Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hj: 心*.
DFT (47)
🗣 sim'aix 🗣 (u: sym'aix) 心愛 [wt][mo] sim-ài [#]
1. () (CE) beloved || 心愛
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sim'ix 🗣 (u: sym'ix) 心意 [wt][mo] sim-ì [#]
1. (N) || 想法、看法。
🗣le: (u: Kog'laang u kog'laang ee sym'ix.) 🗣 (各人有各人的心意。) (每個人都有自己的想法。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simbok-tiofng 🗣 (u: sym'bok-tiofng) 心目中 [wt][mo] sim-bo̍k-tiong [#]
1. () (CE) in one's heart or mind || 心目中
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simbun 🗣 (u: sym'bun) 心悶 [wt][mo] sim-būn [#]
1. (Adj) || 形容內心愁苦煩悶的狀態。
🗣le: (u: Zøx'laang tiøh'aix sviu ho y khuy, khaq be sym'bun.) 🗣 (做人著愛想予伊開，較袂心悶。) (人生在世要放開心胸，才不會老是覺得煩悶。)
2. (V) || 思念、想念之意。
🗣le: (u: Lau'buo sym'bun teq zøx'pefng ee kviar.) 🗣 (老母心悶咧做兵的囝。) (母親想念在當兵的兒子。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simgoan 🗣 (u: sym'goan) 心願 [wt][mo] sim-guān [#]
1. (N) || 願望、希望。心中立意要做的事、心裡的願望。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simhefng 🗣 (u: sym'hefng) 心胸 [wt][mo] sim-hing [#]
1. () (CE) breadth of mind || 心胸
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simheng 🗣 (u: sym'heng) 心行 [wt][mo] sim-hīng [#]
1. (N) || 心地、心腸。
🗣le: (u: Y tø si phvae'sym'heng, ciaq e siu'tiøh pøx'exng.) 🗣 (伊就是歹心行，才會受著報應。) (他就是心腸不好，才會遭到報應。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simhied/simhoeq/simhuiq 🗣 (u: sym'hied) 心血 [wt][mo] sim-hiat [#]
1. (N) || 心力。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simhoef-khuy 🗣 (u: sym'hoef-khuy) 心花開 [wt][mo] sim-hue-khui [#]
1. (Exp) || 心花怒放、心情愉悅。
🗣le: (u: Y thviaf kaq sym'hoef'khuy, suii tø chiøx'hay'hay.) 🗣 (伊聽甲心花開，隨就笑咍咍。) (他聽得心花怒放，馬上就哈哈笑。)
🗣le: (u: Thaau'kef kyn'ar'jit sym'hoef'khuy, korng nii'tea ciorng'kym beq hoad svaf køx goeh.) 🗣 (頭家今仔日心花開，講年底獎金欲發三個月。) (老闆今天心情大好，說年終獎金要發三個月份。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simhøea 🗣 (u: sym'hoea hea sym'høea) 心火 [wt][mo] sim-hué/sim-hé [#]
1. (N) || 內心的浮躁、激動或者是怒氣。
🗣le: (u: Cid kvia tai'cix korng`khie'laai tø sym'hoea'tøh.) 🗣 (這件代誌講起來就心火著。) (這件事情一說起來就生氣。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simkerng 🗣 (u: sym'kerng) 心境 [wt][mo] sim-kíng [#]
1. () (CE) mood; mental state; frame of mind || 心境
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simkonghøefjiet 🗣 (u: sym'koong'hoea hea'jiet liet sym'koong'høea'jiet) 心狂火熱 [wt][mo] sim-kông-hué-jia̍t/sim-kông-hé-lia̍t [#]
1. (Exp) || 心急如焚。
🗣le: (u: Y sym'koong'hoea'jiet, kvoar beq hux giin'haang svaf tiarm pvoax.) 🗣 (伊心狂火熱，趕欲赴銀行三點半。) (他心急如焚，要趕銀行三點半。)
2. (Exp) || 過度熱衷於某事物，不能自已。
🗣le: (u: Y chiafm liok'hap'zhae, siao kaq sym'koong'hoea'jiet.) 🗣 (伊簽六合彩，痟甲心狂火熱。) (他簽賭六合彩，瘋狂到不能自已。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simkvoa'afkviar 🗣 (u: sym'kvoaf'ar'kviar) 心肝仔囝 [wt][mo] sim-kuann-á-kiánn [#]
1. (N) || 心肝寶貝。父母對子女的暱稱。
🗣le: (u: Goar sym'kvoaf'ar'kviar`ee.) 🗣 (我心肝仔囝的。) (我的心肝寶貝。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simkvoaf 🗣 (u: sym'kvoaf) 心肝 [wt][mo] sim-kuann [#]
1. (N) || 一個人的心地、心腸。
🗣le: (u: Hid ee laang ee sym'kvoaf cyn bae, pud'sii tøf sviu'beq hai`laang.) 🗣 (彼个人的心肝真䆀，不時都想欲害人。) (那個人的心腸真壞，常常都想要害人。)
2. (N) || 十分心愛且寶貝的。
🗣le: (u: Tak ee girn'ar lorng si pe'buo ee sym'kvoaf'ar pør'poex.) 🗣 (逐个囡仔攏是爸母的心肝仔寶貝。) (每個小孩都是父母的心肝寶貝。)
3. (N) || 心、心裡。
🗣le: (u: Lie sym'kvoaf teq sviu sviar'miq goar zay'zay.) 🗣 (你心肝咧想啥物我知知。) (你心裡在想什麼我清楚得很。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simkvoakhut'ar 🗣 (u: sym'kvoaf'khud'ar) 心肝窟仔 [wt][mo] sim-kuann-khut-á [#]
1. (N) || 心窩、心坎。胸部的中央、胸口。
🗣le: (u: Goar ee sym'kvoaf'khud'ar tngf'teq thviax.) 🗣 (我的心肝窟仔當咧疼。) (我的胸口正在痛。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simkvoathaau 🗣 (u: sym'kvoaf'thaau) 心肝頭 [wt][mo] sim-kuann-thâu [#]
1. (N) || 心裡頭。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simky 🗣 (u: sym'ky) 心機 [wt][mo] sim-ki [#]
1. (N) || 謀略、計謀。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simlai 🗣 (u: sym'lai) 心內 [wt][mo] sim-lāi [#]
1. (N) || 心裡、心中。
🗣le: (u: Y m korng, laang nar e zay'viar y sym'lai teq sviu sviaq.) 🗣 (伊毋講，人哪會知影伊心內咧想啥。) (他不說，別人怎麼會知道他心裡在想什麼。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simlaixoe 🗣 (u: sym'lai'oe) 心內話 [wt][mo] sim-lāi-uē [#]
1. (N) || 真心話。出自內心，真實無妄的話。
🗣le: (u: Goar sviu'beq ka y korng sym'lai'oe, m'køq, kiexn'pae khvoax'tiøh y tø korng be zhud'zhuix.) 🗣 (我想欲共伊講心內話，毋過，見擺看著伊就講袂出喙。) (我想要跟他說真心話，可是，每次見到他就說不出口。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simleeng 🗣 (u: sym'leeng) 心靈 [wt][mo] sim-lîng [#]
1. () (CE) bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit || 心靈
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simlek 🗣 (u: sym'lek) 心力 [wt][mo] sim-li̍k [#]
1. () (CE) mental and physical efforts || 心力
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simlie 🗣 (u: sym'lie) 心理 [wt][mo] sim-lí [#]
1. (N) || 人腦中的認知、思考、記憶等活動的總稱，也泛指人的一切內心活動。
🗣le: (u: Lie e u cid khoarn sym'lie, sit'zai ho laang sviu'be'kaux.) 🗣 (你會有這款心理，實在予人想袂到。) (你會有這種心理，實在讓人想不到。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simpag 🗣 (u: sym'pag) 心腹 [wt][mo] sim-pak [#]
1. (N) || 親信。十分信任的人、忠誠可靠的人。
2. (N) || 臟腑。人體的重要內臟器官。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simseg 🗣 (u: sym'seg) 心適 [wt][mo] sim-sik [#]
1. (Adj) || 有趣。
🗣le: (u: Y laang u'kaux sym'seg.) 🗣 (伊人有夠心適。) (他這個人很有趣。)
2. (Adj) || 愉快、開心。
🗣le: (u: Kyn'ar'jit lie khix chid'thøo, u sym'seg`bøo?) 🗣 (今仔日你去𨑨迌，有心適無？) (今天你去玩，開心嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simsexng 🗣 (u: sym'sexng) 心性 [wt][mo] sim-sìng [#]
1. () (CE) one's nature; temperament || 心性
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simsiin 🗣 (u: sym'siin) 心神 [wt][mo] sim-sîn [#]
1. (N) || 精神、心力。
🗣le: (u: Y be zhab`lie, lie maix orng'huix sym'siin`aq.) 🗣 (伊袂插你，你莫枉費心神矣。) (他不會理睬你，你不要浪費精神了。)
2. (N) || 心思、情緒。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simsorng 🗣 (u: sym'sorng) 心爽 [wt][mo] sim-sóng [#]
1. (Adj) || 心裡舒適暢快。
🗣le: (u: Y zoex'kin khvoax`khie'laai cviaa sym'sorng.) 🗣 (伊最近看起來誠心爽。) (他最近看起來很舒爽。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simsu 🗣 (u: sym'su) 心事 [wt][mo] sim-sū [#]
1. (N) || 藏在心中所不為人知的事。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simsviaf 🗣 (u: sym'sviaf) 心聲 [wt][mo] sim-siann [#]
1. () (CE) thoughts; feelings; aspirations; heartfelt wishes; inner voice || 心聲
