Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: i'piao.
DFT (1)
🗣 i'piao 🗣 (u: ii'piao) 姨表 [wt][mo] î-piáu [#]
1. (N) || 稱屬於姨母方面的表親。
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (11)
🗣u: Y si cit ee goa'piao thor'tit, loe'sym wn'jiuu ee laang. ⬆︎ 伊是一个外表土直、內心溫柔的人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他是一個外表粗魯直率、內心溫柔的人。
🗣u: Y tai'piao kofng'sy laai khuy'hoe. ⬆︎ 伊代表公司來開會。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他代表公司來開會。
🗣u: Y kyn'ar'jit ee piao'hien u tam'pøh'ar sid'sioong. ⬆︎ 伊今仔日的表現有淡薄仔失常。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他今天的表現有點失常。
🗣u: Y goa'piao hør'khvoax nia'nia, bøo sviar'miq tea'tix. ⬆︎ 伊外表好看爾爾,無啥物底蒂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他不過外表體面而已,沒什麼真才實學。
🗣u: Y gieen'suu ciør, bøo aix hoad'piao ix'kiexn. ⬆︎ 伊言詞少,無愛發表意見。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他的言詞少,不愛發表意見。
🗣u: Cid kae ee pie'saix y piao'hien liao be'bae. ⬆︎ 這改的比賽伊表現了袂䆀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這次的比賽他表現得不錯。
🗣u: Goarn piao'hviaf beq zhoa'bor`aq, goarn beq khix ka y ciog'hø. ⬆︎ 阮表兄欲娶某矣,阮欲去共伊祝賀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我表哥要娶老婆了,我要去祝賀他。
🗣u: Y zaf'axm khiaa'chiaf sviu'beq piao'iern tek'ky, bøo'tuo'hør soaq lee'zhaan. ⬆︎ 伊昨暗騎車想欲表演特技,無拄好煞犁田。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他昨晚騎車想表演特技,很不巧摔車了。
🗣u: Y cid pae ee piao'hien cyn laux'khuix. ⬆︎ 伊這擺的表現真落氣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他這次的表現很難堪。
🗣u: Cid ee kviax'thaau ka y hoat'phoad ee boo'viu lorng piao'hien`zhud'laai`aq. ⬆︎ 這个鏡頭共伊活潑的模樣攏表現出來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這個鏡頭將他活潑的樣子都表現出來了。
🗣u: Y suy'jieen u khaq ciør'hoex, m'køq cviu'taai piao'iern be lurn'tviuu, ciog u'pan`ee. ⬆︎ 伊雖然有較少歲,毋過上台表演袂懍場,足有範的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他雖然年紀尚輕,但登台演出架勢十足,毫不怯場。

Maryknoll (3)
i'piao [wt] [HTB] [wiki] u: ii'piao ⬆︎ [[...]] 
relatives on mother's side
姨表
i'piao cy'moe [wt] [HTB] [wiki] u: ii'piao cie'moe ⬆︎ [[...]] 
female maternal cousins
姨表姊妹
i'piao hviati [wt] [HTB] [wiki] u: ii'piao hviaf'ti ⬆︎ [[...]] 
male maternal cousins
姨表兄弟


Taiwanese Dictionaries – Sources