Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hap ns:1.
DFT (3)
🗣 hab 🗣 (u: hab hob ⬆︎ ) 欱t [wt][mo][[MK]] hap [#]
1. (V) to take a big mouthful of, swallow, bite (food, drink, smoke etc) || 大口吃東西、吞東西、咬東西。
🗣le: (u: Y cit zhuix tø ka baq hab`løh'khix.) 🗣 (伊一喙就共肉欱落去。) (他一口就把肉給吞了下去。)
近義：
  1. thwn, 吞
2. (V) to catch an insect or small animal with cupped palms or cup-shaped object); to net a bird or butterfly; to capture || 用雙手合掌捕捉，或是將碗、缽類的物品倒扣、蓋住東西。
🗣le: (u: Goar eng chiuo hab'tiøh cit ciaq iah'ar.) 🗣 (我用手欱著一隻蝶仔。) (我用手撲到一隻蝴蝶。)
3. (V) by extension, to knock ppl down and eat them to death (to overwhelm, pounce on) || 引申為把人撲倒、吃得死死的。
🗣le: (u: Y cit'e khuy'zhuix tø beq ka laang hab`sie.) 🗣 (伊一下開喙就欲共人欱死。) (他一開口就要壓過別人。)
🗣le: (u: Hab ho y tør.) 🗣 (欱予伊倒。) (撲倒他。)
🗣 hap 🗣 (u: hap ⬆︎ ) 合b [wt][mo][[MK]] ha̍p [#]
1. (V) to close by coming together; to shut || 閉合。
🗣le: (u: zhuix lorng hap`khie'laai) 🗣 (喙攏合起來) (嘴巴都合起來)
2. (V) to gather together || 聚攏在一起。
🗣le: (u: hap'kex) 🗣 (合計) (合計)
3. (V) to match; not contrary to || 相符、不違背。
🗣le: (u: hap'lie) 🗣 (合理) (合理)
4. (Adj) joint; collaborative || 共同的、一起的。
🗣le: (u: hap'iog) 🗣 (合約) (合約)
🗣 hap 🗣 (u: hap ⬆︎ ) 闔 [wt][mo][[MK]] ha̍p [#]

Taiwanese Dictionaries — Sources