Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched for hiux ns:1, found 1,
- hiux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- sprinkle; spill; fling
- 甩; 撒; 灑; 洒
DFT (1)- 🗣 hiux 🗣 (u: hiux) 𫝺t [wt][mo] hiù
[#]
- 1. (V) sprinkle
|| 灑。指少量而快速地。
- 🗣le: (u: hiux phafng'zuie) 🗣 (𫝺芳水) (灑香水)
- 🗣le: (u: hiux zuie) 🗣 (𫝺水) (灑水)
- 2. (V) shake; shake off
|| 甩。
- 🗣le: (u: Cit khaf chiern'thoaf hiux ciog hng`ee.) 🗣 (一跤淺拖𫝺足遠的。) (一隻拖鞋甩得遠遠的。)
- 🗣le: (u: hiux to'ciafm) 🗣 (𫝺度針) (甩溫度計)
- 3. (V)
|| 理睬（非正式、粗鄙的說法）。
- 🗣le: (u: Hid khof korng ee oe goar lorng bøo teq ka hiux.) 🗣 (彼箍講的話我攏無咧共𫝺。) (那個人說的話我都沒在理睬。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (5)
- hiux [wt] [HTB] [wiki] u: hiux [[...]]
- sprinkle
- 灑,撒
- hiux [wt] [HTB] [wiki] u: hiux [[...]]
- shake, shake off
- 甩
EDUTECH (1)
- hiux [wt] [HTB] [wiki] u: hiux [[...]]
- shake vigorously, shake off water or any liquid
- 抖(掉)
Embree (1)
- hiux [wt] [HTB] [wiki] u: hiux [[...]][i#] [p.87]
- V : shake vigorously (fingers after a burn or insect bite), shake off water (of a dog, after swimming), shake off liquid (i.e. sprinkle water clothes, sprinkle cologne on oneself, etc)
- 抖(掉)
Lim08 (3)
- u: hiux 臭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0620] [#19950]
-
- ( 文 ) 臭 。 <∼ 名 ( beng5 ) ； ∼ 味 ； 遺 ∼ 萬年 。 >
- u: hiux 洒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0620] [#19951]
-
- ka7附ti7手等e5水haiN3掉 。 <∼ 水 ； ∼ hiN3 - sak ;∼ 鼻 ； ∼ 油ai ;∼ 韆鞦 ； 芳水 ∼ khng3下身軀 。 >
- u: hiux 糗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0620] [#69081]
-
- ( 姓 )<>