Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: biet.
HTB (2)
biet [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
destroy; disdain; clover; thin bamboo strip; perish; be destroyed; destroy; extinguish
滅; 蔑; 苜; 篾
biet`khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
got destroy
滅去; 滅掉口
DFT (8)
🗣 biedboong 🗣 (u: biet'boong ⬆︎ ) 滅亡 [wt][mo][[MK]] bia̍t-bông [#]
1. (V) || 滅絕喪亡。
🗣 biet 🗣 (u: biet ⬆︎ ) 蔑 [wt][mo][[MK]] bia̍t [#]
🗣 biet 🗣 (u: biet ⬆︎ ) 滅 [wt][mo][[MK]] bia̍t [#]
1. (V) to get rid of entirely; to make extinct; to exterminate or wipe out; to eradicate completely || 除盡、除絕。
🗣le: (u: biet'zoat) 🗣 (滅絕) (滅絕)
🗣le: (u: biet'khiør) 🗣 (滅口) (滅口)
2. (V) to disappear; to fade away; to go extinct || 消失、消逝、絕盡。
🗣le: (u: biet'boong) 🗣 (滅亡) (滅亡)
🗣 biet 🗣 (u: biet ⬆︎ ) 篾b [wt][mo][[MK]] bia̍t [#]
🗣 hoarnbiet 🗣 (u: hoaxn'biet ⬆︎ ) 幻滅 [wt][mo][[MK]] huàn-bia̍t [#]
1. () (CE) (of dreams, hopes etc) to vanish; to evaporate; (of a person) to become disillusioned; disillusionment || 幻滅
🗣 huybiet 🗣 (u: huie'biet ⬆︎ ) 毀滅 [wt][mo][[MK]] huí-bia̍t [#]
1. () (CE) to perish; to ruin; to destroy || 毀滅
🗣 phørbiet 🗣 (u: phøx'biet ⬆︎ ) 破滅 [wt][mo][[MK]] phò-bia̍t [#]
1. () (CE) to be shattered; to be annihilated (of hope, illusions etc) || 破滅
🗣 siaubiet 🗣 (u: siaw'biet ⬆︎ ) 消滅 [wt][mo][[MK]] siau-bia̍t [#]
1. (V) || 消失、滅亡。
2. (V) || 除掉、清除。
🗣le: (u: siaw'biet barng'thaang) 🗣 (消滅蠓蟲) (消滅蚊蟲)
近義：
  1. siautuu, 消除
DFT_lk (6)
🗣u: zu'sefng'zu'biet ⬆︎ 自生自滅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
自生自滅
🗣u: zhaw'kaf biet'zok ⬆︎ 抄家滅族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
查抄整個家族
🗣u: siaw'biet barng'thaang ⬆︎ 消滅蠓蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
消滅蚊蟲
🗣u: biet'zoat ⬆︎ 滅絕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
滅絕
🗣u: biet'khiør ⬆︎ 滅口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
滅口
🗣u: biet'boong ⬆︎ 滅亡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
滅亡
Maryknoll (54)
bøexbiet [wt] [HTB] [wiki] u: be'biet; bøe'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
indestructible, can't be extinguished, perpetual
不滅
bøexsie bøexbiet ee [wt] [HTB] [wiki] u: be'sie be'biet ee; bøe'sie bøe'biet ee ⬆︎ [[...]]  [p.]
immortal
不死不滅的
biet [wt] [HTB] [wiki] u: biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
perish, be destroyed, destroy, extinguish
滅
biedboong [wt] [HTB] [wiki] u: biet'boong ⬆︎ [[...]]  [p.]
destruction, be destroyed
滅亡
biedbuun [wt] [HTB] [wiki] u: biet'buun; (biet'mngg) ⬆︎ [[...]]  [p.]
put a whole family to death
滅門
biedzerng [wt] [HTB] [wiki] u: biet'zerng ⬆︎ [[...]]  [p.]
exterminate an entire race or species, destruction of a whole race
滅種
biedzoat [wt] [HTB] [wiki] u: biet'zoat ⬆︎ [[...]]  [p.]
exterminate, annihilate, wipe out
滅絕
biedzok [wt] [HTB] [wiki] u: biet'zok ⬆︎ [[...]]  [p.]
wipe out an entire clan
滅族
biedhøea [wt] [HTB] [wiki] u: biet'hoea; biet'høea ⬆︎ [[...]]  [p.]
