Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Pvii.
Lim08 (96)
u: au'pvii ⬆︎ 後棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]
( 1 ) 下回e5戲劇 。 ( 2 ) 台灣戲e5伴奏者 。 <>
u: ban'siu'pvii ⬆︎ 萬壽棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.552] [p.552] [#FHL][#CT]
萬壽節e5舞台 。 <>
u: bøo'pvii'cviax ⬆︎ 無平正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.860] [p.860] [#FHL][#CT]
無公平 。 <∼∼∼ 心 。 >
u: zaux'pvii ⬆︎ 灶棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.604] [p.604] [#FHL][#CT]
( 1 ) 中國式篷船e5廚房 。 ( 2 ) 囥廚房道具e5棚 。 <>
u: zhae'pvii ⬆︎ 彩棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.588] [p.588] [#FHL][#CT]
花車e5舞台棚 。 <>
u: zhao'pvii ⬆︎ 草棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.604] [p.604] [#FHL][#CT]
= [ 草khun5 ] 。 <>
u: chiaf'ciexn'pvii ⬆︎ 車戰棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.79] [p.79] [#FHL][#CT]
船床e5二重枋 。 <>
u: chiefn'chiw'pvii ⬆︎ 韆鞦棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
韆鞦e5棚 。 <>
u: chiaf'pvii ⬆︎ 車棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
停車e5棚 。 <>
u: zhof'pvii'tit ⬆︎ 粗平直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.856] [p.856] [#FHL][#CT]
大概 , 表面上 , 差不多 。 <∼∼∼ 就會曉 -- 得 ; ∼∼∼ 仔 。 >
u: ciexn'pvii ⬆︎ 戰棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.165] [p.165] [#FHL][#CT]
口戰e5棚台 。 < 搭 ∼∼ = 女同志e5口角 。 >
u: cviu'pvii cviu'pvee(漳) ⬆︎ 上棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147] [p.147] [#FHL][#CT]
( 1 ) 上舞台 。 ( 2 ) 演戲開始 。 <( 2 ) 戲 ∼∼-- 未 ? >
u: zngf'pvii ⬆︎ 磚棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.368] [p.368] [#FHL][#CT]
鋪四角e5扁磚e5平厝頂 , 露台 。 < 搭 ∼∼ 。 >
u: giaa'kafng'pvii ⬆︎ 蜈蚣棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.333] [p.333] [#FHL][#CT]
搭ti7巷a2路e5角頭e7 - tang3彎曲e5跳舞台 。 <>
u: hix'pvii ⬆︎ 戲棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.619] [p.619] [#FHL][#CT]
演戲e5舞台 。 < peh起 ∼∼ 。 >
u: ho'pvii ⬆︎ 雨棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.818] [p.818] [#FHL][#CT]
遮雨e5棚 。 < 搭 ∼∼ 。 >
u: kex'pvii koex'pvee(漳)/kəx'pvii(泉) køex'pvee/pvii ⬆︎ 過平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.419] [p.419] [#FHL][#CT]
公平仲裁 。 <∼∼-- e5話 = 和解e5話 ; 叫公親來 ∼∼ 。 >
u: khør'pvii ⬆︎ 考棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.489] [p.489] [#FHL][#CT]
考試場 。 <>
u: khuy'pvii ⬆︎ 開棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
戲劇開場 。 <>
u: khuy'pvii ⬆︎ 開平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
開墾 。 <>
u: koef'pvii ⬆︎ 瓜棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.465] [p.465] [#FHL][#CT]
< 搭 ∼∼ 。 >
u: køq'pvii ⬆︎ 閣棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.489] [p.489] [#FHL][#CT]
祭拜e5時e5舞臺棚 。 <>
u: kofng'pvii ⬆︎ 公平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.507] [p.507] [#FHL][#CT]
平均無偏 。 <∼∼ 辦事 。 >
u: kof'pvii ⬆︎ 孤棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.478] [p.478] [#FHL][#CT]
祭拜孤魂下供物e5棚 。 <>
u: kwn'pvii kwn'peeng/kyn'pvee(漳)/kyn'peeng(漳) ⬆︎ 均平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.385] [p.385] [#FHL][#CT]
