Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: bin'ar.
DFT (6)
🗣 ang'afbin 🗣 (u: afng'ar'bin ⬆︎ ) 尪仔面 [wt][mo][[MK]] ang-á-bīn [#]
1. (N) || 像人形玩偶的臉蛋。
🗣le: (u: Y ee luo'peeng'iuo svef'zøx chviu afng'ar'bin hiaq suie.) 🗣 (伊的女朋友生做像尪仔面遐媠。) (他的女朋友長得像洋娃娃一樣漂亮。)
近義:
  1. ang'ar-thaau, 尪仔頭
2. (N) || 面具。
🗣 bin'af'axm/bin'afaxm 🗣 (u: biin'ar'axm miaa'ar'axm ⬆︎ ) 明仔暗 [wt][mo][[MK]] bîn-á-àm [#]
1. (Tw) || 明天晚上。
🗣le: (u: Biin'ar'axm goar tø beq ze chiaf tngr'khix e'karng`aq.) 🗣 (明仔暗我就欲坐車轉去下港矣。) (明晚我就要坐車回南部了。)
🗣 bin'afjit 🗣 (u: biin'ar'jit miaa'ar'jit miaa'ar'lit ⬆︎ ) 明仔日 [wt][mo][[MK]] bîn-á-ji̍t/bîn-á-li̍t [#]
1. (Tw) || 明天、明日。
🗣le: (u: Kyn'ar'jit ee tai'cix siong'hør maix thoaf kaux biin'ar'jit.) 🗣 (今仔日的代誌上好莫拖到明仔日。) (今天的事情最好不要拖到明天。)
近義:
  1. bin'afzaix, 明仔載
  2. kehtngfkafng, 隔轉工
  3. kehtngfjit, 隔轉日
🗣 bin'afzaix 🗣 (u: biin'ar'zaix miaa'ar'zaix ⬆︎ ) 明仔載 [wt][mo][[MK]] bîn-á-tsài [#]
1. (Tw) tomorrow || 明天、明日。
🗣le: (u: Biin'ar'zaix ee tai'cix biin'ar'zaix ciaq'køq korng.) 🗣 (明仔載的代誌明仔載才閣講。) (明天的事情明天再說。)
近義:
  1. bin'afjit, 明仔日
  2. kehtngfkafng, 隔轉工
  3. kehtngfjit, 隔轉日
🗣 bin'ar-zafkhie 🗣 (u: biin'ar-zar'khie miaa'ar'zar'khie biin'ar'zae'khie ⬆︎ ) 明仔早起 [wt][mo][[MK]] bîn-á-tsá-khí [#]
1. (Tw) || 明天早上。
🗣le: (u: Biin'ar'zar'khie goar beq kaq goarn af'kofng khix un'tong.) 🗣 (明仔早起我欲佮阮阿公去運動。) (明天早上我要和我爺爺去運動。)
🗣 bixnbo'ar 🗣 (u: bin'boo'ar ⬆︎ ) 面模仔 [wt][mo][[MK]] bīn-bôo-á [#]
1. (N) || 臉龐、臉蛋,臉的輪廓。
🗣le: (u: Y ee bin'boo'ar cviaa suie.) 🗣 (伊的面模仔誠媠。) (他的臉蛋很漂亮。)
近義:
  1. bixnbaq, 面肉
  2. , 面馬


Taiwanese Dictionaries — Sources