Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hj:賢***.
DFT (2)- 🗣 hieen 🗣 (u: hieen) 賢 [wt][mo] hiân
[#]
- 1. (Adj) kindhearted, capable, virtuous
|| 善良而有才能、德行的。
- 🗣le: (u: hieen zhef lioong biør) 🗣 (賢妻良母) (賢妻良母)
- 🗣le: (u: hieen'hoe) 🗣 (賢慧) (賢慧)
- 2. (Adj) honorific: worthy
|| 敬辭。人與人相互之間的敬稱。
- 🗣le: (u: hieen'te) 🗣 (賢弟) (賢弟)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hienhoe 🗣 (u: hieen'hoe) 賢慧 [wt][mo] hiân-huē
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容女子善良且深明大義。
- 🗣le: (u: Y iuo'haux taf'kef'kvoaf køq gaau hvoa'kef, cyn si cit ee hieen'hoe ee zaf'bor'laang.) 🗣 (伊有孝大家官閣𠢕扞家，真是一个賢慧的查某人。) (他孝順公婆又很會理家，真是賢慧的女人。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: hieen'te 賢弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 賢弟
- 🗣u: hieen zhef lioong biør 賢妻良母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 賢妻良母
- 🗣u: hieen'hoe 賢慧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 賢慧
- 🗣u: hieen'te 賢弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 賢弟
EDUTECH_GTW (7)
- hienbeeng 賢明 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'beeng [[...]]
-
- 賢明
- hienhoe 賢慧 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'hoe [[...]]
-
- 賢慧;賢惠
- hienhui 賢慧 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'hui [[...]]
- (of a woman) virtuous and intelligent (var of hienhoe)
- 賢慧;賢惠
- hienleeng 賢能 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'leeng [[...]]
-
- 賢能
- hienliam 賢念 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'liam [[...]]
-
- 賢念
- hienlioong 賢良 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'lioong [[...]]
-
- 賢良
- hienzhef 賢妻 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'zhef [[...]]
-
- 賢妻
Lim08 (30)
- u: gaau 賢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0232] [#15917]
-
- ( 1 ) 聰明 ， 偉大 ， 優秀 。
( 2 ) gau5做tai7 - chi3 。 <( 1 )∼ 人 ; 伊真 ∼ 。
( 2 )∼ 講話 ; ∼ 大 ; ∼ 走 ; ∼ 騙 -- 人 。 >
- u: gaau'zar 賢早 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0233] [#15918]
-
- ( 1 ) 早起時互相招呼e5話 。
( 2 ) 比人khah早起床 。 <( 2 )∼∼ 星 。 >
- u: gaau'zoex gaau'zøx/zøex 賢做 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0233] [#15919]
-
- gau5做tai7 - chi3 。 <>
- u: gaau'zoex'laang gaau'zøx/zøex'laang 賢做人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0233] [#15920]
-
- 對人親切 ， 真照顧人 。 <>
- u: gaau'haang'zeeng 賢行情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0233] [#15921]
-
- 講話gau5撙節 ， 假正經講話 。 <>
- u: gaau'laang 賢人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0233] [#15922]
-
- ( 1 ) 賢人 ， 巧人 ， 偉人 。
( 2 ) （ 戲 ） 媒人 ， 中間人 。 <>
- u: hieen'luo hieen'lie(彰)/hieen'lɨr 賢女 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0629/B0629/B0629] [#17985]
-
- ( 文 ) 賢明e5婦女 。 < 痴人畏婦 ,∼∼ 敬夫 。 >
- u: hieen 賢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0625] [#19343]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) gau5人 。 <( 2 ) 敬老尊 ∼ ； 書深人 ∼ ； 招 ∼ 納士 。 >
- hienbeeng 賢明 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'beeng [[...]][i#] [p.B0629] [#19350]
-
- ( 文 ) 賢能聰明 。 <>
- u: hieen'zhef 賢妻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19354]
-
- 夫對妻e5敬稱 。 <>
- u: hieen`ciar 賢--者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19355]
-
- ( 文 ) 賢明e5人 。 <∼∼ 為愚者勞 。 >
- u: hieen'guu 賢愚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0626] [#19357]
-
- ( 文 ) 賢明kap愚戇 。 <>
- u: hieen'hefng 賢兄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19359]
-
- ( 文 )<>
- u: hieen'hoe 賢會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0629] [#19361]
-
- ( 女 ) 愛嬌koh賢明有智慧 。 <>
- u: hieen'hu 賢婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0629] [#19362]
-
- ( 文 ) 賢明e5婦女 。 <∼∼ 令夫貴 , 惡婦令夫敗 。 >
- u: hieen'jiin 賢人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19363]
-
- 賢明e5人 。 <∼∼ 自斷 , 愚人公斷 。 >
- u: hieen'juu 賢儒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19364]
-
- ( 文 )<>
- u: hieen'khwn'giok 賢昆玉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0626] [#19365]
-
- 敬稱人e5兄弟 。 <>
- u: hieen'khwn'tiong 賢昆仲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0626] [#19366]
-
- ＝ [ 賢昆玉 ] 。 <>
- u: hieen'kwn 賢君 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0626] [#19368]
-
- 賢明e5君王 。 <>
- u: hieen'lioong 賢良 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0629] [#19372]
-
- ( 文 ) 賢明koh善良 。 <∼∼ 方正 。 >
- u: hieen'lioong'su 賢良祀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0629] [#19373]
-
- 祭祀賢良者e5祀 。 <>
- u: hieen'saix 賢婿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19374]
-
- 敬稱人e5 kiaN2婿 。 <>
- u: hieen'siin 賢臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19376]
-
- ( 文 ) 賢明e5臣 。 <∼∼ 擇主而事 , 好鳥擇樹 ( su7 ) 而棲 。 >
- u: hieen'su 賢士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19381]
-
- ( 文 ) 賢哲 。 <>
- u: hieen'swn 賢孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19382]
-
- 敬稱人e5孫 。 <>
- u: hieen'taai 賢臺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19384]
-
- 敬稱書狀e5受文者 。 <>
- u: hieen'teg 賢德 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19386]
-
- ( 文 )<>
- u: hieen'tied 賢哲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19388]
-
- ( 文 )<>
- u: hieen'tit 賢姪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19389]
-
- 敬稱人e5姪 。 <>