Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: bii.
DFT (21)
🗣 ahbi'ar 🗣 (u: aq'bii'ar ⬆︎ ) 鴨咪仔 [wt][mo][[MK]] ah-bî-á [#]
1. (N) || 小鴨子。
🗣 bi'bi'ar 🗣 (u: bii'bii'ar ⬆︎ ) 微微仔 [wt][mo][[MK]] bî-bî-á [#]
1. (Adv) || 稍微、一點點。
🗣le: (u: Y tak'pae khvoax'tiøh laang lorng bii'bii'ar chiøx.) 🗣 (伊逐擺看著人攏微微仔笑。) (他每次看到人都會微微笑。)
🗣 bi'miau 🗣 (u: bii'miau bii'biau ⬆︎ ) 微妙 [wt][mo][[MK]] bî-miāu [#]
1. () (CE) subtle || 微妙
🗣 bi'phøf 🗣 (u: bii'phøf ⬆︎ ) 微波 [wt][mo][[MK]] bî-pho [#]
1. () (CE) ripple; microwave || 微波
🗣 bi'phøloo 🗣 (u: bii'phøf'loo ⬆︎ ) 微波爐 [wt][mo][[MK]] bî-pho-lôo [#]
1. () (CE) microwave oven; CL:臺|台[tai2] || 微波爐
🗣 bii 🗣 (u: bii ⬆︎ ) 微 [wt][mo][[MK]] bî [#]
🗣 bii 🗣 (u: bii ⬆︎ ) 眯 [wt][mo][[MK]] bî [#]
1. (V) to squint; to narrow one's eyes; to take a nap; to doze || 眼睛微微閉合，引申為小睡一下。
🗣le: (u: Lie ho goar siør bii`cit'e, goar ciaq poee lie khix.) 🗣 (你予我小眯一下，我才陪你去。) (你讓我小睡一下，我再陪你去。)
2. (V) to glance at; to sneak a peek || 瞄一下。以小動作偷偷看一下。
🗣le: (u: Lie khix ka thaw bii`cit'e, khvoax y teq zhoxng sviaq.) 🗣 (你去共偷眯一下，看伊咧創啥 。) (你去瞄他一下，看他在做什麼。)
🗣 bii 🗣 (u: bii ⬆︎ ) 咪t [wt][mo][[MK]] bî [#]
🗣 bii 🗣 (u: bii ⬆︎ ) 薇 [wt][mo][[MK]] bî [#]
🗣 bii 🗣 (u: bii ⬆︎ ) 眉b [wt][mo][[MK]] bî [#]
1. (N) eyebrow || 眉毛。
🗣le: (u: jieen'bii'cy'kib) 🗣 (燃眉之急) (像火燒眉毛般緊迫。形容事態嚴重，情況危急。)
🗣 bijiok 🗣 (u: bii'jiok ⬆︎ ) 微弱 [wt][mo][[MK]] bî-jio̍k/bî-lio̍k [#]
1. () (CE) weak; faint; feeble || 微弱
🗣 Bilofng 🗣 (u: Bii'lofng ⬆︎ ) 彌濃 [wt][mo][[MK]] Bî-long [#]
1. () || 高雄市美濃(附錄－地名－舊地名)
🗣 Biløkarng 🗣 (u: Bii'løo'karng ⬆︎ ) 彌陀港 [wt][mo][[MK]] Bî-lô-káng [#]
1. () || 高雄市彌陀(附錄－地名－舊地名)
🗣 bixzhay 🗣 (u: bi'zhay bii'zhay ⬆︎ ) 謎猜 [wt][mo][[MK]] bī-tshai [#]
1. (N) || 影射文字或事物，供人猜測的隱語。
🗣le: (u: Goar zøx cit ee bi'zhay ho lie iøq.) 🗣 (我做一个謎猜予你臆。) (我做一個謎語給你猜。)
🗣 Gøbii Hiofng/Gvobii Hiofng 🗣 (u: Gvoo'bii Hiofng ⬆︎ ) 峨眉鄉 [wt][mo][[MK]] Ngôo-bî-hiong [#]
1. () || 新竹縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 hibii/hi'bii 🗣 (u: hy'bii ⬆︎ ) 稀微 [wt][mo][[MK]] hi-bî [#]
1. (Adj) || 寂寞、寂寥。
🗣le: (u: Girn'ar lorng zhud'goa, nng ee lau`ee karm'kag cyn hy'bii.) 🗣 (囡仔攏出外，兩个老的感覺真稀微。) (小孩子都離家在外，父母兩人覺得很寂寞。)
近義：
  1. cibbok, 寂寞
  2. , 衰頹
🗣 hiefnbikviax 🗣 (u: hiern'bii'kviax ⬆︎ ) 顯微鏡 [wt][mo][[MK]] hián-bî-kiànn [#]
1. () (CE) microscope; CL:臺|台[tai2] || 顯微鏡
🗣 hoebii 🗣 (u: hoef'bii ⬆︎ ) 花眉 [wt][mo][[MK]] hue-bî [#]
1. (N) || 畫眉鳥。
🗣le: (u: Goarn taw bad chi'koex hoef'bii, hvoaf'hie ee sii tø id'tit kiøx, nar teq chviux'koaf`leq.) 🗣 (阮兜捌飼過花眉，歡喜的時就一直叫，若咧唱歌咧。) (我家曾養過畫眉鳥，高興時便一直叫，好像唱歌一樣。)
2. (N) (CE) attractive young man (usually derog.); pretty boy; gigolo || 小白臉。
🗣le: (u: Siør'soad jiin'but Giok'khefng'sør tø si ti goa'khao chi hoef'bii, sym'kafm'zeeng'goan ka y ciaux'kox.) 🗣 (小說人物玉卿嫂就是佇外口飼花眉，心甘情願共伊照顧。) (小說人物玉卿嫂就是在外面養小白臉，心甘情願照顧他。)
🗣 høfbisi 🗣 (u: hør'bii'si hør'bi'si ⬆︎ ) 好唯是 [wt][mo][[MK]] hó-bî-sī [#]
1. (Exp) || 很好之意。「唯」，語中助詞，加強語氣。
🗣le: (u: Chyn'cviaa tiaau'tit hør'bii'si, phexng'kym ze'ciør iuu'zai`y.) 🗣 (親情條直好唯是，聘金濟少由在伊。) (婚事坦率乾脆就很好，聘金多少任由他。)
🗣 Mitøo Khw/Mi'tøo Khw 🗣 (u: Mii'tøo Khw Bii'løo'khw Mii'løo'khw ⬆︎ ) 彌陀區 [wt][mo][[MK]] Mî-tô-khu [#]
1. () || 高雄市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 niaubii 🗣 (u: niaw'bii niaw'my ⬆︎ ) 貓咪 [wt][mo][[MK]] niau-bî [#]
1. (N) cat || 貓。
近義：
  1. niaw, 貓
  2. niau'ar, 貓仔

Taiwanese Dictionaries — Sources