Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: chix.
DFT (40)
🗣 biexnchix 🗣 (u: bien'chix ⬆︎ ) 面試 [wt][mo][[MK]] biān-tshì [#]
1. () (CE) to be interviewed (as a candidate); interview || 面試
🗣 chie'ar/chiear 🗣 (u: chix'ar ⬆︎ ) 刺仔 [wt][mo][[MK]] tshì-á [#]
1. (N) || 荊棘。木本植物。叢生而多刺的灌木。
🗣 chie'teksurn 🗣 (u: chix'teg'surn ⬆︎ ) 刺竹筍 [wt][mo][[MK]] tshì-tik-sún [#]
1. (N) || 刺竹所生的筍子，帶有稍許的苦味，少人食用，食用前必須先將苦水煮出來，或是作成「酸筍」(sng-sún)，以避免苦味。
🗣 chie'thaxm 🗣 (u: chix'thaxm ⬆︎ ) 刺探 [wt][mo][[MK]] tshì-thàm [#]
1. (V) || 暗中打聽。
🗣le: (u: chix'thaxm kwn'zeeng) 🗣 (刺探軍情) (刺探軍情)
🗣 Chie'tonghang 🗣 (u: Chix'toong'hang ⬆︎ ) 莿桐巷 [wt][mo][[MK]] Tshì-tông-hāng [#]
1. () || 雲林縣莿桐(附錄－地名－舊地名)
🗣 chiechiaf 🗣 (u: chix'chiaf ⬆︎ ) 試車 [wt][mo][[MK]] tshì-tshia [#]
1. () (CE) to test drive; a trial run || 試車
🗣 chiegiam 🗣 (u: chix'giam ⬆︎ ) 試驗 [wt][mo][[MK]] tshì-giām [#]
1. (V) || 實驗。
2. (N) || 指考試。
🗣 chieiong 🗣 (u: chix'iong ⬆︎ ) 試用 [wt][mo][[MK]] tshì-iōng [#]
1. () (CE) to try sth out; to be on probation || 試用
🗣 chiekeg 🗣 (u: chix'keg chix'kheg ⬆︎ ) 刺激 [wt][mo][[MK]] tshì-kik [#]
1. (V) || 使人生理或心理上產生強烈或特殊感覺的作用。
🗣 chiekhvoax 🗣 (u: chix'khvoax ⬆︎ ) 試看 [wt][mo][[MK]] tshì-khuànn [#]
1. (V) || 試一試、試試看。
🗣le: (u: Goar chix'khvoax zhoe y e tiøh`be?) 🗣 (我試看揣伊會著袂？) (我試試看能不能找到他？)
近義：
  1. chiekhvoax-mai, 試看覓
🗣 chiekhvoax-mai 🗣 (u: chix'khvoax-mai ⬆︎ ) 試看覓 [wt][mo][[MK]] tshì-khuànn-māi [#]
1. (Exp) (CE) to give it a try || 試試看。
🗣le: (u: Bøo chix'khvoax'mai nar e zay.) 🗣 (無試看覓哪會知。) (不試試看怎麼會曉得。)
近義：
  1. chiekhvoax, 試看
🗣 chiekoe'ar 🗣 (u: chix'koef'ar ⬆︎ ) 刺瓜仔 [wt][mo][[MK]] tshì-kue-á [#]
1. (N) || 胡瓜、黃瓜。瓜果類。瓠果細長，通常為長形或卵形，表面有小刺，大小隨品種而異。
🗣 chiekuy 🗣 (u: chix'kuy ⬆︎ ) 刺䲅 [wt][mo][[MK]] tshì-kui [#]
1. (N) || 六斑刺河豚。魚類。全身除吻端和尾鰭外，密佈長棘，頭部的棘較身體上之棘為長，無毒，味道鮮美，是饕客喜歡品嚐的一種海鮮。
🗣 chiemothaang 🗣 (u: chix'moo'thaang ⬆︎ ) 刺毛蟲 [wt][mo][[MK]] tshì-môo-thâng [#]
1. (N) || 毛毛蟲。昆蟲名。泛指蝶類或蛾類的幼蟲，身體細長而柔軟，呈圓筒狀，外表分節，每環節的疣狀突起上生有短毛，顏色則視種類而異。
🗣 chiepan 🗣 (u: chix'pan ⬆︎ ) 試辦 [wt][mo][[MK]] tshì-pān [#]
1. () (CE) to try sth out; trial; pilot scheme || 試辦
🗣 chiephøf 🗣 (u: chix'phøf ⬆︎ ) 刺波 [wt][mo][[MK]] tshì-pho [#]
1. (N) || 野草莓。
🗣 chiepøef 🗣 (u: chix'poef pef chix'pøef ⬆︎ ) 試飛 [wt][mo][[MK]] tshì-pue/tshì-pe [#]
1. () test flight || 試飛
🗣 chiesad 🗣 (u: chix'sad ⬆︎ ) 刺殺 [wt][mo][[MK]] tshì-sat [#]
1. () (CE) to assassinate; (military) to fight with a bayonet; (baseball) to put out (a baserunner) || 刺殺
🗣 chiesia 🗣 (u: chix'sia ⬆︎ ) 試射 [wt][mo][[MK]] tshì-siā [#]
1. () (CE) to test-fire; to conduct a missile test || 試射
🗣 chieteg/chie'teg 🗣 (u: chix'teg ⬆︎ ) 刺竹 [wt][mo][[MK]] tshì-tik [#]
1. (N) || 植物名。有刺，多種植在住宅周圍防盜，竹身肉厚強韌，可作生活器具或家具等。
🗣 chiethaxm/chie'thaxm 🗣 (u: chix'thaxm ⬆︎ ) 試探 [wt][mo][[MK]] tshì-thàm [#]
1. (V) || 用含義不明顯的言語或舉動來引起對方的反應，藉以了解對方的意思。
🗣 Chietoong Hiofng/Chie'toong Hiofng 🗣 (u: Chix'toong Hiofng ⬆︎ ) 莿桐鄉 [wt][mo][[MK]] Tshì-tông-hiong [#]
1. () || 雲林縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 chietoong/chie'toong 🗣 (u: chix'toong ⬆︎ ) 莿桐 [wt][mo][[MK]] tshì-tông [#]
1. (N) || 喬木植物，因葉似桐樹而枝上多有黑刺而得名，又叫「雞公樹」，是海邊防風林樹種之一。與平埔族生活很密切，為一種具有傳統文化意義的樹木。
2. (N) || 鄉鎮名。雲林縣莿桐鄉。臺灣舊地名有很多地方都叫「莿桐腳」，後來因日治時期及光復後政府地名改正計畫，目前僅剩雲林縣莿桐鄉。
🗣 chietøee/chie'tøee 🗣 (u: chix'tee toee chix'tøee ⬆︎ ) 試題 [wt][mo][[MK]] tshì-tê/tshì-tuê [#]
1. () (CE) exam question; test topic || 試題
🗣 chiezhak 🗣 (u: chix'zhak ⬆︎ ) 刺鑿 [wt][mo][[MK]] tshì-tsha̍k [#]
1. (Adj) || 刺癢、刺眼。被東西扎到的感覺。
🗣le: (u: Tiofng'taux ee jit'thaau cyn chix'zhak.) 🗣 (中晝的日頭真刺鑿。) (中午的太陽很刺眼。)
2. (Adj) || 使人心裡不舒服或感覺討厭。
🗣le: (u: Y ee bin goar khvoax tiøh tø chix'zhak.) 🗣 (伊的面我看著就刺鑿。) (他的臉我看了就討厭。)
近義：
  1. chiah'iah, 刺疫
🗣 chix 🗣 (u: chix ⬆︎ ) 試 [wt][mo][[MK]] tshì [#]
1. (V) to experiment; to test (e.g. a machine) || 試驗。
🗣le: (u: chix chiaf) 🗣 (試車) (試車)
2. (V) to try; to attempt || 嘗試。
🗣le: (u: Lie e'taxng chix'khvoax'mai.) 🗣 (你會當試看覓。) (你可以試試看。)
🗣 chix 🗣 (u: chix ⬆︎ ) 刺 [wt][mo][[MK]] tshì [#]
1. (N) sth thin and sharp or pointy; thorn; stinger; spine; spike || 指細而尖銳的東西。
🗣le: (u: Muii'kuix u chix, aix sex'ji.) 🗣 (玫瑰有刺，愛細膩。) (玫瑰有刺，要小心。)
🗣le: (u: hii'chix) 🗣 (魚刺) (魚刺)
🗣 chix 🗣 (u: chix ⬆︎ ) 翅 [wt][mo][[MK]] tshì [#]
🗣 chix 🗣 (u: chix ⬆︎ ) 莿 [wt][mo][[MK]] tshì [#]
🗣 chix kiamcviar 🗣 (u: chix kiaam'cviar ⬆︎ ) 試鹹汫 [wt][mo][[MK]] tshì kiâm-tsiánn [#]
1. (V) || 試味道。
🗣le: (u: Y zuo zhaix lorng bøo teq chix kiaam'cviar.) 🗣 (伊煮菜攏無咧試鹹汫。) (他煮菜都沒有在試味道。)
🗣 chixlefng/chix'ny 🗣 (u: chi'lefng/ny chi'lyn ⬆︎ ) 飼奶 [wt][mo][[MK]] tshī-ling/tshī-ni [#]
1. (V) || 餵奶、哺乳。
🗣le: (u: Y teq ka girn'ar chi'lefng.) 🗣 (伊咧共囡仔飼奶。) (他在幫孩子餵奶。)
🗣 cinchix 🗣 (u: cyn'chix ⬆︎ ) 甄試 [wt][mo][[MK]] tsin-tshì [#]
1. () (CE) selection test; admission exam || 甄試
🗣 giaq chix 🗣 (u: giaq chix ⬆︎ ) 撠刺 [wt][mo][[MK]] giah tshì [#]
1. (V) || 剔刺、挑刺。將扎在肉裡的刺剔出來。
🗣 hichix 🗣 (u: hii'chix ⬆︎ ) 魚刺 [wt][mo][[MK]] hî-tshì/hû-tshì [#]
1. (N) || 魚的細骨頭。
🗣 hichix 🗣 (u: hii'chix ⬆︎ ) 魚翅 [wt][mo][[MK]] hî-tshì/hû-tshì [#]
1. (N) || 鯊魚的鰭。分為白翅與黑翅兩種。以魚翅加工烹調的菜餚，向為傳統宴席中的上等食品。但由於獵補鯊魚割鰭的方式過於殘忍，目前已有加拿大等多國立法禁止，國際保育組織亦致力於宣導鯊魚保育的觀念。
🗣 khawchix 🗣 (u: khao'chix ⬆︎ ) 口試 [wt][mo][[MK]] kháu-tshì [#]
1. (N) oral examination; oral test || 用口頭問答的方式，來觀察應考人的反應、言談內容等等的考試方法。
🗣 khøfchie'tvoaf 🗣 (u: khør'chix-tvoaf ⬆︎ ) 考試單 [wt][mo][[MK]] khó-tshì-tuann [#]
1. (N) || 考卷。考試的時候，學生據以答題的卷子。
近義：
  1. khøfkngx, 考卷
🗣 khøfchix 🗣 (u: khør'chix ⬆︎ ) 考試 [wt][mo][[MK]] khó-tshì [#]
1. (V) || 出試題測驗考生學習的程度或能力。
近義：
  1. zhekgiam, 測驗
🗣 pitchix 🗣 (u: pid'chix ⬆︎ ) 筆試 [wt][mo][[MK]] pit-tshì [#]
1. () (CE) written examination; paper test (for an applicant) || 筆試
🗣 zhochix 🗣 (u: zhof'chix ⬆︎ ) 初試 [wt][mo][[MK]] tshoo-tshì [#]
1. () (CE) preliminary exam; qualifying exam; first try; preliminary testing || 初試

Taiwanese Dictionaries — Sources