family Delphinidae
海豚
u: hae'wn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N/Bot : an edible brown alga, Cladosiphen decipiens
海蘊
hai 害 [wt] [HTB] [wiki] u: hai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
V : harm, hurt, injure
害
u: hai'boong ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N chiah : crab-eating mongoose, Herpestes urva
棕簑貓
haixzai 亥在 [wt] [HTB] [wiki] u: hai'zai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
SV : firm and steady (in character)
穩重
haixzhux 害厝 [wt] [HTB] [wiki] u: hai'zhux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : damaged house, house in disrepair
破房子
u: hai'jiin zeg hai'kie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
Sph : In attempting to harm others you harm yourself.
害人害己
haixsie 害死 [wt] [HTB] [wiki] u: hai'sie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
RV : harm so as to kill
害死
Hai-sii 亥時 [wt] [HTB] [wiki] u: hai'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
Nt : the 12th period of the day according to the (chap8-ji7) toe7-chi, 9–11 p.m.
亥時
haixthaang 害蟲 [wt] [HTB] [wiki] u: hai'thaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : noxious insects, vermin
害蟲
haixthaang 害蟲 [wt] [HTB] [wiki] u: hai'thaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/fig : person who harms his community
害蟲
hvay 哼 [wt] [HTB] [wiki] u: hvay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
V : groan (pain)
呻吟
hvay 哼 [wt] [HTB] [wiki] u: hvay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
V : complain bitterly (of mistreatment)
呻吟
u: hvay'zhafn ⬆︎ 哼呻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
V : complain
呻吟
u: hvay'hvay'zhafn ⬆︎ 哼哼呻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
Vph : make a groaning or complaining sound
呻吟
u: hvay'hvay'kiøx ⬆︎ 哼哼叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
Vph : make a groaning or complaining sound
呻吟
u: hvaix ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
IE : Woe! Alas! (grief or displeasure)
唉
hvaix 幌 [wt] [HTB] [wiki] u: hvaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
V : swing (like a pendulum)
擺
hag 蓄 [wt] [HTB] [wiki] u: hag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
V : buy (land, houses, appliances, equipment, furniture, etc)
購買
hak 學 [wt] [HTB] [wiki] u: hak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/formative/sf : branch of study <Sin5-hak8 : Theology>, <Keng-che3-hak8 : Economics>, etc
學
hagbun 學問 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'bun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : learning, scholarship, knowledge
學問
hagzex 學制 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : educational system
學制
hagciar 學者 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N ê : student, scholar
學者
u: hak'zhaix ⬆︎ 斛菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N châng : medicinal herb similar to taro, Monochoria vaginalis var. pauciflora
蔛菜
hagchiu [wt] [HTB] [wiki] u: hak'chiu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N châng : a species of oak, the acorns of which are used for a black dye, Quereus dentata
槲
haggiap 學業 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'giap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : studies, school-work, class-work
學業
haghau 學校 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'hau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N ê (institution), keng (building) : college, school
學校
haghoe 學會 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : professional society or association
學會
haghuo 學府 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'huo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N ê : place of learning, educational institution
學府
haghuix 學費 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'huix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : school fees, tuition
學費
haghwn 學分 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'hwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : academic credits
學分
hag'vi 學院 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'vi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N ê (institution), keng (building) : college
學院
hag'ioxngphirn 學用品 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'iong'phirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : school supplies, student's personal equipment
學用品
hag'iuo 學友 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'iuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N ê : schoolmate
學友
hagkaix 學界 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'kaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : academic or educational world
學術界
hagkii 學期 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'kii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
M : term, semester, quarter
學期
