Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: hj:雨*.

Lim08 (54)

u: ho ⬆︎ 雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0811/B0637] [#22152]: 落雨。 <∼ a2 ;∼ a2 sap - sap ;∼ a2濛濛； ∼ 落四山 , 終歸大海； phah死人 ∼ ＝ siang3大雨；天無 ∼, 人無路。 >
u: ho'ar'chiw ⬆︎ 雨仔鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0812] [#22153]: 小雨，霧雨。 <>
u: ho'ar'mngf ⬆︎ 雨仔麼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0812] [#22154]: 小雨，霧雨。 <>
u: ho'bafng'bafng ⬆︎ 雨濛濛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0817] [#22155]: 落霧雨。 <>
u: ho'bø ⬆︎ 雨帽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0819] [#22157]: 落雨e5時水夫等戴e5帽。 <>
u: ho'zah ⬆︎ 雨閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0814] [#22159]: 遮雨e5設備。 <>
u: ho'zam ⬆︎ 雨站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0814] [#22160]: 雨停e5時段。 < lang3 ∼∼ chiah去。 >
u: ho'chiw ⬆︎ 雨鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0816] [#22165]: 小雨。 <>
u: ho cvii ⬆︎ 雨晴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0816] [#22169]: 雨停變晴天。 <>
u: ho'ciøx ⬆︎ 雨醮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0816] [#22170]: 謝甘霖e5醮。 <>
u: ho'zuie ⬆︎ 雨水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0817] [#22172]: 落雨e5水。 <∼∼ 順續；五穀豐盛 , ∼∼ 接應。 >
u: ho'zun ⬆︎ 雨陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0817] [#22173]: 落雨e5大陣。 <∼∼ m7 - thang去。 >
u: ho'y ⬆︎ 雨衣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0812] [#22188]: 雨衫。 <>
u: ho'ix ⬆︎ 雨意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0813] [#22193]: kah - na2 beh落雨e5款。 < 有 ∼∼ 。 >
u: ho'jiaf ⬆︎ 雨遮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0815] [#22197]: 遮雨e5器具。 <>
u: ho'khaf ⬆︎ 雨腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0813] [#22203]: 大e5雨勢。 < 對面山teh放 ∼∼ ； lang3 ∼∼ chiah去。 >
u: ho'koaix ho'kee ⬆︎ 雨怪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0814/B0814] [#22209]: ( 動 ) 雨蛙。 <>
u: ho'laai ⬆︎ 雨來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0819] [#22213]: 落雨。 <>
u: ho'laai'thvy ⬆︎ 雨來天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0819] [#22214]: 落雨天。 <>
u: ho'lau ⬆︎ 雨漏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0819] [#22219]: 雨來會漏水。 < 掠 ∼∼ 。 >
u: ho'lau'zuie ⬆︎ 雨漏水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0819] [#22220]: 雨來e5漏水。 < 承 ( sin5 ) ∼∼∼ 。 >
u: ho'loeh ⬆︎ 雨笠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0819] [#22226]: 遮雨e5大笠。 <>
u: ho'mii ⬆︎ 雨暝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0819] [#22227]: 落雨e5暗時，雨夜。 <>
u: ho'mngf ⬆︎ 雨麼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0819] [#22228]: ＝ [ 雨mng仔 ] 。 <>
u: ho'mngf'ar ⬆︎ 雨麼仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0819] [#22229]: 小雨。 <>
u: ho'moaf ⬆︎ 雨𢇜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0819] [#22230]: 雨衣外套。 <>
u: ho'peh ⬆︎ 雨白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0818] [#22234]: 暴風雨前落e5霧雨。 < 放 ∼∼ 。 >
u: ho'phang ⬆︎ 雨縫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0817] [#22236]: 無落雨e5期間。 < lang3 ∼∼ chiah去； nng3 ∼∼ 。 >
u: ho'pvii ⬆︎ 雨棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0818] [#22239]: 遮雨e5棚。 < 搭 ∼∼ 。 >
u: ho'svaf ⬆︎ 雨衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0814] [#22244]: 遮雨e5衫。 <>
u: ho'sab'sab ⬆︎ 雨屑屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0814] [#22246]: 雨sap - sap - a2落。 <>
u: ho'soaq ⬆︎ 雨息 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0815] [#22262]: 雨停。 <>
u: ho'svoax ⬆︎ 雨傘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0815] [#22263]: 遮雨e5傘。 < kiah8 ∼∼ ；牽尪仔補 ∼∼ 。 >
u: ho'svoax'ar ⬆︎ 雨傘仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0815] [#22264]: ( 1 ) 小雨傘。 ( 2 )( 植 ) 紫金牛科。 <>
u: ho'svoax'zad ⬆︎ 雨傘節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0815] [#22265]: ( 動 ) 毒蛇e5一種。 <>
u: ho'svoax'zoaa ⬆︎ 雨傘蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0815] [#22266]: ＝ [ 雨傘節 ] 。 <>
u: ho'svoax'hii ⬆︎ 雨傘魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0815] [#22267]: ( 動 ) 芭蕉旗魚。 <>
u: ho'svoax'hoef ⬆︎ 雨傘花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0815] [#22268]: 雨傘開花。 < 弄 ∼∼∼ ；開 ∼∼∼ 。 >
u: ho'svoax'kud ⬆︎ 雨傘骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0815] [#22269]: 雨傘e5枝骨。 <>
u: ho'sab'ar ⬆︎ 雨屑仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0814] [#22273]: 小雨，雨毛 ( mng5 ) a2 。 <>
u: ho'taam'zuie'tiq ⬆︎ 雨澹水滴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0816] [#22275]: 指長期落雨。 <>
u: ho'tiarm ⬆︎ 雨點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0816] [#22284]: 雨e5粒。 <>
u: ho'tiq ⬆︎ 雨滴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0816] [#22285]: 雨e5滴。 <>
u: uo ⬆︎ 雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0107/A0048] [#65807]: ( 文 )<∼ 字頭。 >
u: uo'zeeng ⬆︎ 雨前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0111] [#65810]: ( 文 )( 1 ) 落雨前。 ( 2 ) 茶e5名。 <>
u: uo'ji'thaau ⬆︎ 雨字頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0110/A0053] [#65813]: 字典e5 「雨」部。 <>
u: uo'kaix ⬆︎ 雨蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0108/A0051] [#65815]: ( 日 ) 遮雨e5蓋。 <>
u: uo'kerng ⬆︎ 雨景 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0108] [#65816]: ( 文 ) 雨e5景色。 <>
u: uo'lo ⬆︎ 雨露 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0114] [#65820]: ( 文 )<>
u: uo'siin ie'siin(漳) ⬆︎ 雨神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0109/A0053] [#65828]: 雨水e5神。 <>
u: uo'sw ⬆︎ 雨師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0110] [#65830]: ( 文 ) 雨e5神。 <>
u: uo'suie ⬆︎ 雨水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0110/A0053] [#65831]: [ 二十四節季 ] 之一。 <>
u: uo'thiefn ie'thvy(漳) ⬆︎ 雨天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0111/A0055] [#65832]: （日） <∼∼ 體操場。 >
u: ho'ar ⬆︎ 雨仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0812] [#69435]: 小雨。 <∼∼ 屑屑； ∼∼ 濛濛。 >

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 101

Taiwanese Dictionaries – Sources

HTB: "Hiexntai-buun" Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Modern Taiwanese Language Association. Syllable segmentation in progress.
DFT: 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Taiwanese Hokkien and Chinese). Ministry of Education, R.O.C. 2011. (CC BY-ND 3.0 臺灣) (data from MoeDict Desktop For MacOSX / Linux / Windows. 2015. see MoeDict and Taioaan Wiki). We have annotated over 5800 definitions in English for monosyllables (enter any monosyllable to get into monosyllable mode)
Maryknoll: Taiwanese—English Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Maryknoll Language Service Center, Taichung, Taiwan. 2001 [1976]. (CC BY-NC-SA 3.0 TW)
TC/TH: Iûⁿ Ún-giân. 台語文/中文辭典 Taiwanese — Chinese Dictionary & 台文/華文線頂辭典 [Taihoa Online Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Chinese).
EDUTECH: Liim Keahioong (2001-2003). EDUTECH: Taiwanese—English Dictionary Searched with Concise Atonal Spelling. Edited and cross-referenced to EDUTECH General Taiwanese Words (正確台語拼字辭和漢字辭), Embree (1973), Maryknoll (2001), and other dictionaries.
Embree: Embree, Bernard L. M. (1973). A Dictionary of Southern Min: based on current usage in Taiwan and checked against the earlier works of Carstairs Douglas, Thomas Barclay, and Ernest Tipson. Hong Kong: Hong Kong Language Institute. (OCLC 2491446. Data from GitHub - ChhoeTaigiDatabase. See NY Times article)
Lim08: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 [Taiwanese Dictionary (translation of Tai—Nichi Dai Jiten (TDJ)) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2008. We make updates and corrections, and refer to Lim19: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 [Taiwanese Dictionary (translation of TDJ) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2019.
TDJ: Ogawa Naoyoshi, ed. (1931, 1932). 臺日大辭典 Tai—Nichi Dai Jiten [Taiwanese—Japanese Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Japanese). Volume 1 & Volume 2. Taihoku: Governor-General of Taiwan.