Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hj:條***.
DFT (8)- 🗣 liaau 🗣 (u: liaau) 條 [wt][mo] liâu
[#]
- 1. (N) anything long and slender; strip
|| 細長的東西。
- 🗣le: (u: ie'liaau) 🗣 (椅條) (長板凳)
- 🗣le: (u: baq'liaau) 🗣 (肉條) (肉條)
- 2. (Mw) long and thin object
|| 計算細長物的單位。
- 🗣le: (u: cit liaau ie'ar) 🗣 (一條椅仔) (一張長板凳)
- 🗣le: (u: nng liaau baq) 🗣 (兩條肉) (兩條肉條)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiaau 🗣 (u: tiaau) 條 [wt][mo] tiâu
[#]
- 1. (N) anything long and slender; strip
|| 細長的東西。
- 🗣le: (u: kym'tiaau) 🗣 (金條) (金條)
- 🗣le: (u: tiin'tiaau) 🗣 (藤條) (藤條)
- 2. (Mw) classifier for long thin things or subdivided things
|| 計算細長及分列事物的單位。
- 🗣le: (u: cit tiaau lo) 🗣 (一條路) (一條路)
- 🗣le: (u: nng tiaau søq'ar) 🗣 (兩條索仔) (兩條繩子)
- 🗣le: (u: cit tiaau koaf) 🗣 (一條歌) (一首歌)
- 🗣le: (u: cit tiaau syn'buun) 🗣 (一條新聞) (一則新聞)
- 🗣le: (u: cit tiaau kor) 🗣 (一條古) (一則故事)
- 🗣le: (u: cid tiaau cvii) 🗣 (這條錢) (這筆錢)
- 🗣le: (u: tai'cix toa tiaau) 🗣 (代誌大條) (事情嚴重)
- 3. (N) line of text, writing; line of thought
|| 分列的文字或理路。
- 🗣le: (u: hoad'tiaau) 🗣 (法條) (法條)
- 🗣le: (u: tiaau'lie) 🗣 (條理) (條理)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiau'iog/tiauiog 🗣 (u: tiaau'iog) 條約 [wt][mo] tiâu-iok
[#]
- 1. (N)
|| 國與國之間所締結的契約。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiaubuun 🗣 (u: tiaau'buun) 條文 [wt][mo] tiâu-bûn
[#]
- 1. () (CE) clause; explanatory section in a document
|| 條文
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiaukhoarn 🗣 (u: tiaau'khoarn) 條款 [wt][mo] tiâu-khuán
[#]
- 1. (N)
|| 法令、條約、契約或文件中所訂定的事項。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiaukvia 🗣 (u: tiaau'kvia) 條件 [wt][mo] tiâu-kiānn
[#]
- 1. (N)
|| 事物應具備的要項。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiaule 🗣 (u: tiaau'le) 條例 [wt][mo] tiâu-lē
[#]
- 1. () (CE) regulations; rules; code of conduct; ordinances; statutes
|| 條例
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiautit 🗣 (u: tiaau'tit) 條直 [wt][mo] tiâu-ti̍t
[#]
- 1. (Adj)
|| 憨直、坦率。
- 🗣le: (u: Lie kaq lirn lau'pe pvee tiaau'tit.) 🗣 (你佮恁老爸平條直。) (你和你爸一樣憨直。)
- 2. (V)
|| 事情已經獲得解決、擺平了。
- 🗣le: (u: Si'arn'zvoar cid kvia tai'cix kaux cid'mar iao'boe tiaau'tit?) 🗣 (是按怎這件代誌到這馬猶未條直？) (為什麼這件事到現在還沒擺平？)
- 3. (Adj)
|| 乾脆直接而不拖泥帶水。
- 🗣le: (u: Khafng'khoex goar kaf'ki zøx'zøx`leq khaq tiaau'tit!) 🗣 (工課我家己做做咧較條直！) (工作我自己來做還比較乾脆！)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: tiaau'le 條例 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 條例
- 🗣u: tiaau'tit 條直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 坦率
- 🗣u: tiaau'lie 條理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 條理
- 🗣u: tiaau'khoarn 條款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 條款
EDUTECH_GTW (5)
- liaubaq 條肉 [wt] [HTB] [wiki] u: liaw/liaau'baq [[...]]
-
- 肚皮肉
- liaukux 條鋸 [wt] [HTB] [wiki] u: liaau'kux [[...]]
-
- 鋸
- tiaukvia 條件 [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw/tiaau'kvia [[...]]
-
- 條件
- tiaule 條例 [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw/tiaau'le [[...]]
-
- 條例
- tiaulie 條理 [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau'lie [[...]]
- (ce) arrangement; order; tidiness
- 條理
Lim08 (21)
- u: liaau 條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0959] [#39506]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 附ti7短冊形e5物件做接尾語或其助數詞 。
( 3 ) 用大鋸來鋸木材 。
( 4 ) 裁剪紙等 。
( 5 ) 渡溪等 。 <( 2 ) 椅 ∼ ； 紙 ∼ ； 兩 ∼ 椅 ； 一 ∼ 園 。
( 3 )∼ 柴 。
( 4 )∼ 紙 。
( 5 )∼ 水 ； ∼ 溪 ； ∼ 田岸 。 >
- u: liaau'zhaa 條柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0961] [#39514]
-
- 用大鋸ka7柴liau5做木材 。 <>
- u: liaau'zoar 條紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0961] [#39516]
-
- 裁剪紙張 。 <>
- u: liaau'zuie 條水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0961] [#39517]
-
- 徒步渡過溪水 。 <>
- u: liaau'khoef 條溪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0961] [#39521]
-
- liau5水渡溪 。 <>
- u: liaau'kux 條鋸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0960/B0961/B0961] [#39522]
-
- 條木材e5大鋸 。 <>
- u: liaau'liaau 條條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0962] [#39525]
-
- 加強形容詞 。 < 直 ∼∼ 。 >
- u: tiaau 條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0240] [#62309]
-
- ( 1 ) 條文 。
( 2 ) 附加ti7數詞或代名詞後來表示長e5物件或事件 。
( 3 ) 棒或其形狀e5物件 。
( 4 ) 長方形e5紙片 。 <( 1 ) 第五 ～ ； ～ 件 。
( 2 ) 一 ～ 索仔 ； chit ～ 索仔 ； 兩 ～ 路 ； hit ～ 路 ； 一 ～ 案件 ； 一 ～ tai7 - chi3 ； hit ～ 賬 ； 一 ～ 性命 。
( 3 ) 金 ～ ； 藤 ～ 。
( 4 ) 封 ～ ； 報 ～ ； 斬 ～ ＝ 斬罪e5告示紙條 ； ～ 仔 。 >
- u: tiaau'bak 條目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0246] [#62311]
-
- 條項 ， 目次 。 <>
- u: tiaau'iog 條約 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0241] [#62330]
-
- 條件約束 。 <>
- u: tiaau'kaix 條誡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0241] [#62331]
-
- ( 文 ) 誡律 。 <>
- u: tiaau'khoarn 條款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0243] [#62334]
-
- 條目 。 <>
- u: tiaau'kvia 條件 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0242] [#62335]
-
- （ 日 ） <>
- u: tiaau'kuy 條規 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0242] [#62340]
-
- 條例 ， 規則 。 <>
- u: tiaau'le 條例 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0247] [#62346]
-
- 條規 。 <>
- u: tiaau'sy 條絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0243] [#62354]
-
- 薰絲 。 <>
- u: tiaau'sy'hwn 條絲薰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0243] [#62356]
-
- 薰絲 。 <>
- u: tiaau'tiaau 條條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0244] [#62368]
-
- 每一條 ， 每一項 。
( 2 ) 形容赤身 。 <( 1 ) ～ ～ 清楚 。
( 2 ) 赤 ～ ～ ＝ 赤身露體 。 >
- u: tiaau'tit 條直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0245] [#62370]
-
- ( 1 ) 正直 ， 樸直 。
( 2 ) tai7 - chi3解決好勢 。 <( 1 ) ～ ～ 人 。
( 2 ) 辦 ～ ～ ； be7 ～ ～ ； an2 - ne khah ～ ～ -- loh 。 >
- u: tiaau'tvoa 條段 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0245] [#62371]
-
- ( 1 ) 條項 。
( 2 ) 段落 。 <( 1 ) 分 ～ ～ ； to2一 ～ ～ 。
( 2 ) 無 ～ ～ ＝ 無照順序 ； 有 ～ ～ 。 >
- u: tiaau'ar 條仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0241] [#68424]
-
- 字紙條 ； 便條 。 <>