put out a fire
滅火
biedhøefkhix [wt] [HTB] [wiki] u: biet'hoea'khix; biet'høea'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
fire extinguisher
滅火器
biedhøefsoaf [wt] [HTB] [wiki] u: biet'hoea'soaf; biet'høea'soaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
sand for extinguishing fire
滅火沙
biedym-khix [wt] [HTB] [wiki] u: biet'ym'khix; biet'ym-khix; (siaw'ym'khix) ⬆︎ [[...]]  [p.]
muffler on an engine
滅(消)音器
biedkhiør [wt] [HTB] [wiki] u: biet'khiør; (biet'khao) ⬆︎ [[...]]  [p.]
kill a person to prevent him from disclosing a secret
滅口
biedmngg [wt] [HTB] [wiki] u: biet'mngg; (biet'buun) ⬆︎ [[...]]  [p.]
put a whole family to death
滅門
biedsy [wt] [HTB] [wiki] u: biet'sy ⬆︎ [[...]]  [p.]
destroy the corpse after a murder to prevent detection
滅屍
biedterng [wt] [HTB] [wiki] u: biet'terng ⬆︎ [[...]]  [p.]
be drowned
滅頂,沒頂
boong [wt] [HTB] [wiki] u: boong ⬆︎ [[...]]  [p.]
die, perish, go away, absent or escaped
亡
budcid putbiedlut [wt] [HTB] [wiki] u: but'cid pud'biet'lut ⬆︎ [[...]]  [p.]
law of conservation of matter
物質不滅律
zaubiet [wt] [HTB] [wiki] u: zaau'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
exterminate or destroy (bandits or rebels)
剿滅
zhaukef biedzok [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'kef biet'zok ⬆︎ [[...]]  [p.]
confiscate the property and exterminate the family of an offender
抄家滅族
citliong putbiedlut [wt] [HTB] [wiki] u: cid'liong pud'biet'lut ⬆︎ [[...]]  [p.]
law of conservation of mass
質量不滅律
zoanbiet [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
utter ruin, annihilation
全滅
zuxbiet [wt] [HTB] [wiki] u: zu'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
destroy one's own (career, job)
自滅
zuxsefng zuxbiet [wt] [HTB] [wiki] u: zu'sefng zu'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
grow and die without outside interference, stew in his own juice
自生自滅
hoarnbiet [wt] [HTB] [wiki] u: hoaxn'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
disillusionment
幻滅
hokbiet [wt] [HTB] [wiki] u: hog'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
destroy, destruction
覆滅
huybiet [wt] [HTB] [wiki] u: huie'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
exterminate utterly
毀滅
hutbeeng hutbiet [wt] [HTB] [wiki] u: hud'beeng hud'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
appearing and disappearing like a distant star or a blinking light
忽明忽滅
ienbiet [wt] [HTB] [wiki] u: iefn'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
destroy, disappeared
湮滅
lenghuun putbiet [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'huun pud'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
immortality of the soul, the soul is immortal
靈魂不滅
lenghuun putbiet lun [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'huun pud'biet lun ⬆︎ [[...]]  [p.]
theory of the immortality of the soul
靈魂不滅論
lunbiet [wt] [HTB] [wiki] u: luun'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
totally lost, ruined, sink into total disintegration
淪滅
mo'biet [wt] [HTB] [wiki] u: moo'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
wear out, obliterate
磨滅
putbiet [wt] [HTB] [wiki] u: pud'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
immortality, immortal, eternal, everlasting
不滅
sy [wt] [HTB] [wiki] u: sy ⬆︎ [[...]]  [p.]
corpse, carcass
尸,屍
siaubiet [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
annihilate, exterminate, destroy, die out, extermination
消滅
siau'høefkhix [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'hoea'khix; siaw'høea'khix; (biet'hoea'khix) ⬆︎ [[...]]  [p.]
fire extinguisher
消火器,滅火器
sinle u sied, kuxle bøo biet [wt] [HTB] [wiki] u: syn'le u sied, ku'le bøo biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
new ways are established but old ways should not be stamped out
雖然有新的慣例,但是舊慣例也不能廢
taixgi biedchyn [wt] [HTB] [wiki] u: tai'gi biet'chyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
unmitigated punishment for offenders, even of their blood relations
大義滅親
thienthy tøexbiet [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'thy te'biet; thiefn'thy/tw tøe'biet; (thiefn'tw te'biet) ⬆︎ [[...]]  [p.]
to be damned by heaven and earth (usually used in swearing)
天誅地滅
EDUTECH (20)
biedboong 滅亡 [wt] [HTB] [wiki] u: biet'boong ⬆︎ [[...]]  [p.]
perish, perishing
滅亡
biedbøo 滅無 [wt] [HTB] [wiki] u: biet'bøo ⬆︎ [[...]]  [p.]
destruction
毀滅
biedcin 滅盡 [wt] [HTB] [wiki] u: biet'cin ⬆︎ [[...]]  [p.]
annihilation, utterly destroy
消滅
biedtii [wt] [HTB] [wiki] u: biet'tii ⬆︎ [[...]]  [p.]
perish
消滅
biedtuu 滅除 [wt] [HTB] [wiki] u: biet'tuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
perish
滅除
biedzoat 滅絕 [wt] [HTB] [wiki] u: biet'zoat ⬆︎ [[...]]  [p.]
extermination
殲滅
biet 滅 [wt] [HTB] [wiki] u: biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
destroy
滅
huybiet 毀滅 [wt] [HTB] [wiki] u: huie'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
destroy
毀滅
khengbiet [wt] [HTB] [wiki] u: khefng/kheeng'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
despise, disdain, contempt
輕蔑
phahbiet 拍滅 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
destroy
撲滅
phokbiet 撲滅 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
to exterminate, to extinguish, to quench
putbiet [wt] [HTB] [wiki] u: pud'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
immortality, indestructibility
不滅
saobiet [wt] [HTB] [wiki] u: saux'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
sweep away to destruction
掃滅
siaubiet 消滅 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw/siaau'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
destroy, consume
消滅
siøbiet [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
destroy by fire
燒燬
siuxbiet [wt] [HTB] [wiki] u: siu'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
be destroyed
遭毀滅
thunbiet [wt] [HTB] [wiki] u: thwn'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
destroy by devouring
吞滅
tubiet 除滅 [wt] [HTB] [wiki] u: tuu'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
remove and destroy
滅除
zaubiet [wt] [HTB] [wiki] u: zaw/zaau'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
exterminate
剿滅
zoanbiet [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn/zoaan'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
be completely exterminated
徹底毀滅
EDUTECH_GTW (13)
biedboong 滅亡 [wt] [HTB] [wiki] u: biet'boong ⬆︎ [[...]]  [p.]
滅亡
biedhøea 滅火 [wt] [HTB] [wiki] u: biet'høea ⬆︎ [[...]]  [p.]
extinguish; put out a fire
滅火
chiambiet 殲滅 [wt] [HTB] [wiki] u: chiafm'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
to annihilate; to eradicate
殲滅
hokbiet 覆滅 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
覆滅
huybiet 毀滅 [wt] [HTB] [wiki] u: huie'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
毀滅
khengbiet 輕蔑 [wt] [HTB] [wiki] u: khefng/kheeng'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
輕蔑
mobiet 磨滅 [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
磨滅
phahbiet 拍滅 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
撲滅
phokbiet 撲滅 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
撲滅
putbiet 不滅 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
不滅
saobiet 掃滅 [wt] [HTB] [wiki] u: saux'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
掃滅
siaubiet 消滅 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
消滅
zaubiet 剿滅 [wt] [HTB] [wiki] u: zaau'biet ⬆︎ [[...]]  [p.]
剿滅
Embree (24)
biet 滅 [wt] [HTB] [wiki] u: biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
V : destroy
滅
biedbøo 滅無 [wt] [HTB] [wiki] u: biet'bøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
V : destroy
毀滅
biedbøo 滅無 [wt] [HTB] [wiki] u: biet'bøo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : destruction
毀滅
biedboong 滅亡 [wt] [HTB] [wiki] u: biet'boong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
V : perish
滅亡
biedboong 滅亡 [wt] [HTB] [wiki] u: biet'boong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
N : perishing
滅亡
biedcin 滅盡 [wt] [HTB] [wiki] u: biet'cin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
V : annihilate, utterly destroy
消滅
biedzoat 滅絕 [wt] [HTB] [wiki] u: biet'zoat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
V : be exterminated
殲滅
biedtii [wt] [HTB] [wiki] u: biet'tii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.13]
V : destroy
消滅
zaubiet 剿滅 [wt] [HTB] [wiki] u: zaau'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
V : exterminate
剿滅
zaubiet 剿滅 [wt] [HTB] [wiki] u: zaau'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
N : extermination
剿滅
zoanbiet 全滅 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
Vpass : be completely exterminated
徹底毀滅
u: zhaw'kef biet'zok ⬆︎ 抄家滅族;剿家滅族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.48]
Sph : exterminate a whole family and seize all their property
勦家滅族
huybiet 毀滅 [wt] [HTB] [wiki] u: huie'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.101]
