Taiwanese–English dictionaries full-text search

ar [wt] [HTB] [wiki] u: ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

or (conjunction), introduces an alternative or a word that explains or means the same

或,亦

• Lie si hagsefng ar m si? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie si hak'sefng ar m si? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Are you a student?
  你是不是學生?

• Lie u cvii ar bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie u cvii ar bøo? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Do you have money?
  你有沒有錢?

• Lie bøeq khix iah m? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie boeq khix ar m?; Lie bøeq khix iah m? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Do you want to go?
  你要不要去?

auxiah [wt] [HTB] [wiki] u: au'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]

back entrance to railway station

後火車站

• Taipag auxiah ee lysia khaq siok. [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'pag au'iah ee lie'sia khaq siok. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  The hotels in back of the Taipei train station are less expensive.
  台北後火車站的旅社較便宜。

zheiah [wt] [HTB] [wiki] u: zhef'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]

envoy, office boy, office worker

差役

chiah'iah [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]

uncomfortable physical feeling like from dirty clothes or perspiration or prickly heat), uncomfortable, disappointed feeling as from some loss or difficulty

身體髒或生痱子之難受感,憂鬱難受。

ciern'ek [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'ek; (ciexn'iah) ⬆︎ [[...]]  [p.]

campaign, a military battle

戰役

geiah [wt] [HTB] [wiki] u: gee'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]

military guard

衙役

hiefn [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn ⬆︎ [[...]]  [p.]

lift to one side, raise up, to open a book or lid of a box

掀,翻開

• hiefn ab'afkoax [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn ap'ar'koax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  take off the cover of a box
  掀盒子蓋

• Chviar lirn hiefn texchid phvy (iah). [wt] [HTB] [wiki] u: Chviar lirn hiefn te'chid phvy (iah). ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Please turn to page seven.
  請你們翻開第七頁。

• hiefn zheq [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn zheq ⬆︎ [[...]]  [p.]
  open a book
  翻書

• hiefn zhuoterng [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn zhux'terng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  take the roof off a house
  掀屋頂

• hiefn phøe [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn phoe; hiefn phøe; (hiefn phe) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  throw off the quilt
  翻開被子

hiexn'iah kunjiin [wt] [HTB] [wiki] u: hien'iah kwn'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]

military personnel in active service

現役軍人

hog'iah [wt] [HTB] [wiki] u: hok'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]

undergo hard labor, undergo military service

服役

hok peng'iah [wt] [HTB] [wiki] u: hok pefng'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]

undergo military training, do military service

服兵役

honghai peng'iah [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'hai pefng'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]

draft dodging, undermine the draft law of a nation

妨害兵役

ixpixek [wt] [HTB] [wiki] u: i'pi'ek; (i'pi'iah) ⬆︎ [[...]]  [p.]

reserves (military)

預備役

iah [wt] [HTB] [wiki] u: iah ⬆︎ [[...]]  [p.]

also (similar to "ia")

亦

iah [wt] [HTB] [wiki] u: iah; (ek) ⬆︎ [[...]]  [p.]

guard the frontier, military service, work on official duties, a servant

役

• peng'iah [wt] [HTB] [wiki] u: pefng'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]
  military service
  兵役

iah [wt] [HTB] [wiki] u: iah ⬆︎ [[...]]  [p.]

page of a book

頁

• te lak iah [wt] [HTB] [wiki] u: te lak iah ⬆︎ [[...]]  [p.]
  page six
  第六頁

• lak iah [wt] [HTB] [wiki] u: lak iah ⬆︎ [[...]]  [p.]
  six pages
  六頁

iaq'ar [wt] [HTB] [wiki] u: iah'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

butterfly

蝴蝶

• lahsab iaqar [wt] [HTB] [wiki] u: laq'sab iah'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  ordinary, pesky, nocturnal moth
  蛾

iaqlaam [wt] [HTB] [wiki] u: iah'laam ⬆︎ [[...]]  [p.]

male citizens between 18 and 45 who are eligible for military service

役男

iaqsox [wt] [HTB] [wiki] u: iah'sox ⬆︎ [[...]]  [p.]

number of pages

頁數

ka'iah [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]

prosperous, thriving (one's business)

繁榮

• Hid kharm tiaxm (y ee senglie) cyn kalah. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid kharm tiaxm (y ee sefng'lie) cyn kaf'lah. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  That store (his business) is very successful.
  那家商店(他的生意) 很繁榮

khofiah [wt] [HTB] [wiki] u: khor'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]

hard labor, drudgery, penal servitude

苦役

løiah [wt] [HTB] [wiki] u: løo'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]

toilsome service, hard labor (as punishment)

勞役

loo [wt] [HTB] [wiki] u: loo ⬆︎ [[...]]  [p.]

slave, servant

奴

• hok loiah [wt] [HTB] [wiki] u: hok loo'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]
  labor as a slave
  服奴役

• siwzailoo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'zaai'loo; (siuo'cvii'loo) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  miser, niggard, stingy fellow, slave to money
  守財奴

lo'ek [wt] [HTB] [wiki] u: loo'ek; (loo''iah) ⬆︎ [[...]]  [p.]

slavery

奴役

oaqiah [wt] [HTB] [wiki] u: oah'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]

loose leaf

活頁

peng'iah [wt] [HTB] [wiki] u: pefng'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]

military service

兵役

• hok peng'iah [wt] [HTB] [wiki] u: hok pefng'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]
  serve in the army
  服兵役

poxiah [wt] [HTB] [wiki] u: po'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]

constable for catching criminals

捕快,捕役

pog'iah [wt] [HTB] [wiki] u: pok'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]

servant in general

僕役

thiaoiah [wt] [HTB] [wiki] u: thiaux'iah ⬆︎ [[...]]  [p.]

pass over one leaf of a book in reading

跳頁

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 9