Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hj: 短*.
DFT (13)- 🗣 tefkhorzat'ar 🗣 (u: tea'khox'zad'ar) 短褲節仔 [wt][mo] té-khòo-tsat-á
[#]
- 1. (N)
|| 短褲、熱褲。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tefngr 🗣 (u: tea'ngr) 短䘼 [wt][mo] té-ńg
[#]
- 1. (N)
|| 短袖。長度不超過上臂的袖子。
- 🗣le: (u: zheng tea'ngr) 🗣 (穿短䘼) (穿短袖)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tefsvoax 🗣 (u: tea'svoax) 短線 [wt][mo] té-suànn
[#]
- 1. () (CE) short term
|| 短線
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tefzam 🗣 (u: tea'zam) 短站 [wt][mo] té-tsām
[#]
- 1. (N)
|| 短程。
- 🗣le: (u: Khaq'zar ee kex'theeng'chiaf, u ee khaq bøo aix zaix tea'zam ee laang'kheq.) 🗣 (較早的計程車,有的較無愛載短站的人客。) (以前的計程車,有的比較不喜歡載短程的客人。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toafntvar 🗣 (u: toarn'tvar) 短打 [wt][mo] tuán-tánn
[#]
- 1. () (CE) bunt; to bunt (in baseball)
|| 短打
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toarn 🗣 (u: toarn) 短 [wt][mo] tuán
[#]
- 1. ()
|| 釋義參見【短】té 條釋義2。
- 🗣le: (u: toarn'kiexn) 🗣 (短見) (淺見。謙稱自己的看法)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tøea-høeasiu/tea-høeasiu 🗣 (u: tea'hoex hex'siu tea-høex'siu) 短歲壽 [wt][mo] té-huè-siū/té-hè-siū
[#]
- 1. (Adj)
|| 短命。壽命不長、早夭。
- 🗣le: (u: Kor'zar ee laang khaq tea'hoex'siu.) 🗣 (古早的人較短歲壽。) (古人比較短命。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tøea/tea 🗣 (u: tea) 短t [wt][mo] té
[#]
- 1. (Adj) short (of distance); short (of time); brief
|| 事物之間的距離小,與長相對。
- 🗣le: (u: Sii'kafn ciaq tea, karm zøx e'hux?) 🗣 (時間遮短,敢做會赴?) (時間這麼短,做得完嗎?)
- 🗣le: (u: tea'ngr) 🗣 (短䘼) (短袖的衣服)
- 2. (Adj) not enough; insufficient; inadequate; lacking; few; deficient
|| 引申為不夠、少、小、缺失等。
- 🗣le: (u: liah'tngg'por'tea) 🗣 (掠長補短) (截長補短)
- 🗣le: (u: purn'cvii tea) 🗣 (本錢短) (本錢少)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tøefkhox/tefkhox 🗣 (u: tea'khox) 短褲 [wt][mo] té-khòo
[#]
- 1. (N)
|| 長度不超過膝蓋的褲子。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tøefkii/tefkii 🗣 (u: tea'kii) 短期 [wt][mo] té-kî
[#]
- 1. (N)
|| 短暫的時間。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tøeflo/teflo 🗣 (u: tea'lo) 短路 [wt][mo] té-lōo
[#]
- 1. (N)
|| 捷徑、近路。
- 2. (N)
|| 死路,表示自殺。
- 🗣le: (u: Cvii køq thaxn tø u, lie chiefn'ban m'thafng kviaa'tea'lo.) 🗣 (錢閣趁就有,你千萬毋通行短路。) (錢再賺就有,你千萬別尋短。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tøefmia/tefmia 🗣 (u: tea'mia) 短命 [wt][mo] té-miā
[#]
- 1. (Adj)
|| 以詛咒人壽命不長、早死來罵人。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tøefzhexng/tefzhexng 🗣 (u: tea'zhexng) 短銃 [wt][mo] té-tshìng
[#]
- 1. (N)
|| 短槍。統稱槍筒短的火器,如手槍之類。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: tea'mia 短命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 壽命很短
- 🗣u: tea zoa 短逝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 短途、短程
- 🗣u: tea'ngr 短䘼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 短袖的衣服
- 🗣u: toarn'kiexn 短見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 淺見。謙稱自己的看法
EDUTECH_GTW (9)
- toafnchiog 短促 [wt] [HTB] [wiki] u: toarn'chiog [[...]]
- (ce) short in time; fleeting; brief; gasping (breath); curt (tone of voice)
- 短促
- toafnciam 短暫 [wt] [HTB] [wiki] u: toarn'ciam [[...]]
- (ce) of short duration; brief; momentary
- 短暫
- toafnsi 短視 [wt] [HTB] [wiki] u: toarn'si [[...]]
- (ce) to lack foresight
- 短視
- toafnsiao 短少 [wt] [HTB] [wiki] u: toarn'siao [[...]]
- (ce) to be short of the full amount
- 短少
- tøefkhox 短褲 [wt] [HTB] [wiki] u: tøea'khox [[...]]
-
- 短褲
- tøefkii 短期 [wt] [HTB] [wiki] u: tøea'kii [[...]]
-
- 短期
- tøeflo 短路 [wt] [HTB] [wiki] u: tøea'lo [[...]]
-
- 短路
- tøefmia 短命 [wt] [HTB] [wiki] u: tøea'mia [[...]]
-
- 短命
- tøefphøf 短波 [wt] [HTB] [wiki] u: tøea'phøf [[...]]
-
- 短波
Lim08 (53)
- u: tea tər(泉) 短 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0401/B0488] [#57890]
-
- ( 1 ) 短 。
( 2 ) 缺條理 、 資本等 。
( 3 ) 疏通口khah少 。 <( 1 ) 長 ∼ ; ∼ 衫 ; 日頭 ∼ ; ∼ 歲壽 ; 掠長補 ∼ 。
( 2 ) 你e5情理khah ∼ ; 本錢khah ∼ 。
( 3 ) 銷路 ∼ ; 小水 ( siau2 - sui2 = 小便 ) ∼ 。 >
- u: tea'bea 短尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0415/B0489] [#57891]
-
- 短e5尾 。 <>
- u: tea'bih pak'zhaa 短篾縛柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0414/B0415] [#57892]
-
- = 意思 : 量入為出 。 <>
- u: tea'chviw 短槍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0410] [#57893]
-
- 手槍 , 短e5槍 。 <>
- u: tea'chviw 短鎗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#57894]
-
- 手槍 , 短e5鎗 。 <>
- u: tea'cih'kwn 短舌根 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0410/B0488] [#57895]
-
- 臨終e5時等舌be7 seh8 - tng2 。 <>
- u: tea'ciør 短少 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0411] [#57896]
-
- 資金等無夠額 , 欠缺 。 <>
- u: tea'cviw 短章 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0410/B0488] [#57897]
-
- 短篇 。 <>
- u: tea'zoa 短行(choa7) [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0409/B0488] [#57898]
-
- 短距離e5路程 。 相對 : [ 長行 ( choa7 )] 。 <>
- u: tea'giuq'giuq 短giuh-giuh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0405] [#57899]
-
- = [ 短kiuh - kiuh ] 。 <>
- u: tea'hex'siu 短歲壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0415/B0416] [#57900]
-
- 早死 ; 短命 。 <>
- u: tea'hiuu 短裘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0414] [#57901]
-
- 短e5裘 。 <>
- u: tea'kafng 短工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0404/B0488] [#57903]
-
- 短期e5工作 。 相對 : [ 長工 ] 。 <>
- u: tea'kheq 短缺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0406/B0488] [#57904]
-
- 金錢等不足 ; 缺乏 。 < 本錢khah ∼∼ 。 >
- u: tea'khiaxm 短欠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0405] [#57905]
-
- 資金等e5不足 。 < 資本 ∼∼ 。 >
- u: tea'khiuh'khiuh 短khiuh8-khiuh8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0405] [#57906]
-
- = [ 短kiuh - kiuh ] 。 <>
- u: tea'khiuq'khiuq 短𧺤𧺤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0405] [#57907]
-
- = [ 短kiuh - kiuh ] 。 <>
- u: tea'khox 短褲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0407/B0488] [#57908]
-
- 短e5褲 、 半節褲 。 <>
- u: tea'khut'khut 短𣮈𣮈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0406] [#57909]
-
- 非常短 。 <>
- u: tea'kii 短期 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0405/B0488] [#57910]
-
- 短e5期間 。 <>
- u: tea'kiaxm 短劍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0405] [#57911]
-
- 短e5劍 。 <>
- u: tea'kiuh'kiuh 短kiuh8-kiuh8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0405] [#57912]
-
- = [ 短kiuh - kiuh ] 。 <>
- u: tea'kiuq'kiuq 短縮縮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0405] [#57913]
-
- 非常短 。 <>
- u: tea'koax 短褂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0406/B0488] [#57914]
-
- 短e5馬褂 。 <>
- u: tea'korng'hoef'lee 短管花螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0407] [#57915]
-
- ( 植 ) 第一期作水稻無芒e5品種名 。 <>
- u: tea'kuxn 短棍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0406] [#57916]
-
- ( 1 ) 栲問用e5木棒或籐條 。
( 2 ) 短e5棒 。 <>
- u: tea'lo 短路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0418/B0489] [#57917]
-
- ( 1 ) 捷徑 , 近路 。
( 2 ) 自殺 , 死e5路 。 <( 2 ) 行 ∼∼ ; chhe7 ∼∼ 。 >
- u: tea'mii 短暝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0417] [#57918]
-
- 短e5暗暝 。 <>
- u: tea'mia 短命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0417/B0489] [#57919]
-
- ( 1 ) 早死 ; 夭死 。
( 2 ) 女e5罵詞 。 <( 2 ) 夭壽 ∼∼ 。 >
- u: tea'mia'kuie 短命鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0417] [#57920]
-
- = [ 短命 ]( 2 ) 。 <>
- u: tea'pae 短pai2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0414] [#57921]
-
- 時間真短e5收割 。 < ChhiaN3 ∼∼ = 臨時工 。 >
- u: tea'phvy tər'phvy(泉) 短篇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0415/B0489] [#57922]
-
- 短e5文章 。 <>
- u: tea'piøf 短鏢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0415] [#57923]
-
- 短e5鏢鎗 。 <>
- u: tea'po'bih pak'zhaa 短pou7篾 縛柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0417] [#57924]
-
- = 意思 : 量入為出 。 <>
- u: tea'purn 短本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0415] [#57925]
-
- 小資本 , 資本不足 。 <>
- u: tea'svaf tər'svaf(泉) 短衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0407/B0488] [#57926]
-
- 短e5衫 。 <>
- u: tea'sui'ar 短穗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0409] [#57927]
-
- = [ 硬尾花螺 ] 。 <>
- u: tea'tafng 短冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0410/B0488] [#57928]
-
- 第二作e5收成 。 相對 : [ 長冬 ] 。 <>
- u: tea'tea 短短 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0412] [#57929]
-
- 短 。 < 目眉 ∼∼, 交人無尾 = 目眉短e5人交朋友be7久長 。 >
- u: tea'thay 短胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0409] [#57930]
-
- 期限短e5 [ 胎借 ] 。 <>
- u: tea'tharng 短桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0410/B0488] [#57931]
-
- 長靴等短管e5 。 相對 : [ 長桶 ] 。 <∼∼ 襪 。 >
- u: tea'tøf 短刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0413] [#57932]
-
- <>
- u: toarn 短 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0442] [#64552]
-
- ( 1 )( 文 ) 短 。
( 2 ) 缺點 。 <( 1 ) 長 ( tiong5 ) ~ 。
( 2 ) 講人e5 ~ ; ~ 見 。 >
- u: toarn'beng 短命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0444] [#64553]
-
- ( 文 )<>
- u: toarn'zaai 短才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0443] [#64554]
-
- ( 文 )<>
- u: toarn'chiog 短促 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0444] [#64555]
-
- 時間迫切 。 < 時間 ~ ~ ; 期日 ~ ~ 。 >
- u: toarn'zhux 短處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0444] [#64556]
-
- 缺點 。 < 人e5 ~ ~ 。 >
- u: toarn'heng 短行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0444] [#64557]
-
- 故意hou7人損害來內心偷歡喜 , phaiN2心肝 。 <>
- u: toarn'khiaxm 短欠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0443] [#64558]
-
- 不足 。 < 本錢有khah ~ ~ 。 >
- u: toarn'kiexn 短見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0443] [#64559]
-
- 淺薄e5見解 。 < 想 ~ ~ = 想beh自殺 。 >
- u: toarn'lu 短慮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0444] [#64560]
-
- ( 日 ) <>
- u: toarn'siu 短壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0443] [#64561]
-
- ( 文 ) 短命 。 <>
- u: toarn'sor 短所 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0443] [#64562]
-
- ( 日 ) 缺點 。 <>