Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Thaq.
DFT (9)
🗣 Bwthaq 🗣 (u: Buo'thaq ⬆︎ ) 武塔 [wt][mo][[MK]] Bú-thah [#]
1. () || 火車線站名
🗣 kawzarnthaq 🗣 (u: kao'zaxn'thaq ⬆︎ ) 九層塔 [wt][mo][[MK]] káu-tsàn-thah [#]
1. (N) || 草本植物,脣形科羅勒屬。花的顏色有白色、紫色等,因為花苞為九層狀,尖端排列成九行,所以稱為「九層塔」。其嫩莖跟葉子可食用,具有特殊香氣。
🗣le: (u: Iong kao'zaxn'thaq ciefn nng cyn hør'ciah.) 🗣 (用九層塔煎卵真好食。) (用九層塔煎蛋很好吃。)
🗣 kimjixthaq/kimji-thaq 🗣 (u: kym'ji-thaq ⬆︎ ) 金字塔 [wt][mo][[MK]] kim-jī-thah/kim-lī-thah [#]
1. () (CE) pyramid (building or structure) || 金字塔
🗣 lengkutthaq 🗣 (u: leeng'kud'thaq ⬆︎ ) 靈骨塔 [wt][mo][[MK]] lîng-kut-thah [#]
1. () (CE) columbarium || 靈骨塔
🗣 tengthaq 🗣 (u: tefng'thaq ⬆︎ ) 燈塔 [wt][mo][[MK]] ting-thah [#]
1. (N) || 設置在海岸港口或者小島上的高塔,夜晚能發出定時明滅的強烈燈光,指引船隻航行方向,避免海難事件的發生。
🗣le: (u: U tefng'thaq ee cie'irn, zuun'ar ciaq e'taxng peeng'afn jip karng.) 🗣 (有燈塔的指引,船仔才會當平安入港。) (有燈塔的指引,船才能夠平安入港。)
🗣 thaix øe 🗣 (u: thaix e thaix øe thaq e ⬆︎ ) 呔會 [wt][mo][[MK]] thài ē [#]
1. (Qw) || 怎麼會、豈會。為偏漳腔地區詞彙。
🗣le: (u: Thaix e arn'nef?) 🗣 (呔會按呢?) (怎麼會這樣?)
近義:
  1. naf'øe, 哪會
🗣 thaq 🗣 (u: thaq ⬆︎ ) 榻p [wt][mo][[MK]] thah [#]
🗣 thaq 🗣 (u: thaq ⬆︎ ) 塔 [wt][mo][[MK]] thah [#]
1. (N) tall building with pointy top; pagoda; tower; minaret; stupa || 形狀高大、頂端成尖形的建築物。
🗣le: (u: tefng'thaq) 🗣 (燈塔) (燈塔)
🗣le: (u: ciafm thaq) 🗣 (尖塔) (尖塔)
🗣 thiaothaq/thiaothad 🗣 (u: thiaux'thaq/thad ⬆︎ ) 跳踢 [wt][mo][[MK]] thiàu-thah/thiàu-that [#]
1. (Adj) || 活躍、活潑、起興。
🗣le: (u: Hid ee girn'ar cyn thiaux'thaq.) 🗣 (彼个囡仔真跳踢。) (那個小孩很活潑。)
🗣le: (u: Ty'køf'baq nar phaq nar thiaux'thaq.) 🗣 (豬哥肉那拍那跳踢。) (好色之徒越挨打越起興。)
近義:
  1. oaqtang, 活動
  2. kiexntiw, 健丟


Taiwanese Dictionaries — Sources