( 1 ) 平均 。 ( 2 ) 五分五分 , 無差 。 <( 1 ) 分 ( pun ) be7 ∼∼ ; 無 ∼∼ ; 扯 ( chhe2 )∼∼ 。 ( 2 ) 兩個e5酒量 ∼∼∼∼; 兩人e5功夫 ∼∼ 。 >
liangpvii 涼棚 [wt] [HTB] [wiki] u: liaang'pvii ⬆︎ [[...]][i#] [p.968] [p.968] [#FHL][#CT]
( 1 ) 納涼e5棚 。 ( 2 ) 轎e5遮日設備 。 <>
u: pafng'pvii ⬆︎ 枋棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.604] [p.604] [#FHL][#CT]
枋做e5棚 。 <>
u: peeng'tvia pvii'tvia ⬆︎ 平定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.689] [p.689] [#FHL][#CT]
鎮定 。 < 土匪 ∼∼ 。 >
u: phaq'pvii phaq'peeng ⬆︎ 打平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.572] [p.572] [#FHL][#CT]
添平 。 < 土地 ∼∼ 。 >
u: phaq'pvii'kex ⬆︎ 打平過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.572] [p.572] [#FHL][#CT]
= [ 打平直 ] 。 <>
u: phaq'pvii'tit ⬆︎ 打平直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.572] [p.572] [#FHL][#CT]
計算等相抵了後無相phiN 。 < seng - li2 tu2好 ∼∼∼ ; ∼∼∼ 準tu2好 。 >
u: phvy'pvii ⬆︎ 摒平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [p.] [#FHL][#CT]
( 1 ) 做hou7伊平均 。 ( 2 ) 創平均 。 <( 1 ) 地基tioh8 ∼∼ 。 ( 2 ) 每包e5斤聲tioh8 ∼∼ 。 >
u: phof'pvii phof'pvee(漳) ⬆︎ 鋪平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.893] [p.893] [#FHL][#CT]
( 1 ) Ka7物件鋪hou7伊平 。 ( 2 ) 公平分物件 。 <( 1 ) 面頂e5石掃 ( so3 ) tioh8 ∼∼ 。 ( 2 ) 叫公親來 ∼∼ 。 >
u: pvii ⬆︎ 坪 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.666] [p.666] [#FHL][#CT]
( 日 ) 面積e5單位 , 六尺四方 = 一坪 。 < 一 ∼ 。 >
u: pvii ⬆︎ 平 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.666] [p.666] [#FHL][#CT]
( 1 ) 平坦 。 ( 2 ) 公平 。 ( 3 ) 圓滑 。 ( 4 ) 平均 。 <( 1 ) 路真 ∼ ; 湧真 ∼ 。 ( 2 ) 心肝真 ∼ 。 ( 3 ) 講話真 ∼ ; 口音真 ∼ 。 ( 4 ) ∼ choe7 ;∼ 重 。 >
u: pvii ⬆︎ 棚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.666] [p.666] [#FHL][#CT]
( 1 ) 架棚 。 ( 2 ) 同上e5助數詞 。 <( 1 ) ∼ a2 ; phah ∼ a2 ; 菜瓜 ∼ ; 戲 ∼ ; 搭 ∼ ; 上 ( chiuN7 )∼ 。 ( 2 ) 一 ∼ ; 兩 ∼ 戲 。 >
u: pvii'bin ⬆︎ 平面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.673] [p.673] [#FHL][#CT]
表面平坦 。 <>
u: pvii'ze'khia ⬆︎ 平坐豎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]
地位 、 身分等平肩 。 < Kap人 ∼∼∼ ; kap人無 ∼∼∼ 。 >
u: pvii'zeeng'iuu ⬆︎ 棚前油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]
戲台前點燈e5油 。 <>
u: pvii'cviax ⬆︎ 平正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]
公平 , 公正 。 < 心肝無 ∼∼ ; ∼∼ 人 ; m7 ∼∼ ; m7照 ∼∼ 。 >
u: pvii'cviax'lun ⬆︎ 平正論 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]
公平論述 。 <>
u: pvii'cviax'sym ⬆︎ 平正心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]
公平e5心 。 <>
u: pvii'zoee pvee/pvii'zøee ⬆︎ 平齊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]
平均齊全 。 <>
u: pvii'hex pvee'hoex(漳)/pvii'həx pvee/pvii'høex ⬆︎ 平歲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
同年 。 < Kap伊 ∼∼ 。 >
u: pvii'ie ⬆︎ 棚椅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.667] [p.667] [#FHL][#CT]
thuh厝臺等e5腰形物件 。 <>
pvi'viuu 平洋 [wt] [HTB] [wiki] u: pvii'viuu ⬆︎ [[...]][i#] [p.667] [p.667] [#FHL][#CT]
平地 , 平原 , 曠野 。 <∼∼ 曠土 ; 虎落 ∼∼ 被犬欺 = 意思 : 去到生疏e5所在 , gau5人ma7會hou7戇人欺負 。 >
u: pvii'khaf ⬆︎ 棚脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.668] [p.668] [#FHL][#CT]
厝臺e5下腳 , 舞台前 。 <∼∼ khia7久人e5 = 意思 : beh得tioh8利益tioh8 ai3有一番e5艱苦 ; 熟熟戲跋落 ∼∼ 。 >
u: pvii'kviax ⬆︎ 平鏡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.668] [p.668] [#FHL][#CT]
平面鏡 。 <>
u: pvii'liw'liw ⬆︎ 平溜溜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.677] [p.677] [#FHL][#CT]
非常平坦 。 <>
u: pvii'parn ⬆︎ 平板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.673] [p.673] [#FHL][#CT]
屬 [ 福路 ] e5歌曲名 。 <>
u: pvii'pafng ⬆︎ 棚枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.673] [p.673] [#FHL][#CT]
做舞台e5枋 。 <>
u: pvii'pang ⬆︎ 平棒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.673] [p.673] [#FHL][#CT]
( 1 ) 做hou7伊平均 。 ( 2 ) 公平 。 ( 3 ) 講話 、 演說 、 唱歌等liu2 - liah8 。 <( 1 ) 地基tioh8添hou7伊 ∼∼ 。 ( 2 ) 家伙分了有 ∼∼ ; 伊e5人不止 ∼∼ 。 ( 3 ) 講台灣話不止 ∼∼ ; 唱了真 ∼∼ 。 >
u: pvii'phøf'phøf ⬆︎ 平坡坡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.676] [p.676] [#FHL][#CT]
平坦 。 < 一條路 ∼∼∼ 。 >
u: pvii'pvii ⬆︎ 平平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.674] [p.674] [#FHL][#CT]
( 1 ) 平坦 。 ( 2 ) 對等 , 均等 , 平等 。 <( 1 )∼∼ 路跋死笨豬母 = 笑路裡跋倒e5人 。 ( 2 )∼∼ e5價 ; ∼∼ siap五chhian2 = 疊供物long2有45 chhian2 。 參照 : [ chhian2 ]( 1 ) 。 >
u: pvii'pøx'phuun ⬆︎ 平報盆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.676] [p.676] [#FHL][#CT]
互相無分勝負 。 <>
u: pvii'pvoaf'viu ⬆︎ 平般樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.676] [p.676] [#FHL][#CT]
同樣 , 仝款 。 <>
u: pvii'pof ⬆︎ 平埔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.676] [p.676] [#FHL][#CT]
平地 , 平原 , 野原 。 <>
u: pvii'pof'hoafn ⬆︎ 平埔番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.676] [p.676] [#FHL][#CT]
熟番 。 <>
u: pvii'pof'lo ⬆︎ 平埔路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.676] [p.676] [#FHL][#CT]
野道 。 <>
u: pvii'pwn ⬆︎ 平分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
等分 。 <>
u: pvii'purn ⬆︎ 平本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
ka7前損失e5錢than3倒tng2來 。 <>
u: pvii'sviuu ⬆︎ 平常 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]
peng5 - siong5 。 <>
u: pvii'terng ⬆︎ 平等 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]
( 日 ) 對等 , 同等 。 <>
u: pvii'thvar ⬆︎ 平坦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]
平koh坦 。 < 街路真 ∼∼ 。 >
u: pvii'tit ⬆︎ 平直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]
( 1 ) 路等平koh直 。 ( 2 ) 損益平衡 , 無出入 。 <( 1 ) 路真 ∼∼ 。 ( 2 ) seng - li2若 ∼∼ 就bong2過 。 >
u: pvii'tør'phuun ⬆︎ 平倒盆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
= [ 平報盆 ] 。 <>
u: pvii'toe ⬆︎ 平地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
平坦e5地面 。 <>
u: pvii'tuo'kex ⬆︎ 平抵過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
勝負不分 , 無出入 。 <∼∼∼ 無輸贏 ; ∼∼∼ 無相欠 。 >
u: pvii'tuo'thefng ⬆︎ 平抵撐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
費用等平均負擔 。 < 所費大家tioh8 ∼∼∼ 。 >
u: pvii'tuo'tit ⬆︎ 平抵直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
= [ 平直 ]( 2 ) 。 <>
u: pvii'uun ⬆︎ 平勻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.668] [p.668] [#FHL][#CT]
同時代e5人 , 同輩 。 <>
u: pvii'khia ⬆︎ 平豎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.668] [p.668] [#FHL][#CT]
