Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Biør.
HTB (1)
biør [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
(a measure word); second
秒
DFT (7)
🗣 biøfzefng 🗣 (u: biør'zefng ⬆︎ ) 秒鐘 [wt][mo][[MK]] bió-tsing [#]
1. (Mw) || 秒。計算時間的單位。六十秒為一分。
🗣le: (u: zap biør'zefng) 🗣 (十秒鐘) (十秒鐘)
近義：
  1. biør, 秒
🗣 biør 🗣 (u: biør ⬆︎ ) 母b [wt][mo][[MK]] bió [#]
1. (N) honorific for female deities || 對女性神明的尊稱。
🗣le: (u: Thiefn'siong Sexng'biør) 🗣 (天上聖母) (天上聖母)
2. (N) honorific for female elders || 對女性長輩的尊稱。
🗣le: (u: ii'biør) 🗣 (姨母) (姨母)
🗣 biør 🗣 (u: biør ⬆︎ ) 秒p [wt][mo][[MK]] bió [#]
1. (Mw) (time) seconds || 計算時間的單位，分的六十分之一。
🗣le: (u: cit biør'zefng) 🗣 (一秒鐘) (一秒鐘)
近義：
  1. biøfzefng, 秒鐘
🗣 bwchyn 🗣 (u: buo'chyn biør'chyn bor'chyn ⬆︎ ) 母親 [wt][mo][[MK]] bú-tshin [#]
1. (N) || 媽媽。稱謂。子女對媽媽的稱呼，或提到媽媽的表述。
近義：
  1. abuo, 阿母
  2. aniaa, 阿娘
  3. maf'maq, 媽媽
🗣 huxbiør 🗣 (u: hu'biør ⬆︎ ) 父母 [wt][mo][[MK]] hū-bió [#]
1. (N) || 父親與母親。稱謂。
近義：
  1. pexbuo, 爸母
🗣 Serngbør/serngbør 🗣 (u: sexng'bør sexng'biør ⬆︎ ) 聖母 [wt][mo][[MK]] sìng-bó [#]
1. (N) || 民間信仰的女神。
🗣le: (u: Thiefn'siong Sexng'bør) 🗣 (天上聖母) (即媽祖)
2. (N) || 天主教或基督教徒尊稱耶穌的母親瑪利亞為「聖母」。
3. (N) || 皇帝生母的尊稱。
🗣 subuo/subiør 🗣 (u: sw'biør sw'bør ⬆︎ ) 師母 [wt][mo][[MK]] su-bió [#]
1. (N) || 師娘。稱呼自己老師的妻子。
近義：
  1. siensviniuu, 先生娘
DFT_lk (7)
🗣u: Thiefn'siong Sexng'biør ⬆︎ 天上聖母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
天上聖母
🗣u: ii'biør ⬆︎ 姨母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
姨母
🗣u: cit biør'zefng ⬆︎ 一秒鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一秒鐘
🗣u: zap biør'zefng ⬆︎ 十秒鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
十秒鐘
🗣u: Sux'loong thaxm biør ⬆︎ 四郎探母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
四郎探母
🗣u: biør'ciafm ⬆︎ 秒針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
秒針
🗣u: hieen zhef lioong biør ⬆︎ 賢妻良母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
賢妻良母
Maryknoll (36)
Bexngbiør samchiefn [wt] [HTB] [wiki] u: Beng'biør safm'chiefn ⬆︎ [[...]]  [p.]
The mother of Mencius changed her abode three times, in order to get a better environment for her son's education.
孟母三遷
biør [wt] [HTB] [wiki] u: biør; (biao) ⬆︎ [[...]]  [p.]
second (measurement of time or degree)
秒
biør [wt] [HTB] [wiki] u: biør; (bør) ⬆︎ [[...]]  [p.]
mother
母
biøfchyn [wt] [HTB] [wiki] u: biør'chyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
mother
母親
biøfciafm [wt] [HTB] [wiki] u: biør'ciafm ⬆︎ [[...]]  [p.]
second hand on the dial of a clock or watch
秒針
boong [wt] [HTB] [wiki] u: boong ⬆︎ [[...]]  [p.]
die, perish, go away, absent or escaped
亡
zaesefng ee huxbiør [wt] [HTB] [wiki] u: zaix'sefng ee hu'biør ⬆︎ [[...]]  [p.]
an expression of gratitude for assistance in great difficulties (Lit. You are like my reborn parents.)
再生的父母
zengzofbiør [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'zor'biør; (af'zor) ⬆︎ [[...]]  [p.]
great grandmother
曾祖母
zofbør [wt] [HTB] [wiki] u: zor'bør; zor'bør/buo; (zor'biør, af'mar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
grandmother
祖母
zubiør [wt] [HTB] [wiki] u: zuu'biør; (zuu'bør) ⬆︎ [[...]]  [p.]
my loving mother, my fond mother
慈母
gixbør [wt] [HTB] [wiki] u: gi'bør; gi'bør/buo; (gi'biør) ⬆︎ [[...]]  [p.]
relationship somewhat like that of godmother, cf., "khøeabuo"
義母
hienzhef-liongbør [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'zhef lioong'bør; hieen'zhef-lioong'bør/buo; (hieen'zhef-lioong'biør) ⬆︎ [[...]]  [p.]
dutiful wife and loving mother
賢妻良母
huxbiør [wt] [HTB] [wiki] u: hu'biør; (hu'bør) ⬆︎ [[...]]  [p.]
parents
父母
huxbiør cy pafng [wt] [HTB] [wiki] u: hu'biør cy pafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
one's own country, one's native land
父母之邦
hu giaam biør zuu [wt] [HTB] [wiki] u: hu giaam biør zuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
father is stern, and the mother is gentle
父嚴母慈
hunbiør [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'biør ⬆︎ [[...]]  [p.]
second minute
分秒
hunbiør [wt] [HTB] [wiki] u: huun'biør; (huun'bør) ⬆︎ [[...]]  [p.]
mica
雲母
ixbiør hengte [wt] [HTB] [wiki] u: i'biør hefng'te ⬆︎ [[...]]  [p.]
brothers born of different mothers, half brothers
異母兄弟
viwbuo [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'biør; (iorng'bør, viuo'bør) ⬆︎ [[...]]  [p.]
foster mother
養母
viwbuo [wt] [HTB] [wiki] u: viuo'buo; (viuo'bør, iorng'biør) ⬆︎ [[...]]  [p.]
foster mother
養母
ka'biør [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'biør ⬆︎ [[...]]  [p.]
my mother (humble expression)
家母
kaobør [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'bør; (kaux'biør) ⬆︎ [[...]]  [p.]
godmother
教母
keabør [wt] [HTB] [wiki] u: kex'bør; kex'bør/buo; (kex'biør, au'bør) ⬆︎ [[...]]  [p.]
stepmother
繼母
Serngbør [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'bør; Sexng'bør/buo; (sexng'biør) ⬆︎ [[...]]  [p.]
Virgin Mary, Holy Mother
聖母
sienbiør [wt] [HTB] [wiki] u: siefn'biør; (siefn'bør, siefn'zuu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
my deceased mother
先母,先慈
subiør [wt] [HTB] [wiki] u: sw'biør; (sw'bør) ⬆︎ [[...]]  [p.]
one's teacher's wife
師母
suxhong huxbiør [wt] [HTB] [wiki] u: su'hong hu'biør ⬆︎ [[...]]  [p.]
serve one's parents
事奉父母
tonghu ixbiør [wt] [HTB] [wiki] u: toong'hu i'biør; (kang'pe køx'bør) ⬆︎ [[...]]  [p.]
same father but not the same mother
同父異母
EDUTECH (6)
biøfciafm [wt] [HTB] [wiki] u: biør'ciafm ⬆︎ [[...]]  [p.]
clock-hand for second
秒針
biør 秒 [wt] [HTB] [wiki] u: biør ⬆︎ [[...]]  [p.]
second
秒
cidbiør 一秒 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'biør ⬆︎ [[...]]  [p.]
one second
citbiør 這秒 [wt] [HTB] [wiki] u: cid'biør ⬆︎ [[...]]  [p.]
this second
muybiør 每秒 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'biør ⬆︎ [[...]]  [p.]
every second
tagbiør 逐秒 [wt] [HTB] [wiki] u: tak'biør ⬆︎ [[...]]  [p.]
every second
EDUTECH_GTW (4)
biøfciafm 秒針 [wt] [HTB] [wiki] u: biør'ciafm ⬆︎ [[...]]  [p.]
second hand (of a clock or watch)
秒針
cidbiør 一秒 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'biør ⬆︎ [[...]]  [p.]
gagbiør 岳母 [wt] [HTB] [wiki] u: gak'biør ⬆︎ [[...]]  [p.]
wife's mother
岳母
muybiør 每秒 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'biør ⬆︎ [[...]]  [p.]
Embree (2)
biør 秒 [wt] [HTB] [wiki] u: biør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
Mr : second (duration)
秒
u: biør'zefng ⬆︎ 秒鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.13]
N : second (duration)
秒鐘
Lim08 (6)
u: biør ⬆︎ 秒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.653] [p.653] [#FHL][#CT]
( 日 ) 時間單位 , 1分 ＝ 60秒 。 <∼ 針 。 >
u: biør'ciafm biao'ciafm(文) ⬆︎ 秒針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.653] [p.653] [#FHL][#CT]
時鐘表示秒e5長針 。 <>
u: biør'ciafm ⬆︎ 秒針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.653] [p.653] [#FHL][#CT]
時鐘代表秒e5針 。 <>
u: zuu'bor zuu'bør(漳)/zɨi'biør(泉) ⬆︎ 慈母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.348] [p.348] [#FHL][#CT]
( 文 ) 慈祥e5母親 。 <>
u: gak'bor gak'biør ⬆︎ 岳母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.233] [p.233] [#FHL][#CT]
( 文 ) 妻e5老母 。 <>
u: siefn'bor siefn'bør(漳)/siefn'biør(泉) ⬆︎ 先母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.687] [p.687] [#FHL][#CT]
( 文 ) 亡母 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources