Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 siuheng/siu'heng 🗣 (u: siw'heng) 修行 [wt][mo] siu-hīng [#]

1. (V) || 指學道或是修習佛法。

🗣le: (u: Y teq siw'heng, bøo zhab siok'su.) 🗣 (伊咧修行，無插俗事。) (他在修佛學道，不過問世事。)

2. (V) || 修身養性。

🗣le: (u: Lie tø si lorng bøo siw'heng, sexng'te ciaq e ciaq'ni'ar bae.) 🗣 (你就是攏無修行，性地才會遮爾仔䆀。) (你就是都沒有修身養性，脾氣才會這麼差。)
tonggi: ; s'tuix:

heng [wt] [HTB] [wiki] u: heng [[...]] 

actions, conduct, behavior

行

• phynheng [wt] [HTB] [wiki] u: phirn'heng [[...]] 
  behavior, conduct
  品行

• høfsym-høfheng [wt] [HTB] [wiki] u: hør'sym hør'heng; hør'sym-hør'heng [[...]] 
  of good character and conduct
  慈善心腸

• siu'heng [wt] [HTB] [wiki] u: siw'heng [[...]] 
  reform and live morally, regulate the conduct to moral standards
  修行

• tek'heng [wt] [HTB] [wiki] u: teg'heng [[...]] 
  virtuous ways
  德行

ok'heng [wt] [HTB] [wiki] u: og'heng [[...]] 

evil, wicked conduct

惡行

• Tøf bøo zøx symmiq ok'heng, nar e siu cid khoarn ee pørexng? [wt] [HTB] [wiki] u: Tøf bøo zøx sirm'miq og'heng, nar e siu cid khoarn ee pøx'exng?; Tøf bøo zøx sirm'mih og'heng, nar øe siu cid khoarn ee pøx'exng? [[...]] 
  I didn't do anything wrong, why do I get this kind of retribution?
  沒做什麼惡行,怎麼會受這種報應?

siu'heng [wt] [HTB] [wiki] u: siw'heng [[...]] 

ascetic practices, practice Buddhist or Taoist rules (often strict and ascetic in nature)

修行

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 110