Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: cie'tai.
DFT_lk (5)
🗣u: Cie'iaux u lie, tai'cix tø e seeng'kofng. ⬆︎ 只要有你,代誌就會成功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
只要有你,事情就會成功。
🗣u: Cie'moe'ar oafn'kef si cyn peeng'sioong ee tai'cix. ⬆︎ 姊妹仔冤家是真平常的代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
姊妹倆吵架是很平常的事情。
🗣u: AF'kofng koad'teng ee tai'cix, bøo laang e'taxng zor'cie. ⬆︎ 阿公決定的代誌,無人會當阻止。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
祖父決定的事情,沒有人能夠阻止。
🗣u: Thaau'tuo'ar ee tai'cix cie'si go'hoe nia'nia, hy'bang lie e'taxng liong'kae. ⬆︎ 頭拄仔的代誌只是誤會爾爾,希望你會當諒解。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
剛才的事情只是一場誤會而已,希望你能夠諒解。
🗣u: Y sngx'si goarn kofng'sy ee toa'cie'thaau'ar, ban'hang tai'cix lorng y teq hoat'løh. ⬆︎ 伊算是阮公司的大姊頭仔,萬項代誌攏伊咧發落。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他算是我們公司的大姐頭,每件事情都是他在安排。

Maryknoll (7)
zeacie [wt] [HTB] [wiki] u: zex'cie; (kixm'cie) ⬆︎ [[...]]  [p.]
restraint, repression, restrain, keep from, hold in check, hold back
制止
cysi taixbengsuu [wt] [HTB] [wiki] u: cie'si tai'beeng'suu ⬆︎ [[...]]  [p.]
indicative pronouns
指示代名詞
cie'tai [wt] [HTB] [wiki] u: cix'tai ⬆︎ [[...]]  [p.]
greatest, extremely large
至大
cie'tai ciekofng [wt] [HTB] [wiki] u: cix'tai cix'kofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
greatest and most unbending
至大至剛
kycie taixhofng [wt] [HTB] [wiki] u: kie'cie tai'hofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
one's behavior is exemplary, have a dignified air
舉止大方

Embree (1)
u: tai'oong'iaa'cie ⬆︎ 大王椰子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.252]
N châng : royal, palm, Oreodoxa regia
大王椰子

Lim08 (2)
u: Cie'bii'Tai'tex ⬆︎ 紫微大帝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.126] [p.126] [#FHL][#CT]
God of Ziwei, or The Great Emperor of Purple Tenuity
星e5神 。 <>
u: koef'cie'tai ⬆︎ 雞子大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.462] [p.462] [#FHL][#CT]
雞e5脾臟 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources