Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Lea paix.
DFT (3)
🗣 Lefpae'jit/Lefpaejit/lefpaejit 🗣 (u: lea'paix'jit ⬆︎ ) 禮拜日 [wt][mo][[MK]] lé-pài-ji̍t/lé-pài-li̍t [#]
1. (Tw) || 星期天、星期日,簡稱為「禮拜」。
🗣le: (u: Kaux'hoe lea'paix'jit siong bøo'eeng.) 🗣 (教會禮拜日上無閒。) (教會禮拜天最忙碌。)
🗣 lefpaetngg 🗣 (u: lea'paix'tngg ⬆︎ ) 禮拜堂 [wt][mo][[MK]] lé-pài-tn̂g [#]
1. (N) || 教堂。
🗣le: (u: Yn nng ee koad'teng beq ti lea'paix'tngg kied'hwn.) 🗣 (𪜶兩个決定欲佇禮拜堂結婚。) (他們兩個決定要在教堂結婚。)
🗣 lefpaix 🗣 (u: lea'paix ⬆︎ ) 禮拜 [wt][mo][[MK]] lé-pài [#]
1. (N) || 星期。
🗣le: (u: Cid phoef hoex efng'kay au lea'paix tø e kaux`aq.) 🗣 (這批貨應該後禮拜就會到矣。) (這批貨應該下週就會到了。)
2. (N) || 特指星期天。
🗣le: (u: Lea'paix larn ciaq zøx'hoea laai'khix khvoax tien'viar.) 🗣 (禮拜咱才做伙來去看電影。) (星期天我們再一起去看電影。)
3. (N) || 敬拜神。
🗣le: (u: Lie karm beq khix kaux'hoe zøx lea'paix?) 🗣 (你敢欲去教會做禮拜?) (你要去教會做禮拜嗎?)


Taiwanese Dictionaries — Sources