hagkhøx 學課 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'khøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : course of study, curriculum
學科
haglek 學力 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : scholarship, scholarly attainments, literary ability
學識
haglek 學歷 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : record of one's education
學歷
haglie 學理 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : scientific principle or theory
學理
hagliaau 學寮 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'liaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N keng : dormitory for students
學生宿舍
hagnii 學年 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'nii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
Nt : academic year
學年
hag'oaan 學員 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'oaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : student in advanced or specialized training (cf hak8-seng)
研究生
hagseg 學識 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : knowledge gained by study
學識
hagsefng 學生 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N : pupil, student (cf hak8-oan5)
學生
hagsefng 學生 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N/Bib : disciple
學生
Lim08 (83)
u: aq'bi ⬆︎ 押味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.6] [p.6] [#FHL][#CT]
為tioh8消除食物e5味 ， 加添酒iah是生薑來加味 。 <>
u: chiaa'zoa ⬆︎ 斜行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
斜線 。 <>
u: chiaa'jiok'peeng ⬆︎ 斜肉旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 肉月 」 旁 。 <>
u: chiaa'jit'peeng ⬆︎ 斜日旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 日 」 旁 。 <>
u: chiaf'zoa ⬆︎ 車行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 車班 ] 。 <>
u: chiaq'ji ⬆︎ 刺字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
to tattoo
紋身 ， 彫刻 。 < 規身軀 ∼∼ 。 >
u: chiaq'jiin'thoo ⬆︎ 赤仁土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
赤土 ， 粘土 。 <>
u: chiaq'sym ⬆︎ 刺心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
胸坎起燒 、 塞tiau5 。 < 蕃薯食濟會 ∼∼ 。 >
u: chiaq'syn lo'thea ⬆︎ 赤身露體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
裸體 。 <>
u: chiaq'sngf'eq ⬆︎ 刺酸噎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
食物反酸 。 < Phah ∼∼∼ 。 ##( 阮講 [ 刺噎酸 ])>
u: chiaq'soaf ⬆︎ 赤砂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
紅砂糖 。 <>
u: chviar'ze ⬆︎ 請坐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
招呼人客e5話 。 <>
u: chviar'siin ⬆︎ 請神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
迎請神明 。 <∼∼ 鎮煞 。 >
u: chiaf'sef ⬆︎ 車紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
抽紗 。 <>
u: chiaf'sex chiaf'søex ⬆︎ 車稅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 車e5借貸 。 ( 2 ) 車e5稅金 。 <>
u: chiaf'sym ⬆︎ 車心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
車e5軸 ( tek8 ) 心 。 <>
u: chiaf'sngf ⬆︎ 車栓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 車軸e5栓 。 ( 2 ) ( 動 ) 鯊魚 。 <>
u: chiaf'sngf'ar ⬆︎ 車桑仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 植 ) 無患樹科 。 <>
u: chiaf'sngf'ar ⬆︎ 車栓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 車栓 ] 。 <>
u: chiaf'svoax ⬆︎ 車線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
to spin or roll thread or yarn
紡或捲絲線 。 <>
u: chiaf'søq ⬆︎ 車索 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
滑車e5索仔 。 <>
u: ciax'svoai ⬆︎ 蔗檨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 植 ) 深土生出來e5甘蔗 。 <>
u: ciax'suu ciax'sɨi(泉) ⬆︎ 藉詞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
藉口 。 < 不時 ∼∼ m7去讀書 。 >
u: ciah'zhox ⬆︎ 食醋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) lim醋 。 ( 2 ) 嫉妒 。 ( 古早有一個國王煩惱kap伊phah天下e5功臣無kiaN2 , 召in bou2來講 ： 「 hou7 lin2翁娶細姨 ， 若無你tioh8 lim chit杯毒藥 。 」 功臣e5 bou2 m7肯hou7伊娶細姨 ， 就lim hit杯毒藥 ， 以後ka7毒藥誤傳做醋 。 )<>
u: ciah'zoar ⬆︎ 食紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
需要紙 。 < 告了會 ∼∼ ＝ 指告訴是無底深坑 。 >
u: ciah'zoaa ⬆︎ 食蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 食蛇肉 。 ( 2 ) 侵吞 。 <( 1 )∼∼ 配虎血 ＝ 殘忍 。 ( 2 ) 錢ka7人 ∼∼-- 去 。 >
u: ciah'zoe ⬆︎ 食罪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
服罪 。 < 替人 ∼∼ 。 >
u: ciah'zor ⬆︎ 食祖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
祭祖了後e5聚餐 。 <>
u: ciah'ji ⬆︎ 食餌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
食誘餌 。 <>
u: ciah'ji'zhefng ⬆︎ 食二淸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 阿片e5 [ 頭清 ] 了後kouh suh 。 ( 2 ) 已經接cha - pou了kouh接其他e5 cha - pou 。 <( 2 ) 包 -- e5 ∼∼∼ ＝ 包飼cha - bou2 e5人soah食二清 ， 指hong5包e5 cha - bou2無守節 。 >
u: ciah'jiin'mia ⬆︎ 食人命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
承受人命e5賠償金 。 <>
u: ciah'jin ⬆︎ 食認 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
承認 ， 負責 。 < 家己m7 ∼∼, 叫別人 ∼∼ ； 到時我m7 ∼∼-- ouh 。 >
u: ciah'svoaf ⬆︎ 食山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
墓 、 厝或船等接近山 。 < 風水tioh8做khah ∼∼ 。 >
u: ciah'soaxn'ar thox'lo'giø ⬆︎ 食蒜仔吐蕗蕎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 貪心顛倒損失 。 <>