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simsw 🗣 (u: sym'sw) 心思 [wt][mo] sim-su [#]
1. () (CE) mind; thoughts; inclination; mood || 心思
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simteg 🗣 (u: sym'teg) 心得 [wt][mo] sim-tik [#]
1. () (CE) what one has learned (through experience, reading etc); knowledge; insight; understanding; tips; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] || 心得
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simthaau 🗣 (u: sym'thaau) 心頭 [wt][mo] sim-thâu [#]
1. (N) || 心裡、心中。
🗣le: (u: Y ee cit kux oe ho goar kuy'ee sym'thaau juu'kar'kar.) 🗣 (伊的一句話予我規个心頭挐絞絞。) (他的一句話使得我的心裡一片雜亂。)
2. (N) || 指心意。
🗣le: (u: Sym'thaau liah ho y tvia, toa po hioxng'cieen kviaa.) 🗣 (心頭掠予伊定，大步向前行。) (打定主意，跨大步向前走。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simthaix 🗣 (u: sym'thaix) 心態 [wt][mo] sim-thài [#]
1. () (CE) attitude (of the heart); state of one's psyche; way of thinking; mentality || 心態
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simthiaux 🗣 (u: sym'thiaux) 心跳 [wt][mo] sim-thiàu [#]
1. () (CE) heartbeat; pulse || 心跳
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simtiofng 🗣 (u: sym'tiofng) 心中 [wt][mo] sim-tiong [#]
1. () (CE) central point; in one's thoughts; in one's heart || 心中
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simtix 🗣 (u: sym'tix) 心智 [wt][mo] sim-tì [#]
1. () (CE) wisdom || 心智
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simtngg 🗣 (u: sym'tngg) 心腸 [wt][mo] sim-tn̂g [#]
1. (N) || 心地。
🗣le: (u: Hid ee laang ee sym'tngg cyn bae.) 🗣 (彼个人的心腸真䆀。) (那個人的心地很壞。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simtong 🗣 (u: sym'tong) 心動 [wt][mo] sim-tōng [#]
1. () (CE) heartbeat; heart rate; (fig.) emotionally affected; aroused (of desire, emotion, interest etc) || 心動
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simzeeng 🗣 (u: sym'zeeng) 心情 [wt][mo] sim-tsîng [#]
1. (N) || 內心的情緒。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simzong 🗣 (u: sym'zong) 心臟 [wt][mo] sim-tsōng [#]
1. (N) || 中空、紅色的肌肉質器官，如拳頭般大小，主掌全身血液的循環。
2. (N) || 核心。常用來比喻事物或地區的核心及重要地帶。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simzong-pvi/simzong-pve 🗣 (u: sym'zong-pve/pvi) 心臟病 [wt][mo] sim-tsōng-pēnn/sim-tsōng-pīnn [#]
1. (N) || 病名。各種心臟疾病的總稱，多因心臟的本質或功能的異常所引起。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sym 🗣 (u: sym) 心 [wt][mo] sim [#]
1. (N) heart (organ of human body) || 人體器官之一。
🗣le: (u: sym'zong) 🗣 (心臟) (心臟)
2. (N) thought; thinking; idea; ideology || 思想、意念。
🗣le: (u: u'zhuix'bøo'sym) 🗣 (有喙無心) (有口無心)
3. (N) character; one's nature; temperament || 心地、心性。
🗣le: (u: phvae'sym) 🗣 (歹心) (壞心)
🗣le: (u: hør'sym) 🗣 (好心) (好心)
4. (N) will; willpower; perseverance; determination || 意志力量。
🗣le: (u: sixn'sym) 🗣 (信心) (信心)
🗣le: (u: sie'sym) 🗣 (死心) (死心)
5. (N) aspiration; wish (for); desire || 意願。
🗣le: (u: Lie na'si u'sym beq zøx, tø id'teng e seeng'kofng.) 🗣 (你若是有心欲做，就一定會成功。) (你如果有心要做，就一定會成功。)
6. (N) center; core; middle; the inside part || 物體的中央或內部。
🗣le: (u: zhaix'sym) 🗣 (菜心) (菜心)
🗣le: (u: ciøh'bø'ar'sym) 🗣 (石磨仔心) (石磨的中央)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sym kviaf tvar hviaq 🗣 (u: sym kviaf tvar hviaq) 心驚膽嚇 [wt][mo] sim-kiann-tánn-hiannh [#]
1. (Exp) || 心驚膽顫。
🗣le: (u: Toa te'tang e ho laang sym'kviaf'tvar'hviaq.) 🗣 (大地動會予人心驚膽嚇。) (大地震會讓人心驚膽顫。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Sym phvae bøo laang zay, zhuix phvae siong lixhai. 🗣 (u: Sym phvae bøo laang zay, zhuix phvae siong li'hai.) 心歹無人知，喙歹上厲害。 [wt][mo] Sim pháinn bô lâng tsai, tshuì pháinn siōng lī-hāi. [#]
1. () || 心地不好沒人知道，口出惡言最嚴重。重點在後句，告誡人要謹言慎行。
🗣le: (u: Siok'gie korng, “Sym phvae bøo laang zay, zhuix phvae siong li'hai.” Kaq laang korng'oe, hør ia cit kux, phvae ia cit kux, phvae'oe maix zhud'zhuix, khaq bøo tai'cix.) 🗣 (俗語講：「心歹無人知，喙歹上厲害。」佮人講話，好也一句，歹也一句，歹話莫出喙，較無代誌。) (俗話說：「心地不好沒人知道，口出惡言最嚴重。」跟人交談，好話也一句，壞話也一句，壞話不要出口，比較不會惹來事端。)
🗣le: (u: M'koarn lie si tiaw'tii`ee iah'si teq kurn'sngr'chiøx, laang korng “sym phvae bøo laang zay, zhuix phvae siong li'hai”, lie korng'oe hiaq chix'zhak, laang thviaf tiøh e bøo hvoaf'hie.) 🗣 (毋管你是刁持的抑是咧滾耍笑，人講「心歹無人知，喙歹上厲害」，你講話遐刺鑿，人聽著會無歡喜。) (不管你是故意的還是在開玩笑，人家說「心地不好沒人知道，口出惡言最嚴重」，你說話那麼刺耳，別人聽了會不高興。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sym zøzøf 🗣 (u: sym zøf'zøf) 心慒慒 [wt][mo] sim tso-tso [#]
1. (Exp) || 悶悶不樂。
🗣le: (u: Y tuo sid'loaan, tak'kafng lorng sym zøf'zøf.) 🗣 (伊拄失戀，逐工攏心慒慒。) (他剛失戀，每天都心煩意亂鬱鬱寡歡。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sym-koong-høea-tøh 🗣 (u: sym'koong'hoea hea'tøh sym-koong-høea-tøh) 心狂火著 [wt][mo] sim-kông-hué-to̍h/sim-kông-hé-to̍h [#]
1. (Exp) || 氣急攻心、火冒三丈。
🗣le: (u: Lie cid'mar tngf'teq sym'koong'hoea'tøh, chiefn'ban m'thafng zøx koad'teng.) 🗣 (你這馬當咧心狂火著，千萬毋通做決定。) (你現在正火冒三丈，千萬不要做決定。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sym-sngf 🗣 (u: sym-sngf) 心酸 [wt][mo] sim-sng [#]
1. (Adj) || 傷心、辛酸。心裡頭感到悲傷痛苦。
🗣le: (u: Y ee syn'sex ho laang thviaf tiøh karm'kag cviaa sym'sngf.) 🗣 (伊的身世予人聽著感覺誠心酸。) (他的身世聽著讓人覺得很傷心。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (29)
🗣u: sym'zong 心臟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心臟
🗣u: Sym'thaau liah ho y tvia, toa po hioxng'cieen kviaa. 心頭掠予伊定，大步向前行。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
打定主意，跨大步向前走。
🗣u: sym zuun sien liam 心存善念 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心存善念
🗣u: Sym'zong kiong'beq tvia`khix. 心臟強欲定去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心臟快要停止了。
🗣u: sym'thaau liah ho tvia 心頭掠予定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
不三心二意
🗣u: sym'zeeng paxng khyn'safng 心情放輕鬆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心情放輕鬆
🗣u: sym thviax 心疼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心痛
🗣u: sym'zong'pve 心臟病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心臟病
🗣u: sym'hefng 心胸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心胸
🗣u: Sym'zong phok'phok'zherng. 心臟噗噗惝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心臟噗噗跳。
🗣u: Sym'kvoaf liah'tharn'hvoaai. 心肝掠坦橫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
把心一橫。
🗣u: Sym'lai na karm'kag ud'zud, aix zhoe pan'hoad paai'kae. 心內若感覺鬱卒，愛揣辦法排解。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心裡如果覺得鬱悶，要想辦法排遣。
