Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: høfthvy.
HTB (2)
høfthvy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
天氣好
好天; 晴天
Høfthvy tiøqaix zeg hoxlainiuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
take preventive measures (Lit. During good weather put aside some food to eat in rainy weather.)
好天得要積雨來糧; 未雨綢繆; 平常多積蓄以補不需
DFT (1)
🗣 høfthvy 🗣 (u: hør'thvy ⬆︎ ) 好天 [wt][mo][[MK]] hó-thinn [#]
1. (N) || 好天氣。晴朗、氣溫宜人，令人覺得舒爽。
🗣le: (u: Hør'thvy ee sii goarn beq laai'khix peq'svoaf.) 🗣 (好天的時阮欲來去𬦰山。) (天氣好的時候我們要去爬山。)
近義：
  1. , 大晡日
Maryknoll (23)
bøeq [wt] [HTB] [wiki] u: boeq; bøeq; (beq) ⬆︎ [[...]]  [p.]
just about to, to wish, want, will, sign of future. This word is sometimes used to express a conditional clause
要,將要,快要,要是
ciu [wt] [HTB] [wiki] u: ciu ⬆︎ [[...]]  [p.]
connective particle meaning then, undergo, assume, come or go to, namely, as soon as, as a natural consequence, thereupon, naturally (Very often the Chinese use this little particle to balance a subordinate clause with the principal clause although there is no need of using such a word in English)
就
høfthvy [wt] [HTB] [wiki] u: hør'thvy ⬆︎ [[...]]  [p.]
sunny, fine day, good weather
晴天,天氣好
Høfthvy tiøqaix zeg hoxlainiuu. [wt] [HTB] [wiki] u: Hør'thvy tiøh'aix zeg ho'laai'niuu. ⬆︎ [[...]]  [p.]
take preventive measures (Lit. During good weather put aside some food to eat in rainy weather.)
好天得要積雨來糧。未雨綢繆(平常多積蓄,以補不需)
liampvy [wt] [HTB] [wiki] u: liaam'pvy ⬆︎ [[...]]  [p.]
instantly, presently, shortly, in one moment, immediately
立刻,一會兒
mxzay [wt] [HTB] [wiki] u: m'zay ⬆︎ [[...]]  [p.]
I wonder
不知(是否)
thvy [wt] [HTB] [wiki] u: thvy; (thiefn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
sky, heaven, firmament, weather
天
EDUTECH (1)
høfthvy 好天 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'thvy ⬆︎ [[...]]  [p.]
wood weather, nice, fine
好天氣
EDUTECH_GTW (1)
høfthvy 好天 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'thvy ⬆︎ [[...]]  [p.]
Embree (1)
høfthvy 好天 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'thvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.88]
SV : fine (weather)
好天氣

Taiwanese Dictionaries — Sources