Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: girn.
Lim08 (36)
u: taf'pof'girn'ar ⬆︎ 查甫囝仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10] [p.10] [#FHL][#CT]
= [ 查甫kiaN2 ] 。 <>
u: cviaa'girn'ar ⬆︎ 成囡仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
做乖囡仔 。 < m7 ∼∼∼ 。 >
u: girn'ar ⬆︎ 囡仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
( 1 ) 兒童 。 ( 2 ) 被告對法官e5謙卑自稱我 。 <( 1 ) ∼∼ 起大人禍 ( e7 ) = gin2 - a2冤家引起大人e5災禍 ; ∼∼ 食紅蟳ai3管 ( kong2 , 腳管 ) = 引用 「 管 」 kap 「 講 」 仝音來做罵 「 ai3插 ( chhap ) 閒事e5人 ; ∼∼ 食田螺 = 引用gin2 - a2吸 ( suh ) 田螺 「 kih8 - kih8 kiuh8 - kiuh8 」 e5聲來指兩人e5冤家不和 ; ∼∼ 番番 。 >
u: girn'ar'zay ⬆︎ 囡仔栽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
( 輕視意思 ) 細漢gin2 - a2 - kiaN2 。 <>
u: girn'ar'chiaf ⬆︎ 囡仔車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
ginN2 - a2坐e5車 , 媬母車 。 <>
u: girn'ar'cviaf ⬆︎ 囡仔精 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
= [ 囡仔鬼 ] 。 <>
u: girn'ar'hix ⬆︎ 囡仔戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
( 1 ) gin2 - a2 e5戲劇 。 ( 2 ) = [ 囡仔tioh ] 。 <>
u: girn'ar'hofng'thviax ⬆︎ 囡仔風痛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
<∼∼∼∼, 大人疳 ( kam ) 積 = 意思 : 不可能e5 tai7 - chi3 。 >
u: girn'ar'vy ⬆︎ 囡仔嬰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
六七歲以下e5 gin2 - a2 。 <>
u: girn'ar'viu ⬆︎ 囡仔樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
gin2 - a2 e5款式 。 <>
u: girn'ar'kafng ⬆︎ 囡仔工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
學徒 , 小和尚 。 <>
u: girn'ar'khoarn ⬆︎ 囡仔款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
gin2 - a2 e5款式 。 <>
u: girn'ar'kviar ⬆︎ 囡仔子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
細漢gin2 - a2 。 <>
u: girn'ar'koaf ⬆︎ 囡仔歌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
童謠 。 <>
u: girn'ar'kuie ⬆︎ 囡仔鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
罵gin2 - a2 iau鬼 。 <>
u: girn'ar'laang ⬆︎ 囡仔人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
gin2 - a2等 。 <∼∼∼ 有耳無嘴 = 意思 : 叫gin2 - a2人恬恬mai3插嘴 。 >
u: girn'ar'oong ⬆︎ 囡仔王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
iau鬼大將 。 <>
u: girn'ar'pafn ⬆︎ 囡仔班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
gin2 - a2結群 。 <>
u: girn'ar'phie ⬆︎ 囡仔庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
( 1 ) 細漢gin2 - a2 。 ( 2 ) 兩歲gin2 - a2 - kiaN2 。 <>
u: girn'ar'phor ⬆︎ 囡仔普 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
為gin2 - a2 e5普渡 。 <>
u: girn'ar'sae paxng'boe'liao ⬆︎ 囝仔屎放沒了 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
指大人gin2 - a2款 。 <>
u: girn'ar'seg ⬆︎ 囡仔式 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
gin2 - a2 e5款式 。 <>
u: girn'ar'thaau ⬆︎ 囡仔頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
( 1 ) = [ 囡仔王 ] 。 ( 2 ) = [ 囡仔豬 ] 。 <>
u: girn'ar'thaau'ar ⬆︎ 囡仔頭仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
= [ 囡仔豬 ] 。 <>
u: girn'ar'thef ⬆︎ 囡仔胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
胎兒 。 <>
u: girn'ar'tiøq ⬆︎ 囡仔tioh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
大人ginN2 - a2款 , 天真無邪 。 <>
u: girn'ar'torng ⬆︎ 囡仔黨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
gin2 - a2結黨 。 <>
u: girn'ar'thuun ⬆︎ 囡仔豚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
十五 、 六歲做 [ 囡仔王 ] 。 <>
u: girn'ar'uy ⬆︎ 囡仔衣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
胎盤 , 胎衣 。 <>
u: iao'siu'girn'ar ⬆︎ 夭壽囝仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
= [ 夭壽仔 ] 。 <>
u: kaau'girn'ar ⬆︎ 猴囝仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196] [p.196] [#FHL][#CT]
輕視gin2 - a2 e5話 。 <>
u: lang'girn'ar ⬆︎ 弄囡仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.954] [p.954] [#FHL][#CT]
挑鬥gin2 - a2 。 <>
u: sie'girn'ar ⬆︎ 死囝仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.654] [p.654] [#FHL][#CT]
( 1 ) 對gin2仔e5罵詞 。 ( 2 )<( 1 )∼∼∼ 鬼 ; 你chit - e5 ∼∼∼ 胎m7知死 。 ( 2 )∼∼∼ 撐 = 仰游 ; ∼∼∼ 墓無ng3 ( 取 「 墓 」 kap 「 望 」 諧音 ) ; 放 ∼∼∼ 流 = 無泅kan - taN7恬恬浮ti7水面 。 >
u: sie'girn'ar'paf ⬆︎ 死囝仔葩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.654] [p.654] [#FHL][#CT]
對gin2仔e5罵詞 。 <>
u: thoo'girn ⬆︎ 土蚓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.452] [p.452] [#FHL][#CT]
( 漳 ) = [ 土蚓 ( un2 )] 。 <>
u: tiøh'sie'girn'ar'zef ⬆︎ 著死囡仔萎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.312] [p.312] [#FHL][#CT]
罵囡仔e5話 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources