Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched for chiw ns:1, found 1,
- chiw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to draw out; the autumn; a swing; a loach; a beard; Chinese catalpa; a kind of water bird; autumn; fall; year
- 秋; 鞦; 鰍; 鬚; 楸; 鶖
DFT (5)- 🗣 chiw 🗣 (u: chiw) 鞦 [wt][mo] tshiu
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 chiw 🗣 (u: chiw) 鬚p [wt][mo] tshiu
[#]
- 1. (N) beard; mustache or whiskers; facial hair
|| 鬍子。
- 🗣le: (u: hoo'chiw) 🗣 (鬍鬚) (大鬍子)
- 🗣le: (u: zhuix'chiw) 🗣 (喙鬚) (鬍鬚)
- 2. (N) object similar to beard, mustache, whiskers
|| 指像鬚一樣的東西。
- 🗣le: (u: jiuu'hii'chiw) 🗣 (鰇魚鬚) (魷魚絲)
- 🗣le: (u: jit'chiw) 🗣 (日鬚) (太陽的光芒)
- 3. (N) sth that is scattered, tiny, fine, minute
|| 指零散、細小。
- 🗣le: (u: noa'chiw) 🗣 (瀾鬚) (口水飛沫)
- 🗣le: (u: ho'chiw) 🗣 (雨鬚) (細雨)
- 4. (N) tassel; fringe; item similar to tassel; ribbon
|| 像纓繐般的物品。
- 🗣le: (u: Kii'ar'chiw lag beq liao`aq.) 🗣 (旗仔鬚落欲了矣。) (旗子的鬚要掉光了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chiw 🗣 (u: chiw) 秋 [wt][mo] tshiu
[#]
- 1. (N) autumn; fall
|| 一年中的第三季。
- 🗣le: (u: chiw'kuix) 🗣 (秋季) (秋季)
- 2. (N) period; time
|| 時期、時候。
- 🗣le: (u: tøf'su cy chiw) 🗣 (多事之秋) (發生很多事變的時期)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chiw 🗣 (u: chiw) 羞t [wt][mo] tshiu
[#]
- 1. (V) to stroke the cheek to tease or make fun of sb else. signals they ought to be ashamed of sth
|| 以食指劃臉頰來取笑別人，使別人難為情。
- 🗣le: (u: Chiw! Chiw! Chiw! Be'kiexn'siaux!) 🗣 (羞！羞！羞！袂見笑！) (羞！羞！羞！不要臉！)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chiw 🗣 (u: chiw) 鶖t [wt][mo] tshiu
[#]
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (6)
- chiw [wt] [HTB] [wiki] u: chiw [[...]]
- autumn, fall, year
- 秋
- chiw [wt] [HTB] [wiki] u: chiw [[...]]
- beard, whiskers, tassel, fringe
- 鬚
EDUTECH (3)
- chiw [wt] [HTB] [wiki] u: chiw [[...]]
- beard, whiskers, corn silk, insect antennae
- 鬚
- chiw [wt] [HTB] [wiki] u: chiw [[...]]
- autumn
- 秋
- chiw [wt] [HTB] [wiki] u: chiw [[...]]
- a sign of shame
- 羞
Embree (9)
- u: chiw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58]
- M : troop, detachment (of troops, arch cf tui7)
- 班
- chiw [wt] [HTB] [wiki] u: chiw [[...]][i#] [p.58]
- V : stroke (one's own or a child's cheek) with the finger (as a sign that he ought to be ashamed for some action. If done to an adult it is very insulting.)
- 羞
- chiw [wt] [HTB] [wiki] u: chiw [[...]][i#] [p.58]
- Nt : autumn
- 秋
- u: chiw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58]
- : year
- 秋
- u: chiw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58]
- SV : frayed, irregular (edge)
- 鬚
- chiw [wt] [HTB] [wiki] u: chiw [[...]][i#] [p.58]
- N : (corn) silk, stamens and pistils (flowers)
- 鬚
- chiw [wt] [HTB] [wiki] u: chiw [[...]][i#] [p.58]
- ki : antennae (insect)
- 鬚
- u: chiw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58]
- : tassels, fringes
- 鬚
- u: chiw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.58]
- : mist spray
- 鬚
Lim08 (4)
- u: chiw 鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0133] [#8730]
-
- ( 1 ) 嘴鬚 。
( 2 ) ka2 - na2鬚e5形放射或垂落e5物件 。 <( 1 ) 留嘴 ∼ 。
( 2 ) 日 ∼ ； 荷包 ∼ ＝ 腰包e5總稱 ； 榕 ∼ ； 水 ∼ ； 雨仔 ∼ ； 褲帶 ∼ ＝ 褲帶e5總稱 ； 帶仔 ∼ ＝ 帶仔e5總稱 。 >
- u: chiw 羞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0133/B0974] [#8731]
-
- 用食指 ( chaiN2 ) 拂 ( poeh ) 面來表示笑人be7見笑 。 <∼-- 人 ； 畏人 ∼ 。 >
- u: chiw 隊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0133] [#8732]
-
- 軍隊或匪賊等e5群 。 < 一 ∼ 兵 ； 賊做一 ∼ ； chit ∼ 水 ＝ chit群 ； 分做三 ∼ 水 ＝ 分做三組 。 >
- u: chiw 秋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0133] [#8733]
-
- 秋天 。 <∼ 甲子雨 , 稻生兩耳 ( liong2 - ni2 ) ＝ 秋e5甲子日若落雨 , 稻種e5生根kap puh芽 , 就會phaiN2收成 ； 雷phah ∼, 明年一半收 。 >