🗣u: sym'kvoaf cyn sad 心肝真殺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心狠手辣
🗣u: Sym liaang pii'thor khuy. 心涼脾土開。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心情輕鬆胃口便好。
🗣u: sym'thaau bun'bun 心頭悶悶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
胸部悶痛
🗣u: Sym'kvoaf kied kuy kiuu. 心肝結規毬。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心肝糾結成一團。指心中鬱結。
🗣u: sym liaang pii'thor khuy 心涼脾土開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
指心情輕鬆所以胃口大開
🗣u: sym'kvoaf khuy'khoaq 心肝開闊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心胸開闊有度量
🗣u: sym zøf'zøf 心慒慒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心中刺痛
🗣u: Sym'kvoaf'lai karm'kag sngf'sngf. 心肝內感覺酸酸。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心裡感覺有點酸酸的。
🗣u: sym'sngf 心酸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心酸
🗣u: Sym'kvoaf phok'phok'thiaux. 心肝噗噗跳。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心臟蹦蹦跳。
🗣u: sym'lai gviaw'gviaw 心內擽擽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心癢癢的。指內心蠢蠢欲動。
🗣u: Sym'kvoaf'lai hoaai'gii, tan'si m kvar korng. 心肝內懷疑，但是毋敢講。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心裡懷疑，但是不敢講。
🗣u: sym'goan 心願 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心願
🗣u: sym'kvoaf cyn zag 心肝真齪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心情很煩悶
🗣u: Sym'su bøo laang zay, goar ud kaq ciog kafn'khor`ee. 心事無人知，我鬱甲足艱苦的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心事沒有人知道，我壓抑得很難過。
🗣u: Sym'kvoaf chviu ciafm uy. 心肝像針揻。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心像被針刺一樣。
🗣u: Sym'sviaf hap'chviux'thoaan lorng si Tviw`siefn'svy teq zhoa'niar. 心聲合唱團攏是張先生咧𤆬領。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
心聲合唱團都是張先生在帶領。
EDUTECH_GTW (19)
sim'ix 心意 [wt] [HTB] [wiki] u: sym/siim'ix [[...]] 
心意
simbun 心悶 [wt] [HTB] [wiki] u: sym/siim'bun [[...]] 
心悶
simkerng 心境 [wt] [HTB] [wiki] u: sym/siim'kerng [[...]] 
心境
simkvoaf 心肝 [wt] [HTB] [wiki] u: sym/siim'kvoaf [[...]] 
心肝
simky-kefngsaix 心肌梗塞 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'ky-kerng'saix [[...]] 
myocardial infarction; heart attack
心肌梗塞
simlai 心內 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'lai [[...]] 
心內
simleeng 心靈 [wt] [HTB] [wiki] u: sym/siim'leeng [[...]] 
心靈
simlie 心理 [wt] [HTB] [wiki] u: sym/siim'lie [[...]] 
心理
simlo 心路 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'lo [[...]] 
(ce) scheme; artifice; tolerance; intention; motive; train of thought; brains; wit; ideas
心路
simlut-putzerng 心律不整 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'lut-pud'zerng [[...]] 
arrhythmia
心律不整;心律不正
simpoong 心房 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'poong [[...]] 
心房
simseg 心適 [wt] [HTB] [wiki] u: sym/siim'seg [[...]] 
心適
simsiin 心神 [wt] [HTB] [wiki] u: sym/siim'siin [[...]] 
心神
simsorng 心爽 [wt] [HTB] [wiki] u: sym/siim'sorng [[...]] 
心爽
simthaix 心態 [wt] [HTB] [wiki] u: sym/siim'thaix [[...]] 
心態
simzeeng 心情 [wt] [HTB] [wiki] u: sym/siim'zeeng [[...]] 
心情
simzong 心臟 [wt] [HTB] [wiki] u: sym/siim'zong [[...]] 
心臟
sym-afn-lie-teg 心安理得 [wt] [HTB] [wiki] u: sym-afn-lie-teg [[...]] 
心安理得
sym-kafthviax 心絞疼 [wt] [HTB] [wiki] u: sym-kar'thviax [[...]] 
angina pectoris
心絞痛
Lim08 (95)
u: ao'cin sym'huiq 嘔盡 心血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0014] [#1245]
( 文 )<>
u: bin'peh sym'kvoaf'of 面白 心肝烏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0657] [#2924]
面好心bai2 。 <>
u: jiin'lør sym'bi'lør 人老 心未老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0750] [#25726]
人雖然老 , 心卻猶少年 。 <∼∼∼∼∼, 人窮心莫窮 。 >
u: kiet'cin sym'lek 竭盡 心力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0293] [#33078]
( 文 )<>
u: moar'ciog sym'ix 滿足 心意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0925] [#41516]
心內滿足 。 <>
u: sym 心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0728] [#52847]
( 1 ) 心肝 。 ( 2 ) 心臟 。 ( 3 ) 軸 ( tek8 ) 心 。 ( 4 ) 中心 。 <( 1 ) 好 ∼ ； 同 ∼ 。 ( 2 ) 豬 ∼ ； 血抱 ∼ ＝ 心臟麻痺 。 ( 3 ) 花 ∼ ； 燈 ∼ ； 車 ∼ 。 ( 4 ) 街 ∼ ； 埤 ∼ ； 腳脊 ∼ 。 >
u: sym boarn ix ciog 心滿 意足 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0732] [#52885]
( 文 ) 真滿足 。 <>
u: sym baang 心朦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52886]
心志不清 。 < 酒食濟續 ∼∼ m7知天地 ； 鼻tioh8迷藥續 ∼∼ ； 見tioh8 cha - bou2續 ∼∼ 。 >
u: sym'bun 心悶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0732] [#52887]
( 1 ) 思念致到心鬱卒 。 ( 2 ) 憂悶 ， 煩悶 。 <( 1 )∼∼ bou2 - kiaN2 。 ( 2 ) 伊teh ∼∼ ； 食酒解 ∼∼ 。 >
u: sym zexng pud'phvax'siaa 心正 不怕邪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#52888]
心正to7 m7驚邪惡 。 <>
u: sym'zeeng 心情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52889]
( 文 ) 感情 ， 心事 。 <>
u: sym'cix 心志 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52890]
志氣 ， 心意 。 <∼∼ 真堅 。 >
u: sym'cviaa 心成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52891]
做tai7 - chi3 e5心 ， 氣分 ， 準備心 。 < 有 ∼∼ ； 無 ∼∼ 。 >
u: sym ciaw pag'tor bun 心焦 腹肚悶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52892]
＝ [ 焦煩 ] 。 <>
u: sym'zøo 心槽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52893]
心窩頂面直直kah - na2溝e5部分 。 <∼∼ teh痛 。 >
u: sym'zong 心臟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52894]
心肝 。 <>
u: sym'zong'pvi 心臟病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52895]
( 病 ) 心臟破病 。 <>
u: sym'goan 心願 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52897]
( 1 ) 甘願 。 ( 2 )( 文 ) 願望 。 <( 1 ) 了我亦 ∼∼ ； 伊死我才會 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼-- e5事 。 >
u: sym'goat'hoo 心月狐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52898]
[ 二十八宿星 ] 之一 。 <>
u: sym'guii 心危 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52899]
( 文 ) 危險心驚 。 <>
u: sym'hea 心火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0732] [#52900]
心熱 ， 體內e5熱氣 。 <∼∼ toh8 ;∼∼ 消 ； ∼∼ 激 -- 起來 ； ∼∼ teh8 = 消氣 。 >
u: sym'heng 心行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52901]
心根 ， 根性 ， 精神 。 < 修 ∼∼ ； phaiN2 ∼∼ ； 臭 ∼∼ ； ∼∼ 惡毒 。 >
u: sym'hied 心血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731/A0732] [#52902]
心思意念 。 < 嘔 ∼∼ ； ∼∼ 來潮 。 >
u: sym'hiofng 心胸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52903]
( 1 ) 頭腦思考敏捷 。 ( 2 ) 主要指phaiN2心肝 。 <( 1 ) 有 ∼∼ ； ∼∼ 真好 。 ( 2 )∼∼ 真phaiN2 ； 大 ∼∼ ＝ 慾望大 。 >
u: sym'hioxng 心向 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52904]
意向 。 < 問伊 -- e5 ∼∼ 。 >
u: sym'hy ud'thaam 心虛 鬱痰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52905]
( 病 ) 精神病 ， 瘋癲 。 <>
u: sym'hoaai 心懷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0732] [#52906]
( 文 ) 心胸 。 <>
u: sym hoaan ix loan 心煩 意亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0732] [#52908]
( 文 ) 煩悶 。 <>
u: sym'hoef khuy 心花開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0732] [#52909]
心清 ， 氣爽 。 < 有錢than3就會 ∼∼∼ ； gin2 - a2 ∼∼∼ chhiak - chhiak講 。 >
u: sym'hog 心腹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0732] [#52910]
( 文 ) 知己 。 <∼∼ 之交 。 >
u: sym'hok 心服 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0732] [#52911]
