Taiwanese–English dictionaries full-text search

zay [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

knowledge; know; understand; to feel; recognize; be aware of; acquaint; be familiar with; to control; direct

知; 災; 栽; 齋

🗣 zay 🗣 (u: zay ⬆︎ ) 齋^b [wt][mo][[MK]] tsai [#]

1. (N) vegetarian diet || 素食的餐飯。

🗣le: (u: zar'zay) 🗣 (早齋) (早齋)

2. (N) study (room); studio || 書房、學舍。

🗣le: (u: sw'zay) 🗣 (書齋) (書齋)

🗣 zay 🗣 (u: zay ⬆︎ ) 栽 [wt][mo][[MK]] tsai [#]

1. (V) to plant; to grow; to transplant || 種植。

🗣le: (u: zay hoef) 🗣 (栽花) (種花)
近義：

1. zexng, 種

2. (N) seedling; sprout; sapling || 樹木的幼苗。

🗣le: (u: safm'ar'zay) 🗣 (杉仔栽) (杉木的幼苗)

3. (N) fry; newly hatched fish || 魚的幼苗。

🗣le: (u: sad'bak'hii'zay) 🗣 (虱目魚栽) (虱目魚苗)

🗣 zay 🗣 (u: zay ⬆︎ ) 知^p [wt][mo][[MK]] tsai [#]

1. (V) to know; to understand; to realize || 明白、了解。

🗣le: (u: zay'viar) 🗣 (知影) (知道)

🗣le: (u: zay'khor) 🗣 (知苦) (知苦)

2. (V) to be aware; to feel || 意識、感覺。

🗣le: (u: m'zay'laang) 🗣 (毋知人) (不省人事)

🗣 zay 🗣 (u: zay ⬆︎ ) 哉 [wt][mo][[MK]] tsai [#]

🗣 zay 🗣 (u: zay ⬆︎ ) 災 [wt][mo][[MK]] tsai [#]

1. (N) calamity; disaster; harm; scourge || 災害、禍害。

🗣le: (u: Zaf'axm løh toa'ho, AF'efng yn taw zøx'zuie'zay.) 🗣 (昨暗落大雨，阿英𪜶兜做水災。) (昨天晚上下起大雨，阿英他家淹大水。)

zay [wt] [HTB] [wiki] u: zay ⬆︎ [[...]]  [p.]

know a fact

知道,懂

zay [wt] [HTB] [wiki] u: zay ⬆︎ [[...]]  [p.]

disaster, calamity, catastrophe

災

• cynzay [wt] [HTB] [wiki] u: cirn'zay ⬆︎ [[...]]  [p.]
  earthquake disaster
  震災

• zuyzay [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'zay ⬆︎ [[...]]  [p.]
  flood
  水災

• høefzay [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'zay; høea'zay ⬆︎ [[...]]  [p.]
  fire
  火災

• kiuozay [wt] [HTB] [wiki] u: kiux'zay ⬆︎ [[...]]  [p.]
  relieve those who are suffering from calamity
  救災

• thienzay [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'zay ⬆︎ [[...]]  [p.]
  natural calamity
  天災

zay [wt] [HTB] [wiki] u: zay ⬆︎ [[...]]  [p.]

plant, care for plants, transplant, set plant out, young plants for transplanting (also said of some animals)

栽,苗

• zay bøe oah [wt] [HTB] [wiki] u: zay be oah; zay bøe oah ⬆︎ [[...]]  [p.]
  It will not live if you plant it.
  栽不活

• zhaebiaau [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'biaau; (zhaix'zay) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  young plants of vegetables
  菜苗

• ciarzay [wt] [HTB] [wiki] u: ciax'zay ⬆︎ [[...]]  [p.]
  young sugar cane plants
  蔗苗

• hizay [wt] [HTB] [wiki] u: hii'zay ⬆︎ [[...]]  [p.]
  fry of fish
  魚苗

• hoezay [wt] [HTB] [wiki] u: hoef'zay ⬆︎ [[...]]  [p.]
  young flower plants from a nursery
  花苗

• soafzay [wt] [HTB] [wiki] u: soar'zay; (pvoaa'zay) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  transplant
  移植

• Cit jit soafzay, svajit khiaxngg. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit jit soar'zay, svaf'jit khia'ngg. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  It takes time to get settled into a new situation. (Lit. One day you transplant a young plant, it will wither for three days.)
  一日移植，三日葉黃。新環境不易適應。

zay [wt] [HTB] [wiki] u: zay ⬆︎ [[...]]  [p.]

fast, a fast

齋

zay [wt] [HTB] [wiki] u: zay ⬆︎ [[...]]  [p.]

upside down like a bottle, a book or a person

栽,倒

• tørthauzay poaqløqkhix [wt] [HTB] [wiki] u: tøx'thaau'zay poah'løh'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  something or someone falling head first
  倒栽下去

• khngx tørthauzay [wt] [HTB] [wiki] u: khngx tøx'thaau'zay ⬆︎ [[...]]  [p.]
  put upside down
  倒放

ty [wt] [HTB] [wiki] u: ty; (zay) ⬆︎ [[...]]  [p.]

knowledge, know, understand, to feel, recognize, be aware of, acquaint, be familiar with, to control, direct

知

• bengty korhoan [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'ty kox'hoan ⬆︎ [[...]]  [p.]
  break a law on purpose
  明知故犯

• putty jinsu [wt] [HTB] [wiki] u: pud'ty jiin'su ⬆︎ [[...]]  [p.]
  insensible, unconscious
  不知人事

• putty khiehioxng [wt] [HTB] [wiki] u: pud'ty khix'hioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  gone away nobody knows where, whereabouts unknown
  不知去向

• putty putkag [wt] [HTB] [wiki] u: pud'ty pud'kag ⬆︎ [[...]]  [p.]
  unconsciously, involuntarily, unexpectedly
  不知不覺

• sienty [wt] [HTB] [wiki] u: siefn'ty ⬆︎ [[...]]  [p.]
  know beforehand, prophet
  先知

• thongty [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'ty ⬆︎ [[...]]  [p.]
  to notify, notification
  通知

zay 知 [wt] [HTB] [wiki] u: zay ⬆︎ [[...]]  [p.]

know, feel

知

zay 栽 [wt] [HTB] [wiki] u: zay ⬆︎ [[...]]  [p.]

head-first diving

栽

zay 栽 [wt] [HTB] [wiki] u: zay ⬆︎ [[...]]  [p.]

to transplant. sapling, sprout, young plant

栽

zay 齋 [wt] [HTB] [wiki] u: zay ⬆︎ [[...]]  [p.]

fast

齋

zay 齋 [wt] [HTB] [wiki] u: zay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]

N/RC : fast

齋

zay 知 [wt] [HTB] [wiki] u: zay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]

V : know (fact), feel (sensation)

知

zay 栽 [wt] [HTB] [wiki] u: zay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]

V : transplant

栽

zay 栽 [wt] [HTB] [wiki] u: zay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]

N : sapling, sprout, young plant

栽

zay 栽 [wt] [HTB] [wiki] u: zay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]

BF : young (of plants, animals)

栽

zay 栽 [wt] [HTB] [wiki] u: zay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]

V : dive (head-first)

栽

u: zay ⬆︎ 災 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]

災難 。 < 水 ∼; 火 ∼ 。 >

u: zay ⬆︎ 知 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]

了解 ； 知覺 。 < 你 ∼ m7知 ; 人iau2 - ku2 ∼∼; 別日a2你就 ∼; tai7 - chi3過了chiah ∼ 驚 。 >

u: zay ⬆︎ 齋 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]

( 1 ) 食素食 。 ( 2 ) 小房 。 <( 1 ) 食早 ∼ 。 ( 2 ) 書 ∼ 。 >

u: zay ⬆︎ 栽 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]

( 1 ) 種 。 ( 2 ) 苗 。 <( 1 )∼ 花 ; 尪a2 ∼ 嘴鬚 。 ( 2 ) 蔗 ∼; 魚 ∼ 。 >

u: zay ⬆︎ 擠 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]

倒頭khia7 。 < 倒頭 ∼-- 落去 ; 風吹 ∼-- 落去 ; 飛機 ∼-- 落去 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 30