V : destroy
毀滅
khengbiet 輕蔑 [wt] [HTB] [wiki] u: khefng'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.154]
V : despise, disdain
輕蔑
khengbiet 輕蔑 [wt] [HTB] [wiki] u: khefng'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.154]
N : contempt, disdain
輕蔑
u: khyn'biet ⬆︎ 輕蔑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.157]
V : despise, look down on (because of race or social position)
輕蔑
putbiet 不滅 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.210]
N : immortality, indestructibility
不滅
phahbiet 拍滅 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : destroy
撲滅
saobiet 掃滅 [wt] [HTB] [wiki] u: saux'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.222]
V : sweep away to destruction
掃滅
siaubiet 消滅 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : consume, destroy
消滅
siøbiet [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
V : destroy by fire
燒燬
siuxbiet [wt] [HTB] [wiki] u: siu'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be destroyed
遭毀滅
tubiet 除滅 [wt] [HTB] [wiki] u: tuu'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
V : remove and destroy
滅除
thunbiet 吞滅 [wt] [HTB] [wiki] u: thwn'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.290]
V : destroy by devouring
吞滅
Lim08 (27)
u: baai'biet ⬆︎ 埋滅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.543] [p.543] [#FHL][#CT]
埋沒 。 < 田園hou7土砂 ∼∼ ； ∼∼ 無身屍 。 >
u: biet ⬆︎ 滅 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.648] [p.648] [#FHL][#CT]
滅無 。 <∼ 亡 ； ∼ 火罩 。 >
u: biet'bøo ⬆︎ 滅無 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.648] [p.648] [#FHL][#CT]
湮滅 ， 消滅 。 < 證據ka7 ∼∼-- 去 。 >
u: biet'boong ⬆︎ 滅亡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.648] [p.648] [#FHL][#CT]
消滅掉 。 < 國家 ∼∼ 。 >
u: biet'cin ⬆︎ 滅盡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.648] [p.648] [#FHL][#CT]
全滅 。 <>
u: biet'zoat ⬆︎ 滅絕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.648] [p.648] [#FHL][#CT]
滅亡 。 <>
u: biet'zok ⬆︎ 滅族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.648] [p.648] [#FHL][#CT]
亡族 。 <>
u: biet`khix ⬆︎ 滅去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.648] [p.648] [#FHL][#CT]
消滅 。 < 證據 ∼∼ 。 >
u: biet'kog ⬆︎ 滅國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.648] [p.648] [#FHL][#CT]
亡國 。 <>
u: biet'luun ⬆︎ 滅倫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.648] [p.648] [#FHL][#CT]
消滅人倫 。 <>
u: biet'sy ⬆︎ 滅屍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.648] [p.648] [#FHL][#CT]
( 1 ) 湮滅屍體 。 ( 2 ) ka7人寄e5物件等phah無去 。 <( 2 ) 一支萬年筆ka7 ∼∼-- 去 。 >
u: biet'tiaau ⬆︎ 滅朝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.648] [p.648] [#FHL][#CT]
亡朝代 。 <>
u: biet'haai ⬆︎ 滅骸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.648] [p.648] [#FHL][#CT]
( 文 ) 湮滅死骸 。 <∼∼ 占葬 。 >
u: zaau'biet ⬆︎ 剿滅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.603] [p.603] [#FHL][#CT]
拍hou7滅絕 。 <∼∼ 山賊 。 >
u: zhaw'kaf biet'zok ⬆︎ 剿家滅族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.593] [p.593] [#FHL][#CT]
消滅全家族 。 <>
u: cip'biet ⬆︎ 寂滅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 文 ) 佛教e5涅盤 ( liap - phoan5 ) 極樂世界 。 <>
u: zoaan'biet ⬆︎ 全滅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.842] [p.842] [#FHL][#CT]
全部消滅 。 <>
u: zu'biet zɨ'biet(泉) ⬆︎ 自滅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: khefng'biet ⬆︎ 輕蔑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.305] [p.305] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: phaq'biet ⬆︎ 打滅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.572] [p.572] [#FHL][#CT]
消滅 。 <>
u: phog'biet ⬆︎ 撲滅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.903] [p.903] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: pid'biet ⬆︎ 必滅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.693] [p.693] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: siaw'biet ⬆︎ 消滅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.639] [p.639] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: suii'biet ⬆︎ 隨滅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.757] [p.757] [#FHL][#CT]
隨時滅掉 。 <>
u: tuu'biet tɨi'biet(泉) ⬆︎ 除滅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.385] [p.385] [#FHL][#CT]
撲滅 。 < ～ ～ 瘟疫 。 >
u: tw'biet ⬆︎ 誅滅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.385] [p.385] [#FHL][#CT]
( 文 ) 殺滅 。 <>
u: biet'biet ⬆︎ 滅滅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.648] [p.648] [#FHL][#CT]
＝ [ 滅 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources