Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hop.
HTB (6)
chiarng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
busy; to strike; plant; to startle; a long day; hop along; walk with much difficulty as with a lame or sore leg
冗; 廠; 聳; 昶; 獨腳跳
chiaxngkhakef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
hop
獨腳跳
phutphutthiaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
jump up and down with happiness or anger; leap about (for joy); to hop
雀躍; 跳躍
svakib thiao'oarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
hop skip and a jump (athletic event)
三級跳遠
zhexngkhakef† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
hop
單腿跳
zonglaai-zongkhix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
move about rapidly back and forwards; hop from place to place (on business)
跑來跑去; 四處奔走
DFT (1)
🗣 thiaux 🗣 (u: thiaux ⬆︎ ) 跳 [wt][mo][[MK]] thiàu [#]
1. (V) to jump; to leap; to hop || 以腳蹬地，身體往上、往下或向前的動作。
🗣le: (u: thiaux'koex zuie'kaw'ar) 🗣 (跳過水溝仔) (跳過水溝)
2. (V) to dance || 跳舞。
🗣le: (u: Larm teq thiaux.) 🗣 (攬咧跳。) (抱著跳舞。)
3. (V) to go past; to skip over; to exceed || 越、過。
🗣le: (u: thiaux iah) 🗣 (跳頁) (跳過一頁)
4. (V) to jump about; to jiggle; to be unstable || 跳動、不穩定。
🗣le: (u: Tien'si terng'koaan ee ji thiaux`leq thiaux`leq, khvoax be zhefng.) 🗣 (電視頂懸的字跳咧跳咧，看袂清。) (電視上的字跳來跳去，看不清楚。)
Maryknoll (11)
zhexngkha'kef [wt] [HTB] [wiki] u: zheng'khaf'kef; (chiang'khaf'kef) ⬆︎ [[...]]  [p.]
hop
單腿跳
chiarng [wt] [HTB] [wiki] u: chiarng ⬆︎ [[...]]  [p.]
hop along, walk with much difficulty as with a lame or sore leg
獨腳跳
chiaxngkha'kef [wt] [HTB] [wiki] u: chiang'khaf'kef ⬆︎ [[...]]  [p.]
hop
獨腳跳
zonglaai zongkhix [wt] [HTB] [wiki] u: zoong'laai zoong'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
move about rapidly back and forwards, hop from place to place (on business)
跑來跑去,四處奔走
phutphutthiaux [wt] [HTB] [wiki] u: phud'phud'thiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
jump up and down with happiness or anger, leap about (for joy), to hop
雀躍,跳躍
svakib thiaooarn [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'kib thiaux'oarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
hop skip and a jump (athletic event)
三級跳遠
thiaux [wt] [HTB] [wiki] u: thiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
to jump, to leap, to skip, hop about, to dance
跳
EDUTECH (2)
chiaxngkhakef [wt] [HTB] [wiki] u: chiang'khaf'kef ⬆︎ [[...]]  [p.]
hop on one hoot
跳房子(兒童遊戲)
svoaf-khofkoef 山苦瓜 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf-khor'koef ⬆︎ [[...]]  [p.]
Japanese hop (plant)
葎草
Embree (12)
u: ciao'ar'baan ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.30]
N châng : Japanese hop, Humulus japonica
葎草
u: zherng'khaf'kef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
V : hop on one foot
跳房子(兒童遊戲)
u: chiaf'sngf'ar ⬆︎ 車桑仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N châng : clammy hop-seed bush, Dodonaea viscosa
車桑子
u: chiang ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.55]
V : hop (as a child)
跳
chiaxngkhakef 蹌腳雞 [wt] [HTB] [wiki] u: chiang'khaf'kef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.55]
V : hop on one foot
跳房子(兒童遊戲)
u: hieen'nae'zhao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.84]
N châng : Japanese hop, Humulus japonicus
葎草
kipsu 給仕 [wt] [HTB] [wiki] u: kib'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.138]
N ê : 1: office boy, office girl 2: bell-hop, page 3: waiter, waitress
聽差,茶房
u: khor'koef'zhao ⬆︎ 苦瓜草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.159]
N châng : Japanese hop, Humulus japonicus
葎草
noa 爛 [wt] [HTB] [wiki] u: noa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.184]
SV : [-hap-hap, -hop-hop, -ko.5-ko.5] soft, tender, (well-cooked food)
爛
noa 爛 [wt] [HTB] [wiki] u: noa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.184]
SV : [-hap-hap, -hop-hop, -kou5-kou5] soft, spoiled, rotten (fruit, vegetables, decay in living flesh, etc)
爛
svoaf-khofkoef 山苦瓜 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khor'koef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.243]
N châng : Japanese hop, Humulus japonicus
葎草
u: tiøo'khaf'koef ⬆︎ 趒跤雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.264]
VO : hop on one foot (syn chheng2-kha-koe)
跳房子(遊戲的一種)

Taiwanese Dictionaries — Sources