( 文 ) 心降服 。 <>
u: sym hofng 心荒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0732] [#52912]
無專心 ， 心亂chhau - chhau 。 < chit - e5 gin2仔 ∼∼ m7讀冊 。 >
u: sym hoxng 心放 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0732] [#52913]
悠哉悠哉 ， 放心 。 <>
u: sym'ix 心意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52914]
意志 ， 意向 。 <>
u: sym'vie 心芛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52917]
芽 。 <∼∼ m7 - thang挽 。 >
u: sym'karn 心癇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52918]
( 病 ) 心臟神經病 。 <>
u: sym'kaw 心交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52919]
知己個朋友 。 <∼∼-- e5人 。 >
u: sym'kefng 心經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52920]
心臟e5經絡 。 <>
u: sym'kefng'hea 心經火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52921]
神經興奮 。 <∼∼∼ 大 ； ∼∼∼ 若gau5高就ai3起狂 ； ∼∼∼ toh8 。 >
u: sym kefng tarm ciexn 心驚膽戰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52922]
( 文 ) 驚kah強beh破膽 。 <>
u: sym'khix'thviax 心氣痛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52923]
( 病 ) 胸坎痛 ， 胃痛 。 <>
u: sym'khiaux 心竅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52924]
曉悟 ， 知識 ， 智慧 。 < 開 ∼∼ 。 >
u: sym'khor 心苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52925]
心肝艱苦 。 <∼∼ 病痛 。 >
u: sym'khuix 心氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52926]
氣息 。 < 大 ∼∼ ； saNh ∼∼ 。 >
u: sym'ky 心機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52927]
thought, mind, secret desire, wit, ingenuity, craftiness
用心思考計謀 。 < 有 ∼∼ 。 >
u: sym kiefn zeg'si'hut 心堅即是佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52928]
心頭堅定才是佛 。 <>
u: sym kiefn ix chied 心堅意切 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52929]
( 文 ) 心頭堅定 。 <>
u: sym'kvoaf 心肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52930]
心思 ， 根性 ， 精神 。 <∼∼ ak - chak ； ∼∼ 安定 ； ∼∼ 按此 ( chiN3 ) 按彼 ( piN3 ) ； ∼∼ 暗 ； ∼∼ 烏 ； ∼∼ khah硬鐵 ； ∼∼ ngiauh8 - ngiauh8 = 心神不定 ； ∼∼ 熱phut - phut ;∼∼ 濟濟葉 ； ∼∼ 焦 -- 去 ； ∼∼ 精英 ； ∼∼ 清清 ； ∼∼ 清幽 ； ∼∼ 軟 ； ∼∼ tu3 - teh ;∼∼ 迷亂 ； ∼∼ 和好 ； ∼∼ 荒 ； ∼∼ 內煎甜粿 ＝ tioh8急 ； ∼∼ 雜 ； ∼∼ khah大牛肺 ； >
u: sym'kvoaf'baq 心肝肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52931]
心e5肉 ， 上kai3重要e5所在 。 < 這是伊e5 ∼∼∼ 。 >
u: sym'kvoaf'vy 心肝嬰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52932]
寶貝嬰仔 。 <>
u: sym'kvoaf'vie 心肝芛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52933]
心肝上幼嫩e5所在 。 <∼∼∼ 痛tiuh - tiuh 。 >
u: sym'kvoaf'khud'ar 心肝窟仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52934]
胸坎 ， 心窩 。 <∼∼∼∼ 痛 。 >
u: sym'kvoaf'kviar 心肝囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52935]
寶貝kiaN2 。 < 我一個 ∼∼∼ 。 >
u: sym'kvoaf'toea 心肝底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52936]
心中 ； 心底 。 <>
u: sym'kvoaf'thaau 心肝頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729/A0730] [#52937]
胸前 ， 心內 。 ＝ [ 心頭 ] 。 <∼∼∼ 真艱苦 。 >
u: sym'kvoaf'tix 心肝蒂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52938]
心頭 。 < 伊講hit句話phah - tioh8我e5 ∼∼∼ 。 >
u: sym'kvoaf'tix'ar 心肝蒂仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52939]
＝ [ 心肝蒂 ] 。 <>
u: sym'koong søx'jiet 心狂燥熱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52940]
懊惱 ， 凝心 。 < poah8 - kiau2輸kah ∼∼∼∼ ； hou7 cha - bou2迷kah ∼∼∼∼ 。 >
u: sym'lai 心內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0733] [#52941]
in the mind, in the heart
心中 ， 心底 。 <>
u: sym'lai'ix 心內意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0733] [#52942]
心意 ， 心事 。 <>
u: sym'lai'su 心內事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0733] [#52943]
心事 。 < 你e5 ∼∼∼ 我long2知 。 >
u: sym'lek 心力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0733] [#52944]
( 文 ) 心e5氣力 。 <>
u: sym'lie 心理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0733] [#52946]
( 文 ) 心思意念 ， 想法 。 <>
u: sym'lie'hak 心理學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0733] [#52947]
( 文 ) 研究心理e5學問 。 <>
u: sym'liam 心念 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0733] [#52948]
思念 。 < 不時teh ∼∼ -- 你 。 >
u: sym'øf 心窩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0729] [#52951]
胸坎 ， 心口 。 <∼∼ 痛 ； tui3 ∼∼ 突 --- 落去 。 >
u: sym'pag'laang 心腹人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52952]
信賴e5人 。 < 差 ∼∼∼ 送phe ( 信 ) 。 >
u: sym'pag tngg'to 心腹 腸肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52953]
內臟 。 <>
u: sym'paang 心房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52954]
心臟e5內底 。 <∼∼ 發炎 ； ∼∼ 門戶變小 。 >
u: sym'paw'moh'iam 心胞膜炎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52955]
( 病 ) 心囊炎 。 <>
u: sym'pvi 心病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52956]
( 病 ) 心臟病 ， 相思病 。 <>
u: sym'seg 心適 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52959]
interesting, curious, pleasant
( 1 ) 趣味 。 ( 2 ) 珍奇 ， 不可思議 。 ( 3 ) 半趣味 。 <( 1 ) 無 ∼∼ 。 ( 2 ) 熱天落雪 , he亦真 ∼∼ 。 ( 3 ) phah ∼∼ ； 食 ∼∼ 。 >
u: sym'seg'ar 心適仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52960]
做趣味e5 。 < poah8 ∼∼∼ 。 >
u: sym'seg'hexng 心適興 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52961]
起趣味 。 < 犯tioh8 ∼∼∼ ； 若無 ∼∼∼, 伊就m7來 。 >
u: sym'sexng 心性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730/A0730] [#52963]
性質 ， 氣質 ， 根性 。 < 伊e5 ∼∼ 好 ； 緊 ∼∼ ＝ 急性 。 >
u: sym'sym 心心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52964]
非常用心 。 <∼∼ 念念 ； 四兩仔 ∼∼ ＝ m7甘賣 ； 激 ∼∼ ＝ 非常小心 ； 愛 ∼∼ ； 痛 ∼∼ ； 貴 ∼∼ 。 >
u: sym'sym liam'liam 心心念念 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52965]
一心思念 ， 無停teh思念 。 < 不時teh ∼∼∼∼-- 你 。 >
u: sym'siin 心神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52966]
精神 。 < 枉費 ∼∼ ； ∼∼ 爽快 ； ∼∼ 無定 ； ∼∼ 恍惚 ( hong2 - hut ) ； ∼∼ 迷亂 ； 用 ∼∼ 。 >
u: sym'sin 心腎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52967]
心臟kap腎臟 。 <>
u: sym sngf 心酸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52968]
悲傷 。 < 一時 ∼∼ ； 聽tioh8替伊 ∼∼ 。 >
u: sym'soaxn 心算 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52969]
用心計算 。 <>
u: sym sor'goan 心所願 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52970]
( 1 ) 照希望 。 ( 2 ) 基督教祈禱最後e5 「 阿門 」 。 <>
u: sym'su 心思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52971]
計略 ； 策略 ； 機智 ； 權術 。 < 有 ∼∼ ； 鬥 ∼∼ ； 大 ∼∼ 。 >
u: sym'sw 心思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52972]
to reflect, to consider, a thought, an idea
動腦筋 ， 智慧 。 <∼∼ 真好 ； 好 ∼∼ 。 >
u: sym'su 心緒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52973]
(CE) state of mind; mood
( 文 ) 意志 。 <>
u: sym'su 心事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52974]
( 文 ) 心情 。 <>
u: sym taa`khix 心焦=去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52976]
形容煩惱 。 < 煩惱kah ∼∼∼ 。 >
u: sym'te sym'toe sym'tøe 心地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731/A0731] [#52977]
( 文 ) 心肝 ； 心腸 。 <>
u: sym'thaau 心頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52978]
胸前 ， 念頭 。 <∼∼ 痛 ； ∼∼ 火toh = 發脾氣 ； ∼∼ be7消 ； 掛 ( khoa3 ) ti7 ∼∼ 。 >
u: sym'thea hoad'iam 心體 發炎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52979]
( 病 ) 心筋炎 。 <>
u: sym thviax 心痛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52981]
( 1 ) ( 病 ) 心臟器官e5病 。 ( 2 ) 胃痛 ； 胃病 。 <>
u: sym'tieen 心田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52982]
( 文 ) 心意 ， 心腸 。 <∼∼ 真好 。 >
u: sym'tiofng 心中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52983]
心內 ， 心底 。 <>
u: sym'tngg 心腸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52984]
心kap腸 ， 根性 。 <∼∼ be7改 -- 得 。 >
u: sym'toea 心底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52985]
心內 ， 心中 。 <>