Taiwanese-English dictionaries full-text search

bøieen-bøkox [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

bu'ieen-bukox; without cause or reason; no relationship; without rhyme or reason

無緣無故

bøkox bixnphoee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

shameless; doesn't guard her (his) reputation; has no self-respect

不顧臉皮

bøsu-bøkox [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

nothing happened

無緣無故; 無事無故

bøieen bøkox [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'ieen bøo'kox; (buu'ieen buu'kox) [[...]] 

without cause or reason, no relationship, without rhyme or reason

無緣無故

• Y bøieen bøkox ka goar phaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bøo'ieen bøo'kox ka goar phaq. [[...]] 
  For no reason at all he socked me.
  他無緣無故打我

• Y kab goar bøieen bøkox. [wt] [HTB] [wiki] u: Y kab goar bøo'ieen bøo'kox. [[...]] 
  He has no relationship with me at all.
  他跟我毫無關係。

bøkox bixnphøee [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'kox bin'phoee; bøo'kox bin'phøee [[...]] 

shameless, doesn't guard her (his) reputation, has no self-respect

不顧臉皮

ienkox [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'kox [[...]] 

reason, cause, relation, connection

緣故,關連

• Goar kab y bøo ienkox. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar kab y bøo ieen'kox. [[...]] 
  I have no connection (relationship) with him.
  我跟他沒有關連。

• bøieen bøkox [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'ieen bøo'kox [[...]] 
  no relationship, without any reason
  無緣無故

bøkox [wt] [HTB] [wiki] u: bøf/bøo'kox [[...]] 

gratuitous, causeless, with no reason

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 84