u: ciah'soong ⬆︎ 食傖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
利用人e5愚戇來佔便宜 。 <>
u: cviax'ji ⬆︎ 正字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 官話 ， 支那話 。 ( 2 ) 正楷 。 <( 1 ) 老 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 草字 。 >
u: cviax'ji'phirn ⬆︎ 正二品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
位階e5名 。 <>
u: cviaa'jit ⬆︎ 成日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
約一日 ， 規日 。 < 寒tiouh8倒 ∼∼ 。 >
u: erng'go ⬆︎ 穎悟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
聰明 。 <>
u: erng'sii ⬆︎ 永時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
以前 。 <>
u: erng'sioong'kex erng'sioong'køex ⬆︎ 永常過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 永常時 ] 。 <>
u: erng'sioong'sii ⬆︎ 永常時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
平常 ， 原來 ， 不時 。 <∼∼∼ m7 - bat按呢 。 >
u: exng'zhaix ⬆︎ 蕹菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 植 ) 蔬菜e5一種 。 < 背 ( aiN7 ) ∼∼ ＝ 意思 ： 家族人che7 , 生活困難 。 >
u: exng'zhaix ⬆︎ 壅菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
Ka7蔬菜沃水或肥料 。 <>
u: exng'zhaix'ngg ⬆︎ 蕹菜黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) ＝ [ 土半夏 ] 。 ( 2 ) ＝ [ 雞舌黃 ]( 1 ) 。 <>
u: exng'zhaan ⬆︎ 壅田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
Ka7田沃肥 。 <>
u: exng'sae ⬆︎ 壅屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
沃人屎 ， 下肥料 。 <>
u: exng'seeng ⬆︎ 應承 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 肯定 ， 接納 。 ( 2 ) 照顧 ， 周旋 。 <( 2 ) 為伊 ∼∼ 。 >
u: exng'sii ⬆︎ 應時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
timely, seasonable, fashionable
應hit時e5需要 。 <∼∼ beh用 -- e5物 。 >
u: exng'sii exng'jit ⬆︎ 應時應日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
應hit時日e5需要 。 <>
u: exng'sii'sex ⬆︎ 應時世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
應時世e5需要 。 <>
u: exng'sixn ⬆︎ 應訊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 文 ) 回答訊問 。 <>
u: exng'siuu ⬆︎ 應酬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 應接 ， 款待 。 ( 2 ) 交際上e5贈送物 。 <( 1 )∼∼ 人客 。 >
engjiok 榮辱 [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'jiok ⬆︎ [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 文 ) 榮耀kap恥辱 。 <>
u: eeng'kofng'khiog ⬆︎ 螢光曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 螢光e5歌 。 <>
u: eeng'sii ⬆︎ 閒時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 1 ) 有閒e5時陣 。 ( 2 ) 平時 。 <>
u: eeng'sii'peh'he ⬆︎ 閒時白暇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
平日 ， m7是節日e5時日 。 <>
u: eeng'sii'peh'sox ⬆︎ 閒時白素 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 閒時白暇 ] 。 <>
u: eeng'siefn'siefn ⬆︎ 閒仙仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
真閒無tai7 - chi3做 。 <>
u: eeng'syn ⬆︎ 閒身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
閒閒e5人 。 <>
u: eeng'sit ⬆︎ 榮實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 藥 )[ 英仔花 ] e5果子用來做e5利尿劑kap瀉藥 。 <>
u: eng'sy ⬆︎ 詠詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 文 ) 朗誦詩歌 。 <>
u: eng'sym ⬆︎ 用心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
專心 ； 注意 。 <∼∼ 計較 。 >
engzaai 英才 [wt] [HTB] [wiki] u: efng'zaai ⬆︎ [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
genius
( 文 ) 俊才 。 <>
u: efng'hak ⬆︎ 英學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 文 ) 優秀e5學問 。 <>
u: efng'jii ⬆︎ 嬰兒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
嬰a2 。 <>
u: efng'jiao'chiuo ⬆︎ 鷹爪手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
像鷹爪e5手 。 <>
u: efng'jiao'laan ⬆︎ 鷹爪蘭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 鷹爪桃 ] 。 <>
u: efng'jiao'thøo ⬆︎ 鷹爪桃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 植 ) 花瓣像鳥a2爪 , 芳味真強 , 果實熟了變黃色紡綞形 。 <>
u: efng'køf'ciao ⬆︎ 鸚哥鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 鸚哥 ] 。 <>
u: efng'køf'hii ⬆︎ 嬰哥魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 嬰哥 ] 。 <>
u: efng'køf'hoef ⬆︎ 鸚哥花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 梧桐 ] 。 <>
u: Efng'kog ⬆︎ 英國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
國名 。 <>
u: efng'kog'buun ⬆︎ 英國文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
英文 。 <>
u: efng'kog'zhafng ⬆︎ 英國蔥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
洋蔥 。 <>
u: efng'køf'kex ⬆︎ 鸚哥架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
十字架 。 < 上 ( chiuN7 ) ∼∼∼ ＝ 釘十字架死刑 。 >
u: efng'kog'laang ⬆︎ 英國人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
英國人e5人 。 <>
u: efng'kog'oe ⬆︎ 英國話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
英語 。 <>
u: efng'køf'lek ⬆︎ 鸚哥綠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
鸚哥毛e5色 ， 綠色 。 <>
u: efng'køf'phvi ⬆︎ 鸚哥鼻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
鉤鼻 ， 尖鼻 。 <>
u: efng'seg ⬆︎ 罌栗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: efng'seg'cie ⬆︎ 罌栗籽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
罌栗e5籽 。 <>
u: efng'seg'hoef ⬆︎ 罌栗花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
罌栗e5花 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources