Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hj:眠*.
DFT (6)- 🗣 bieen 🗣 (u: bieen) 眠b [wt][mo] biân
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 biin 🗣 (u: biin) 眠p [wt][mo] bîn
[#]
- 1. (N) to sleep; to go to bed
|| 睡覺。
- 🗣le: (u: por biin) 🗣 (補眠) (補充不足的睡眠)
- 🗣le: (u: bøo'biin) 🗣 (無眠) (沒睡好)
- 2. (Adj) half-dreaming, half-awake (usually binbiin)
|| 形容半夢半醒的狀態。口語運用大多以重疊的形式出現。
- 🗣le: (u: Goar zaf'mee khuxn kaq biin'biin, u thviaf'tiøh y tngr`laai ee sviaf.) 🗣 (我昨暝睏甲眠眠,有聽著伊轉來的聲。) (我昨夜睡到半睡半醒間,有聽到他回來的聲音。)
- 3. (V) to doze off
|| 打盹。
- 🗣le: (u: Khvoax tien'si khvoax kaq biin`khix.) 🗣 (看電視看甲眠去。) (看電視看到打盹。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 biin`cide 🗣 (u: biin`cit'e) 眠一下 [wt][mo] bîn--tsi̍t-ē
[#]
- 1. (V)
|| 小睡。小睡片刻,短暫休息。
- 🗣le: (u: Goar siør biin`cit'e, lie maix ka goar zhar.) 🗣 (我小眠一下,你莫共我吵。) (我小睡片刻,你別吵我。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 binbang 🗣 (u: biin'bang) 眠夢 [wt][mo] bîn-bāng
[#]
- 1. (V)
|| 作夢、夢想。
- 🗣le: (u: Lie maix køq ti hiaf teq biin'bang`aq.) 🗣 (你莫閣佇遐咧眠夢矣。) (你不要在那裡做夢了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 binzhngg 🗣 (u: biin'zhngg) 眠床 [wt][mo] bîn-tshn̂g
[#]
- 1. (N)
|| 床、床鋪。
- 🗣le: (u: Girn'ar toa'haxn liao'au, biin'zhngg tø aix voa syn`ee`aq.) 🗣 (囡仔大漢了後,眠床就愛換新的矣。) (小孩長大之後,床鋪就要換新了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 binzhngpafng 🗣 (u: biin'zhngg'pafng) 眠床枋 [wt][mo] bîn-tshn̂g-pang
[#]
- 1. (N)
|| 床板。鋪在床臺上的木板。
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
u:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 37