Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hoaf.
DFT (13)
🗣 chiahoaa/chia'hoaf 🗣 (u: chiaf'hoaf ⬆︎ ) 奢華 [wt][mo][[MK]] tshia-hua [#]
1. (Adj) || 奢侈、浪費。
🗣le: (u: Y ee sefng'oah sviw koex'thaau chiaf'hoaf.) 🗣 (伊的生活傷過頭奢華。) (他的生活太奢侈。)
🗣 hihoaf/hi'hoaf 🗣 (u: hy'hoaf ⬆︎ ) 虛華 [wt][mo][[MK]] hi-hua [#]
1. (Adj) || 虛浮而不切實際。
🗣le: (u: Zøx'laang m'thafng sviw hy'hoaf.) 🗣 (做人毋通傷虛華。) (做人不要太不切實際。)
🗣 hihy-hoaxhoa/hi'hy-hoaxhoa 🗣 (u: hy'hy-hoa'hoa hy'hy'hoaf'hoaf ⬆︎ ) 嘻嘻嘩嘩 [wt][mo][[MK]] hi-hi-huā-huā [#]
1. (V) || 嬉鬧、喧嘩。
🗣le: (u: Cit tin laang ti hiaf hy'hy'hoa'hoa, u'kaux zhar!) 🗣 (一陣人佇遐嘻嘻嘩嘩，有夠吵！) (一群人在那裡嬉鬧，很吵！)
🗣 hoa'hoakongzuo 🗣 (u: hoaf'hoaf'kofng'zuo ⬆︎ ) 花花公子 [wt][mo][[MK]] hua-hua-kong-tsú [#]
1. () (CE) playboy || 花花公子
🗣 hoaf 🗣 (u: hoaf ⬆︎ ) 化t [wt][mo][[MK]] hua [#]
1. (V) to stop burning; to go out (of fire); to die out (fire or light) || 燈或火熄滅。
🗣le: (u: Hoea hoaf`khix`aq!) 🗣 (火化去矣！) (火熄滅了！也引申為表示「慘了、糟了、完蛋了」的感嘆詞。)
近義：
  1. sid, 熄
2. (V) to be grave, serious, severe, or critical; on the verge of death || 病情嚴重，瀕臨死亡。
🗣le: (u: AF'kofng ee pve tang kaq kiong'kiong beq hoaf`khix`aq!) 🗣 (阿公的病重甲強強欲化去矣！) (爺爺的病嚴重到快要死了！)
🗣 Hoaf 🗣 (u: Hoaf ⬆︎ ) 花 [wt][mo][[MK]] Hua [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 hoaf 🗣 (u: hoaf ⬆︎ ) 華 [wt][mo][[MK]] hua [#]
🗣 hoaf 🗣 (u: hoaf ⬆︎ ) 花b [wt][mo][[MK]] hua [#]
1. (N) flower: reproductive organ of flowering plants (Phanerogamae) || 顯花植物的生殖器官，多具有鮮豔的顏色和芳香的氣味。
🗣le: (u: girm'siong'thiafm'hoaf) 🗣 (錦上添花) (錦上添花)
2. (Adj) beautiful; exquisite; delicate; fine || 像花一樣美麗、精美。
🗣le: (u: hoaf'ciog) 🗣 (花燭) (美麗的蠟燭)
🗣le: (u: hoaf ioong goat mau) 🗣 (花容月貌) (花容月貌)
3. (Adj) empty and untrue || 虛華不實。
🗣le: (u: hoaf'hoaf'sex'kaix) 🗣 (花花世界) (花花世界)
🗣le: (u: hoaf'gieen'khar'gie) 🗣 (花言巧語) (花言巧語)
🗣 Hoalieen 🗣 (u: Hoaf'lieen Hoaf'liefn Hoef'liefn ⬆︎ ) 花蓮 [wt][mo][[MK]] Hua-liân [#]
1. () || 火車線站名
🗣 Hoalieen Chi 🗣 (u: Hoaf'lieen Chi Hoaf'liefn'chi Hoef'liefn'chi ⬆︎ ) 花蓮市 [wt][mo][[MK]] Hua-liân-tshī [#]
1. () || 縣市(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Hoalieen Karng/Hoalienkarng 🗣 (u: Hoaf'lieen'karng Hoaf'liefn'karng Hoef'liefn'karng ⬆︎ ) 花蓮港 [wt][mo][[MK]] Hua-liân-káng [#]
1. () || 附錄－地名－港口名
🗣 Hoalieen Khøef 🗣 (u: Hoaf'lieen'khef Hoaf'lieen Khøef Hoaf'liefn'khef Hoef'liefn'khef ⬆︎ ) 花蓮溪 [wt][mo][[MK]] Hua-liân-khe [#]
1. () || 附錄－地名－溪川名
🗣 Hoalieen Koan 🗣 (u: Hoaf'lieen Koan Hoaf'liefn'koan Hoef'liefn'koan ⬆︎ ) 花蓮縣 [wt][mo][[MK]] Hua-liân-kuān [#]
1. () || 縣市(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)

Taiwanese Dictionaries — Sources