Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: chiog.
Lim08 (38)
u: baa'chiog ⬆︎ 麻雀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.541] [p.541] [#FHL][#CT]
game of mahjong/sparrow
華語e5 「 麻將 」 。 <∼∼ 子 ( ji2 ) ； phah ∼∼ 。 >
u: chiog ⬆︎ 觸 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.187] [p.187] [#FHL][#CT]
( 1 ) 心內驚一跳e5感覺 。 ( 2 ) 發現人e5 phaiN2事 。 <( 1 )∼ 景生情 ； ∼ tioh8伊e5意 。 ( 2 )∼ 人e5 phaiN2 ； hou7我 ∼ tioh8 。 >
u: chiog'cixn ⬆︎ 促進 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 改革進步 。 <∼∼ 派 。 >
u: chiog'cid ⬆︎ 促織 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
( 文 ) 蟋蟀 。 <>
u: chiog'hau'sor ⬆︎ 測候所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 氣象預測所 。 <>
u: chiog'hø chiag'hø(漳) ⬆︎ 綽號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
別名 ； 異名 。 <>
u: chiog'hoan ⬆︎ 觸犯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
犯tioh8神鬼e5作祟 ( sui3 ) ， 犯tioh8人e5意 。 <∼∼ 煞神 ； ∼∼ tioh8伊e5銃路 。 >
u: chiog'iok ⬆︎ 雀躍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.187] [p.187] [#FHL][#CT]
do gladly and cheerfully
( 文 ) 歡喜kah kah - na2雀鳥teh跳 。 <>
u: chiog'kag ⬆︎ 觸角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: chiog'kerng ⬆︎ 觸景 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.187] [p.187] [#FHL][#CT]
see an emotional stirring scene; seeing the sight
( 1 ) 感觸tioh8情景 。 ( 2 ) ＝ [ 觸 ( chhok ) 景 ] 。 <( 1 )∼∼ 生情 。 >
u: chiog'nar ⬆︎ 捉拿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
to arrest, to apprehend
( 文 ) 捕 ( pou7 ) 掠 ， 逮 ( tai7 ) 捕 。 <∼∼ 奸細 。 >
u: chiog'siet ⬆︎ 雀舌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.187] [p.187] [#FHL][#CT]
茶e5商品名 。 <>
u: chiog'siet'hoef ⬆︎ 雀舌花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.187] [p.187] [#FHL][#CT]
( 植 ) 茜草科 。 <>
u: chiog'tai'cioxng ⬆︎ 捉大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎馬 。 <>
u: chiog'thaau'hviw ⬆︎ 雀頭香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
＝ [ 香附 ] 。 <>
u: chiog`tiøh ⬆︎ 觸著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
犯tioh8人e5意 ， 想tioh8 。 <∼∼ 意思 ； ∼∼ 機 ＝ 想tioh8 ;∼∼ 心事 。 >
u: chiog'tong'lioong'sym ⬆︎ 觸動良心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188] [p.188] [#FHL][#CT]
( 文 ) hou7人良心發現 。 <>
u: zhuy'chiog ⬆︎ 催促 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.329] [p.329] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 催khah緊leh 。 <>
u: hie'chiog ⬆︎ 喜鵲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.617] [p.617] [#FHL][#CT]
magpie
( 動 )<>
u: hoo'chiog ⬆︎ 侯爵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.816] [p.816] [#FHL][#CT]
爵位 。 <>
u: iexn'chiog ⬆︎ 燕雀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 豈知鴻鵠 ( khok ) 志 ＝ 意思 ： 庸夫俗子豈知英雄豪傑e5抱負 。 >
u: karm'chiog ⬆︎ 感觸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.222] [p.222] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: khorng'chiog ⬆︎ 孔雀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: khorng'chiog'bea ⬆︎ 孔雀尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
孔雀e5尾 。 <>
u: khorng'chiog'zheeng ⬆︎ 孔雀松 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
＝ [ 杉 ] 。 <>
u: kiim'chiog ⬆︎ 擒捉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.329] [p.329] [#FHL][#CT]
( 文 ) 擒掠 ， 捉掠 ， 生擒 。 <>
u: kym'chiog'hoef ⬆︎ 金雀花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.329] [p.329] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: lien'chiog ⬆︎ 練雀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.983] [p.983] [#FHL][#CT]
＝ [ 長尾山娘 ] 。 <>
u: nar'chiog ⬆︎ 拿捉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]
( 文 ) 逮捕犯人 。 <>
u: of'chiog ⬆︎ 烏鵲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: peg'chiog ⬆︎ 迫促 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.679] [p.679] [#FHL][#CT]
急迫 。 <>
u: phaq'baa'chiog ⬆︎ 打麻雀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
i7麻雀 。 <>
u: po'chiog ⬆︎ 捕捉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.891] [p.891] [#FHL][#CT]
( 文 ) 逮捕 。 <>
u: po'hofng chiog'erng ⬆︎ 捕風捉影 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.893] [p.893] [#FHL][#CT]
無影無跡e5 tai7 - chi3 。 <>
u: svoaf'moaa'chiog ⬆︎ 山麻雀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.811] [p.811] [#FHL][#CT]
( 動 ) ＝ [ 叫天鳥 ] 。 <>
u: toarn'chiog ⬆︎ 短促 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
時間迫切 。 < 時間 ～ ～ ； 期日 ～ ～ 。 >
u: tog'chiog ⬆︎ 督促 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.476] [p.476] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: Hut'chiog ⬆︎ 紇觸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.707] [p.707] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources