Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: To'hoe.
DFT (22)
🗣 biau'hoe 🗣 (u: biaau'hoe ⬆︎ ) 描繪 [wt][mo][[MK]] biâu-huē [#]
1. () (CE) to describe; to depict; to portray || 描繪
🗣 cibhoe 🗣 (u: cip'hoe ⬆︎ ) 集會 [wt][mo][[MK]] tsi̍p-huē [#]
1. () (CE) to gather; assembly; meeting; CL:個|个[ge4],次[ci4] || 集會
🗣 haghoe 🗣 (u: hak'hoe ⬆︎ ) 學會 [wt][mo][[MK]] ha̍k-huē [#]
1. () (CE) to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association || 學會
🗣 hoe 🗣 (u: hoe ⬆︎ ) 匯 [wt][mo][[MK]] huē [#]
1. (V) for money to be handed over from A then received by B through financial system; to remit; to exchange || 貨幣由甲地交付，經由金融系統，在乙地收取。
🗣le: (u: Goar e'pof e ka cvii hoe jip'khix lie ee ho'thaau.) 🗣 (我下晡會共錢匯入去你的戶頭。) (我下午會把錢匯進你的戶頭。)
🗣 hoe/høe 🗣 (u: hoe ⬆︎ ) 會 [wt][mo][[MK]] huē [#]
1. (N) meeting; society; convention; association || 為特定目的成立的團體。
🗣le: (u: ky'kym'hoe) 🗣 (基金會) (基金會)
🗣le: (u: uie'oaan'hoe) 🗣 (委員會) (委員會)
2. (N) large gathering || 多數人的集會。
🗣le: (u: khuy'hoe) 🗣 (開會) (開會)
🗣le: (u: buo'hoe) 🗣 (舞會) (舞會)
3. (N) cooperative financial association || 民間的儲蓄互助組織。
🗣le: (u: hoe'thaau) 🗣 (會頭) (互助會的會首)
🗣le: (u: hoe'khaf) 🗣 (會跤) (互助會的成員)
近義：
  1. høe'ar, 會仔
4. (V) to meet; to see each other || 相見、見面。
🗣le: (u: hoe'bin) 🗣 (會面) (會面)
🗣le: (u: hoe'taam) 🗣 (會談) (會談)
5. (V) to express apologies || 表示道歉。
🗣le: (u: hoe'sid'lea) 🗣 (會失禮) (賠禮)
🗣le: (u: hoe'm'tiøh) 🗣 (會毋著) (賠錯)
6. (V) to discuss; to talk about || 談論。
🗣le: (u: Tak'kef lorng teq hoe, lie karm lorng m zay?) 🗣 (逐家攏咧會，你敢攏毋知？) (大家都在談論，難道你都不知道嗎？)
🗣 hoexcip 🗣 (u: hoe'cip ⬆︎ ) 匯集 [wt][mo][[MK]] huē-tsi̍p [#]
1. () (CE) to collect; to compile; to converge; also written 彙集|汇集[hui4 ji2] || 匯集
🗣 hoexhap 🗣 (u: hoe'hap ⬆︎ ) 會合 [wt][mo][[MK]] huē-ha̍p [#]
1. (V) || 照約定好的時間及地點彼此聚會、集合。
🗣le: (u: Goar iog y kyn'ar'jit tiofng'taux ti kofng'hngg hoe'hap, zøx'hoea khix khvoax efng'hoef.) 🗣 (我約伊今仔日中晝佇公園會合，做伙去看櫻花。) (我約他今天中午在公園會合，要一起去賞櫻。)
近義：
  1. cibtiofng, 集中
  2. cibhap, 集合
🗣 hoexjip 🗣 (u: hoe'jip ⬆︎ ) 匯入 [wt][mo][[MK]] huē-ji̍p/huē-li̍p [#]
1. () (CE) to flow into; to converge (of river); (computing) to import (data) || 匯入
🗣 hoexkhoarn 🗣 (u: hoe'khoarn ⬆︎ ) 匯款 [wt][mo][[MK]] huē-khuán [#]
1. () (CE) to remit money; remittance || 匯款
🗣 hoexsiofng 🗣 (u: hoe'siofng ⬆︎ ) 會商 [wt][mo][[MK]] huē-siong [#]
1. () (CE) to confer; to consult; to negotiate; to hold a conference || 會商
🗣 hoexzhud 🗣 (u: hoe'zhud ⬆︎ ) 匯出 [wt][mo][[MK]] huē-tshut [#]
1. () (CE) to remit (funds); (computing) to export (data) || 匯出
🗣 jibhoe 🗣 (u: jip'hoe ⬆︎ ) 入會 [wt][mo][[MK]] ji̍p-huē/li̍p-huē [#]
1. () (CE) to join a society, association etc || 入會
🗣 kau'hoe 🗣 (u: kaw'hoe ⬆︎ ) 交會 [wt][mo][[MK]] kau-huē [#]
1. () (CE) to encounter; to rendezvous; to converge; to meet (a payment) || 交會
🗣 kut 🗣 (u: kut ⬆︎ ) 掘 [wt][mo][[MK]] ku̍t [#]
1. (V) to use a hoe to turn over soil || 用鋤頭翻土。
🗣le: (u: Y ti hafn'cii'hngg teq kut hafn'cii.) 🗣 (伊佇番薯園咧掘番薯。) (他正在地瓜園挖地瓜。)
🗣le: (u: nngr'thoo'chym'kut) 🗣 (軟塗深掘) (引申為欺負好人或欺人太甚。)
🗣 liu'hoe 🗣 (u: liuu'hoe ⬆︎ ) 流會 [wt][mo][[MK]] liû-huē [#]
1. () (chiefly Taiwan, of a meeting) to be cancelled for want of quorum || 流會
🗣 paehoe 🗣 (u: paix'hoe ⬆︎ ) 拜會 [wt][mo][[MK]] pài-huē [#]
1. () (CE) (often used in the context of diplomacy) to meet with; to pay a visit to; to call on || 拜會
🗣 thvoar 🗣 (u: thvoar ⬆︎ ) 剷 [wt][mo][[MK]] thuánn [#]
1. (V) to hoe or dig; to weed || 鋤。
🗣le: (u: thvoar'zhao) 🗣 (剷草) (鋤草)
🗣 To'hoe Konghngg 🗣 (u: Tof'hoe Kofng'hngg ⬆︎ ) 都會公園 [wt][mo][[MK]] Too-huē Kong-hn̂g [#]
1. () || 高雄捷運紅線站名
🗣 tohoe/to'hoe 🗣 (u: tof'hoe ⬆︎ ) 都會 [wt][mo][[MK]] too-huē [#]
1. () (CE) city; metropolis || 都會
🗣 tøfhoe 🗣 (u: tør'hoe ⬆︎ ) 倒會 [wt][mo][[MK]] tó-huē [#]
1. () to not continue to contribute to a høe'ar after one has successfully bid for and got his share || 倒會
🗣 whoe 🗣 (u: uo'hoe ie'hoe ⬆︎ ) 與會 [wt][mo][[MK]] ú-huē [#]
1. () (CE) to participate in a meeting || 與會
🗣 zuxhoe 🗣 (u: zu'hoe ⬆︎ ) 聚會 [wt][mo][[MK]] tsū-huē [#]
1. () (CE) party; gathering; to meet; to get together || 聚會

Taiwanese Dictionaries — Sources