地位 、 身分等平肩 。 < Kap伊有 ∼∼ 。 >
u: pox'pvii ⬆︎ 布棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.892] [p.892] [#FHL][#CT]
tent
布篷 ; 英語e5 " tent " 。 < 結 ∼∼ 。 >
u: pwn'pvii ⬆︎ 分平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.747] [p.747] [#FHL][#CT]
平分 。 <>
u: saux'pvii saux'peeng ⬆︎ 掃平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.553] [p.553] [#FHL][#CT]
掃kah平去 。 <>
u: siw'pvii ⬆︎ 修平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.677] [p.677] [#FHL][#CT]
ka7路等修理hou7平坦 。 <>
u: sux'pvii'tit ⬆︎ 四平直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.765] [p.765] [#FHL][#CT]
技術性格等long2普通 ; e7 - tang3始終一貫e5人 。 。 <∼∼∼ 仔 。 >
u: tah'pafng'pvii ⬆︎ 踏枋棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
鋪床枋 。 <>
u: tah'pvii tah'pvee(漳) ⬆︎ 踏平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
踏hou7伊平去 。 <>
u: taq'ciexn'pvii ⬆︎ 搭戰棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.7] [p.7] [#FHL][#CT]
冤家 ; 相諍 。 < 不時to ∼∼∼ 。 >
u: taq'hix'pvii ⬆︎ 搭戲棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
起造戲台 。 <>
u: taq'pvii taq'pvee(漳) ⬆︎ 搭棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
起造戲棚 , 造厝台 。 <>
u: taq'tefng'pvii ⬆︎ 搭燈棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.8] [p.8] [#FHL][#CT]
造提燈e5台 。 <>
u: tex'pvii'khaf ⬆︎ 隨棚脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.415] [p.415] [#FHL][#CT]
Te3 ti7戲棚周圍賣食物 。 <>
u: teng'pvii ⬆︎ 定平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]
秤仔水平無傾斜 。 < 秤仔 ∼∼ 。 >
u: tharn'pvii tharn'pvee(漳) ⬆︎ 坦平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48] [p.48] [#FHL][#CT]
水平線 , 水平 。 < 這條線tioh8掠 ∼∼ 才會用 -- 得 。 >
u: tharn'pvii'zoa ⬆︎ 坦平行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48] [p.48] [#FHL][#CT]
水平線 <>
u: thiefn'pvii thiefn'pvee(漳) ⬆︎ 填平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.289] [p.289] [#FHL][#CT]
Ka7凹窩填hou7伊平 。 <>
u: thin'pvii'tang ⬆︎ 伨平重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.319] [p.319] [#FHL][#CT]
平均雙peng5 e5重量 。 < 擔頭tioh8 ~ ~ ~ 。 >
u: thør'pvii thør'pvee(漳) ⬆︎ 討平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.472] [p.472] [#FHL][#CT]
討回 。 < chit - pai2 tioh8 ka7伊 ~ ~ chiah e7 - sai2得 ; ~ ~ 十khou tng2來 。 >
u: thoar'pvii ⬆︎ 剷平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.437] [p.437] [#FHL][#CT]
用鋤頭ka7土腳thoaN2 hou7伊平 。 <>
u: thun'pvii thun'pvee ⬆︎ 填平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.390] [p.390] [#FHL][#CT]
ka7無平e5所在thun7 hou7伊平 。 <>
u: toe'pvii ⬆︎ 地平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.448] [p.448] [#FHL][#CT]
chhong3平e5地基 。 < 填土來phah ~ ~ 。 >
u: tuo'pvii ⬆︎ 抵平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.385] [p.385] [#FHL][#CT]
無輸嬴 。 < ~ ~ 無輸嬴 。 >
u: tui'pvii ⬆︎ 墜平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]
平均秤頭 ; chhong3 hou7伊平重 。 <>
u: pvii'ar ⬆︎ 棚仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.667] [p.667] [#FHL][#CT]
屋台 ; 棚 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources